Page 9 - AM210709
P. 9
AWEMainta.com DIABIERNA 9 JULI 2021| 9
Hilton ta bek na 100%
E isla di Aruba semper tabatin un fase di recuperacion mas
speransa y tabata sigur cu tur rapido cu a wordo premira. Un
cos lo bay bon durante ultimo 15 tremendo sentimento p’e resort
luna, cu fe cu tur cos lo recupera. su empleado y miembronan di
E pregunta tabata ta: Con liher? team, cu hopi gana di yama bon
Despues di tres luna di lockdown bini atrobe na nos bishitantenan,
completo, Aruba a habri su na nan hogar leu for di cas.
portanan bek pa turismo na juli
2020, y bishitantenan poco poco a Reconociendo e sosten valioso
cuminsa bini bek nos One Happy di e miembronan di e team na
Island. tur nivel di e operacion, General
Manager Vasco V. Baselli a bisti
Siman pasa diabierna, Hilton su apron di chef anto dirigi su
Hotel Aruba Caribbean Resort mes n’e cushina.
& Casino orguyosamente a Ki mihor manera pa mustra
celebra su 100% ocupacion, aprecio, cu un tremendo cook-out
casi un aña despues di nan lunch?
reapertura post lock-down aña Baselli, a haci esaki un tradicion
pasa. Esaki a tuma lugar den pa cushina p’e miembronan di Since 1992 VCC International N.V. is the leading software
e team riba ocasionnan special, distributor in Aruba. Our portfolio exists of powerful packages
anto e proyeccion di 100% like Exact, M-Files, BI Tools, Commence and Payroll Pro
recuperacion ta sigur un di nan. HRM. To expand our team we are looking for an:
Miembronan di e team a disfruta
di nan lunch na nan cafeteria,
sintiendo un satisfaccion enorme
den cuadro cu e regreso di
capacidad completo, mientras cu
cifranan di ocupacion pa futuro
ta permanece di ta hopi positivo.
E resort a logra mantene tur
nan miembronan di team
y empleadonan durante e
pandemia. Riba e imagennan
aki por mira e lunch di aprecio
na empleadonan, cual a wordo
CONSULTANT
organisa den e cafeteria.
DVG ta enbusca di ciudadanonan pa We are looking for someone with knowledge of business
forma parti di ‘focus group’ riba e topico and financial administration, who is flexible and able to
di vacunacion contra Covid-19 na Aruba work independently. Someone who translates business
processes to (custom) software solutions, give advice
PA DVG por dirigi su strategia di ta yama un ‘focus group’. and train clients regarding the use of our software.
comunicacion encuanto e vacuna P’esaki, DVG ta buscando Pre:
contra Covid-19 mas optimal, ta personanan cu NO a tuma e Experience in business/finance administration
nesesario pa nos ta informa riba vacuna ainda, pero kisas lo kier Experience in software development (MS-SQL)
aspectonan cu ta biba y reina tuma esaki den futuro of ainda
den nos comunidad y tambe riba ta den duda pa un of otro motibo. We offer:
factornan cu por ta impediendo Bo persona ta haya interesante Excellent salary
Aruba di yega un grado di pa combersa cu DVG y provee nos Good benefits
Interesting clientele
vacunacion di nos populacion aun cu informacion relevante riba e Pleasant working atmosphere
mas halto. topico aki?
Pa por logra colecta e Tuma contacto cu nos dor di mail Interested applicants should
informacionnan balioso aki ta nos na directie@dvg.aw y manda send their CV and cover letter
esencial pa tin ciudadanonan nos bo inicialnan y bo number di to info@vcc-int.com. Call
5837072 for more information.
den comunidad cu kier forma telefon. Topico p’e focus group lo Aruba residents or with valid
parti di un grupo cu lo comparti ta vacunacion contra Covid-19 na working permit only need apply.
informacion cu DVG. Esaki nos Aruba. wwwvcc-intcom
.
.
