Page 4 - MIN MIKE DE MEZA
P. 4
6 AWEMainta Diabierna, 13 November 2015
Posibel re-apertura di refineria na Aruba tin un impacto sumamente grandi y positivo
Sin kier bay den mas detayes,
e panorma ta mustra positivo
Di acuerdo cu Minister ing. Mike de Meza
CUMINSAMENTO di e si- splica cu, “e impacto economico tambe cu e reapertura por percura Corte y asina a crea un plataforma
di e reapertura di un refineria pa un cantidad grandi di cupo di nobo pa segura cu e industria
man aki Minister Mike de Meza na Aruba ta sumamente grandi.” trabou, algo cu ta sumamente petrolero por sigui na Aruba.
a anuncia cu, Gobierno tin re- Basa riba cifranan di pasado, na positivo p’e mercado laboral.
unionnan cu ehecutivonan di momento cu e refineria ta den op- Pero un bes mas, den 2012, mer-
mas halto di CITGO na Aruba y e eracion cu 200 mil bari plus, esaki Na final di gobernacion di Gabi- cado petrolero a deteriora cu e
negociacionnan ta bayendo bon. tabata aporta mas o menos 13 pa nete Oduber IV, Valero a stop cu consecuencia cu Valero ya no por
Pa algun siman caba di ingeniero- 15% na presupuesto di Aruba. operacion di e refineria, debi na a sigui cu operacion di e refineria.
nan di CITGO ta den e refineria “Nos ta premira cu si ta bay tin un un deterioro di mercado petrole- Ing. de Meza a sigui splica cu a
haciendo diferente tipo di evalu- reapertura di e refineria cu ‘down ro, pero tambe pa motibo di un sigui traha y busca avenidanan
acion di e compleho industrial na the line’, e aporte economico, pa mal relacion entre Gabinete Odu- pa por busca un operador nobo. A
San Nicolas. Aruba cu un refineria lo yega n’e ber y Valero. tuma contacto y reuni cu compa-
Aunke ing. de Meza ta splica cu no mesun nivelnan ey tambe y esey Na 2009, ora cu Gabinete Mike nianan petrolero estatal regional
por duna ningun garantia ainda, lo ta sumamente positivo.” Eman a drenta Gobierno a haci y mundial grandi manera di Bra-
e ta panorama ta mustra suma- hopi trabou pa yuda haya e re- sil, Colombia, Venezuela, Mexico,
mente positivo. Calculacionnan ta mustra cu un fineria bek den funcion. Merca, Europa, Africa, China y te
operacion asina por trece mas di Gabinete Mike Eman I y Valero hasta den region di Arabia.
E Minister encarga cu carteranan 600 miyon florin den Aruba su a yega na un Settlemente Agree- “Mi por bisa tog cu den discu-
di Economia, Comunicacion, economia anualmente, loke tin ment, caminda a kita tur disputa sionnan cu a bira mucho mas
Energia y Medio Ambiente a cu tabatin den intensivo, pa 2 aña caba, nos ta
un refleho bezig cu e posibilidad di PDVSA y
positivo pa
caha di Go- CITGO, un compania estableci
bierno y cu na Merca.”
facilmente Minister de Meza: “Nos ta
por yega sigui e desaroyonan e di-
y surpasa anan nos dilanti cu hopi
100 miyon interes y nos lo tene pueblo
florin na di Aruba informa di e de-
impuesto saroyonan. E panorama ta
directo y mustra sumamente positivo.”
indirecto.
Ta premira
