Page 3 - EXTRA5MARCH2016
P. 3
Djasabra 5 Mart 2016 3
Eks direktor interino FWNK a keda babuká despues di reunion:
BENTA DI NUMBER ILEGAL NO TA
PRIORIDAT DI MINISTERIO PUBLIKO
WILLEMSTAD. - Ayera Ministerio Públiko. Abogadonan di Dos
korte penal di promé E kaso tabata plania Santos a bin ku un lista
instansha a kontinuá largu pa tende testigu, pa
ku tratamentu di e kaso pa kontinuá dia 7 di mart mustra ku Dos Santos ta un
‘Bientu’ ku tendementu di benidero, pero pa motibu keda pèrsiguí sin motibu.
testigu. Un di e aspektonan ku e promé testigu no tei e
ku a hala atenshon ayera siman benidero, tur partido Dos Santos tin un defensa
durante testimonio di Sr. a ahustá nan agènda pa basta pisá den persona di
Heydoorn, ta e echo ku bai hasi posibel pa e kaso Abogado mr. Eldon Sulvaran
tras di benta di number kontinuá sin retraso i asina i dos abogado ku a bin for di
ilegal no ta prioridat di ayera a kontinuá ku e kaso Ulanda.
tendiendo e aktual Miembro
di Parlamento Sithree van Sr. van Heydoorn, a
Heydoorn (55), pero su kontestá preguntanan hasi
tendementu ta relashoná den su direkshon, relashoná
ku su periodo komo Direktor ku e periodo ku e tabata
Interino di Fundashon Wega direktor di FWDK.
Number Kòrsou (FWNK).
E loke ku a hala atenshon
Manera ta konosí tin for di e kontesta nan di van
kuater sospechoso den kaso Heydoorn, t’asina ku den
‘Bientu’ ku ta Robertico luna di yanüari 2013, su
‘Robbie’ dos Santos, persona ku un delegashon
Administratiekantoor Dollar di FWNK a sinta na mesa ku
N.V., Jamaroma Lotteries tres fiskal, esta Sr. Schoop,
N.V. i The Money Game N.V. Sr. Angela i Fiskal Mayó Sr.
De Jong.
Dos Santos ta keda
sospechá di labamentu di E delegashon di FWNK
plaka, benta di number a duna e tres fiskal nan
ilegal, ku el a duna
informashon no korekto Sigui lesa pagina 40
pa ku impuesto riba
benta di number i tambe
falsifikashon di dokumentu,
kaminda ku e ta duna
informashon robes di su
entrada i ganashi. Tur esaki
e lo mester a hasi den e
periodo 2004 pa 2011.
A TRESE SOSPECHOSO
DI ASESINATO KORSOU
FOR DI ULANDA
WILLEMSTAD.- Ayera detené tres di nan i trese
outoridatnan hudisial a nan Kòrsou. E di tres ta un
trese e hóben Joao Andrade tal Juliana ku a kaba di yega
Kòrsou for di Ulanda pa resientemente. Ayera tardi
e responsabilisá su mes e di kuater sospechoso Joao
pa asesinato di Antonio Andrade a yega Kòrsou.
Paulina (22).
Segun fiskal mester
Aki por hasi menshon di warda pa interogá Andrade
un detenshon importante na den e kaso aki. Tambe
Ulanda i ku e detenshon aki mester warda riba rapòrt di
por bisa ku tin tur e kuater TOD.
sospechosonan relashoná
ku e asesinato. E detenshon aki a pone
ku Korte no por a trata e
Aki ta trata di un kaso di e sobrá ko-akusado
detenshon riba petishon di nan ku tabata den sala di
Ministerio Públiko Kòrsou Korte.
ku a keda realisá na Ulanda
den kuadro di kaso ku a Esaki a pone ku e kaso
haña e nòmber “Skuter”. a keda programá pa un otro
fecha.
Ta trata di un suseso
lamentabel ku a tuma lugá
dia 20 mei 2015 na Seru
Grandi den besindario di
Hòfi Kòrsou.
Tur kuater a hui bai
Ulanda bai skonde. A logra