Page 48 - ARUBA BANK
P. 48

Dialuna 13 november 2017 CondolenCiA
                                     A26












              “Cerca Dios mi                                 Mi ta combensi cu sufri-                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin
              alma ta na paz,                                mento ku nos ta pasa aden                       falta di nada.
              ta di dj’E mi                                  awor no ta di compara cu                        Den cunucu di yerba berde e ta
                                                             e gloria cu Dios lo mustra
                                                                                                             ponemi sosega.
              salbacion ta bini”                             nos                                             E ta hibami na awa trankil,
              Salmo 62:1                                     Romano 8:18                                     pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                             Salmo: 23
              Tristo, pero                                   Cu inmenso tristesa na                          Nos ta anuncia fayecimento di:
              agredecido na                                  nos curason nos ta par-
              nos Dios, pa                                   ticipa fayecimento di nos
              tur locual el                                  defunto stima:
              a significa pa nos, nos ta anuncia cu a fayece
              inesperadamente na London na e bunita edad di                                                           Hellen Margaretha
              55 aña :
                                                                                                                         Andreas Essed
                    Rafael Gerard Croes                           Oscar Antonio Hidalgo                                *12-12-1938  -  †10-11-2017

                                                                    Ex empleado di Landslaboratorium         Na nomber di su:
              Na nomber di su:                                         *08-07-1945 – †08-11-2017
              Tata :        †Hendrik Croes                                                                   Rumannan:             Sra. Viuda Serita
              Mama :        Adelicia Croes-Limonier          Na number di su:
              Rumannan :                                     Casa:                        Francisca Margarita   Schoen-Essed
              Hendrik (Hemmy), Flor Croes y famia            Hidalgo-Tromp                                   Harold y Francisca Essed-Ruiz
              Edwin, Adelfa Croes y famia                    Yiunan:               Zaira Hidalgo y Anthony
              Greta, Esteban Laclé y famia                   Tromp
              Joseph (Tico), Virma Croes y famia                                          Raiza Kelly-Hidal-  Sobrina:             Shira Essed
              Alexander (Alex), Tamara Croes y famia         go y Cedrick Kelly
                                                                                          Zaida Briesen-
              Manera famia na London :                       Hidalgo y Jason Briesen
                     Paul Burbidge                           Nieto(a)nan    :             Arelys Tromp       Primo y primanan:  George Sleeswijk y
                     Mark Burbidge y yiunan                                               Zamir Kelly        famia
                                                                                          Eliza Kelly
              Omonan y tantanan :                                                         Mila Kelly         Hilde Essed y famia
                     †Marianita                                                           Iszarella Briesen  Mario Kwarts y famia
                     †Rosa, †Mario y famia                                                Jeandro Briesen
                     †Pascual, Sabina y famia                Rumannan:                    Dora Gomez-        Jacintha Gomez y famia
                     †Carlos y yiunan                        Hidalgo
                     Martina, Reynold                        †Pedro Hidalgo y sra. vda. Seferina Hidalgo-Tromp
                     Iris, Meindert y famia                  †Victor Hidalgo y sra. vda. Imelda Hidalgo-Dania  Demas sobrino y sobrinanan, primo y
                     Angel, †Annie y famia                   †Hyacinta Hidalgo
                     Edwina y yiu                            Sobrino(a)nan:                                  primanan
                     Filomena, Roy y famia                   Marlin Kokx-Gomez y famia
                     Francisco, Diosa y famia                Sonia Gomez y famia
                     Juan, Edilma y famia                    Astrid Gomez y famia                            Famia: Essed, Week, Schoen, Ruiz,
                     Maritza, Tico y famia                   Marilys Gomez y famia                           Sleeswijk, Kwarts, Gomez, Emerencia,
                     †Martina, †Esteban y famia              Sheila Sam-Sin Hidalgo y famia
                     †Johanita, Juan y famia                 Ismael Hidalgo y famia                          Arrindell, Hoek, Medina y Matos
                     †Hildo, Thomasina y famia               Johnny Hidalgo y famia
                     Antonia, Santiago y famia               Marlon Hidalgo y famia
              Sobrino- y sobrinanan :   Hendrik(Endy), Jorge,   Prima y Primo:     Carmen Irausquin          Amiganan di cas: Alva Arends, Rosalinda
              Maria-Elena(Maya), Charissa,                                                                 Jorge Irausquin
              ldric, Lelia, Shaira, Steve, Glen, Desiree(Daisy),    Amigo di cas:       Dominico Maduro      Ridderstap y Marriet Curiel
              Vanessa, Josué, Björn                          Famianan na Venezuela y Hulanda, amigo y conocirnan,
              Iha :         Vanessa Villar-Croes             swa- y cuñanan, bon bisiñanan van Opstal y Luydens.
              Madrina:      †Annie Diaz                      Demas famia: Hidalgo, Tromp, Gomez, Florez Marti-  Staf y personal di San Pedro di Verona
              Padrino :     Alvin Lo Fo Wong                 nez, Dania, Irausquin, Kelly, Briesen, Looymans, Croes,   Paviljoen
                                                             Martinus, Weller, Lampe, Figaroa, Dirsz, Geerman
              Primo- y primanan, sobre sobrino- y sobrinanan,
              amigo- y amiganan, conocirnan.                 Por duna condolencia ariba dialuna, 13 di november na
                                                             Royal Funeral Home di 7or pa 9or di anochi.     Ta invita tur amigonan, bisiñanan y demás
              Demas famia: Croes, Limonier, Bislik, Laclé,                                                   conocirnan pa asisti na e acto di entiero cu
              Boekhoudt, van Duren, Burbidge, Ernando, Diaz,   Acto di entiero lo tuma luga diamars, 14 di november.
              Oduber, van der Biezen, van Aurich, de Cuba,   For di 2or di atardi e restonan mortal di nos defunto   lo tuma lugar diaranson 15 di november
              Thielman, Croeze, Angela, Eramus, Quant, Maduro,   stima lo ta reposa den misa Santa Anna na Noord.
              Werleman, Lacle, Farro, Muller, Manga, Villar,   Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia   2017 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora
              Hudson, Eckmeyer, Luyan, Barros, Petrocchi,    na cas. Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Funeral Home, después lo sali pa Santana di
              Paesch, Costa, Loefstop, Lampe, van Eer, Wong  algun famia of conocir.                         Gobierno na Playa.

              Cremacion a tuma lugar na London, oportunidad pa   Por duna condolencia ariba dialuna, 13 di november na
              condoleer ta:                                  Royal Funeral Home di 7or pa 9or di anochi.
                                                                                                             Nos disculpa si den nos momento di tristeza
              Dialuna, 13 di november 2017, na Aurora Funeral   Acto di entiero lo tuma luga diamars, 14 di november.
              Home di 7’or pa 9’or.                          For di 2or di atardi e restonan mortal di nos defunto   nos por a lubida un of otro famia of conocir.
                                                             stima lo ta reposa den misa Santa Anna na Noord.
              Diamars, 14 november 2017, nos lo hiba nos difunto   Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia
              stima na su ultimo lugar di sosiego, den seno familiar.  na cas. Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Despues di entiero no ta ricibi bishita di
                                                             algun famia of conocir                          condolencia na cas.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53