Page 17 - min soc 29 june 2015

B10

LOCALDialuna 29 Juni 2015

Ultimo siman pa inscribi pa:

“Plan Vacacional Playa Pabao 2015”

PLAYA PABAO – Direc- entre 4 y 12 aña. pa tur mucha tanto paden 12’or y atardi entre 3’or pa y ornan pa inscribi nan yiu
tiva di Centro di Bario E aña aki e tema ta “e Mundo como pafo. 6’or. E Plan Vacacional tin un (nan) na tempo pa asina evita
Playa Pabao ta anuncia cu di Reciclahe di Playa Pabao”. Manera tur aña e ultimo dia duracion di dos siman y ta cu e mucha ta bay riba lista di
e aña aki un biaha mas ta Durante e dos simannan aki di e Plan Vacacional lo tin cobra e suma di 100 florin pa espera.
organisa nan famoso y tan ta bay tin diferente actividad un anochi di presentacion pa mucha y e suma aki ta inclui Directiva di Centro di Bario
spera “Plan Vacacional”. cu lo tuma luga na centro mayornan por gosa di show y tur actividad cu ta tuma luga Playa Pabao ta desea nos
E actividad ta tuma luga mes y tambe lo bishita dife- tambe un exposicion cu cada y tambe cada mucha lo haya muchanan di Playa Pabao y
pa dos siman, cuminsando rente luganan manera Trop- grupo lo presenta. Natural- un sandwich cu juice mainta. di Aruba en general un dushi
6 di juli y terminando 17 di ical Bottling, Community mente por bin cambio ainda No ta permiti paga 50 florin vakantie. Pa mas informacion
juli. E programa ta di di- Pool, Ban Conoce Nos Isla den e programa. Mayornan pa un siman. Pa motibo or- por pasa libremente durante
aluna pa diabierna di 8’or y hopi mas. E actividadnan ta por pasa inscribi nan yiu ganisatorio e ultimo dia pa orario di inscripcion of por
di mainta pa 12’or p.m. E basa riba e tema di reciclahe y (nan) na Centro di Bario inscribi ta diabierna 3 di juli. yama Centro di Bario Playa
Plan Vacacional ta specifi- ta bay tin weganan recreativo Playa Pabao di dialuna pa Directiva di Centro di Bario Pabao, telefon 583-7775, en-
camente pa muchanan diabierna, mainta entre 9’or y Playa Pabao ta recorda may- tre 3’or y 6’or pm.q

Fundacion Desaroyo comunitario (FDC) hunto cu hobennan
di Feria Social a lansa su website

ORANJESTAD – Dia 26 FDC a elogia e hobennan pa drenta cu exito bek den e
di juni ultimo cu hopi e tremendo trabou cu nan a mercado laboral. E web-
entusiasmo e hobennan haci. Meta di fundacion ta site aki lo haci cu pueblo di
di feria social cu a yuda promove desaroyo general y Aruba y tur esunnan interesa
FDC. formacion spiritual di mu- por tin acceso y contacto na
Durante algun luna FDC a cha, hoben y adultonan na un manera mas facil cu FDC
traha riba nan imagen com- Aruba. y asina keda na altura di tur
ercial. Nan a celebra e lansa- Un proyecto di Fundacion desaroyo y servicio cu e fun-
mento oficial di e website Desaroyo Comunitario cu dacion aki ta ofrece.q
www.fdcaruba.com. Tambe tin hopi bon resultado awor
nan a logra pa crea y adapta den nos comunidad te
otro producto y material cu E proyecto di integra bek den
ta di suma importancia pa mercado laboral.
yega na e meta cual ta e ima- E proyecto aki ta duna opor-
gen corporativo di FDC. Du- tunidad na tur persona cu no
rante e atardi placentero aki e tin trabou, pa haya un guia
miembro nan di directiva di y curso nan gratis pa asina