Page 26 - merged
P. 26
B2
DEPORTEDiabierna 13 Maart 2015
Evento di ciclismo
Clasico Himno & Bandera 2015 Roadbike & MTB
ORANJESTAD - Un bi- registra. di mountainbike (MTB) y
aha mas Aruba Wieler E evento ta un di e actividad- roadbike. E aña aki e careda
Bond (AWB) ta organisa e nan mas grandi di ciclismo pa di roadbike ta celebra su hu-
Clasico Himno y Bandera participantenan di tur edad. bileo di 30 aña.
riba nos dia nacional 18 di Por competi den diferente Riba e dia di e competencia
maart fei 7.30 di mainta. categoria di edad y distan- mes, esta diaranson 18 di
Diasabra proximo (14 di cia, den e diferente disciplina maart, lo no por inscribi. Por
maart) ta e ultimo dia pa haci esaki ainda na Tri-Bike
St. Cruz y L.G. Smith Bou-
levard, Runners, RadioShack banda esaki tambe ta un ex- otro categorianan pa coredo
y FX Sports te cu diasabra periencia unico, mirando cu masculino y femenino ta
14 di maart, 6’or di atardi. E por spera un gran cantidad di igual na esunnan di MTB.
dia ey lo tin un anochi di in- ciclista riba e caminda gran- Costo di inscripcion pa adul-
scripcion na Don Pinchos na di di San Nicolas pa Playa. to (MTB y Roadbike) ta 20
St.Cruz entre 7 pa 9’or. Na haltura di Restaurant La florin pa miembro di AWB,
Granja, e coredonan di MTB y no miembro ta paga 25 flo-
Mucha MTB lo lora y drenta e caminda pa rin.
Tin 4 categoria pa mucha cu bay Yara pa sigui e ruta den Pa mas informacion tocante
lo core varios buelta riba dos mondi. e disciplina di MTB, por
diferente circuito, un di 2.5 tuma contacto cu:
KM y uno di 5 KM. Catego- Roadbike Roxine Thielman, cel: 737-
ria 1 ta pa muchanan di 6 pa Coredonan di 14 aña bay 9999 of Rhaina Montesant,
7 aña y nan lo core 3 buelta ariba, por competi den e cel: 748-4850 pero tambe
(7.5 KM total). Categoria 2 ta disciplina Roadbike. Tin un via e-mail: comisionmtb@
pa mucha di 8 pa 9 aña y lo ruta so, tur e coredonan lo gmail.com.
core 4 buelta (10 KM total). core un distancia di 65 KM. Pa mas informacion tocante
Categoria 3 ( 10 -11) lo core Tur categoria lo start 7.30 di e disciplina di Roadbike, por
3 buelta riba e circuito di 5 mainta na Seroe Colorado, tuma contacto cu:
KM (total 15 KM). Y final- hunto cu e coredonan di Edgar Colina, cel: 745-5030
mente e participantenan den MTB. E diferencia ta cu lo of Edwin Ras, cel: 592-
categoria 4 (12 -14) lo core 4 sigui core te rotonde di Pos 8932.q
buelta (20 KM total). Chikito (no ta bay Yara). No
E circuitonan ta na Seroe tin categoria pa Beginners. E
Colorado y e careda ta cum-
insa 8’or di mainta. Costo di Reunion di urgencia
inscripcion pa mucha ta 10 pa refereenan
florin.
ORANJESTAD - Pa mo- yamada na, clubnan miem-
Adulto MTB tibo cu Comision di Ref- bro pa interveni den e situ-
E participantenan adulto por eree no ta hayando oido acion precario aki y asina
core dos ruta d MTB: ‘Begin- di AVB pa un reunion evita cualkier situacion anti
ners’ lo core un distancia di di urgencia nan ta haci deportivo pa motibo di un
35 KM y pa coredonan mas peticion na tur presi- actitud di negligencia di
avansa tin e ruta di 40 KM. dente di club pa asisti na parti AVB.
Por competi den diferente un reunion di urgencia E reunion a wordo yama
categoria, depende edad y cu refereenan di Aruba. pa diasabra awor dia14
experiencia. Den e categoria Nos a trata di tur manera pa di maart 2015, pa 15:30 -
Beginners Masculino y Fe- por haya Presidente di AVB 16:30 (3:30pm - 4:30pm).
menino por competi cu edad y su directiva na mesa pero Lamentablemente no a
di 14 aña bay ariba. lamentablemente nos no a specifica na unda e reunion
Banda di esaki tin e siguiente logra. aki lo tuma luga. E organi-
categorianan pa coredonan Pa tal motibo aki refereen- sacion di referee ta haci un
masculino: Expert (17+), an ta masha preocupa cu e apelacion fuerte riba e diri-
Sportive (14 - 29), Master A desaroyo. Nos ta haci un gentenan di e clubnan.q
(30 - 39), Master B (40 - 49)
y Master C (50+).
Pa coredonan femenino, nan
ta: Expert, Sportive, Master
(30+).
E comienso y final lo ta na
Seroe Colorado (hospital
bieu). Tur categoria lo cum-
insa hunto y pa publico na
DEPORTEDiabierna 13 Maart 2015
Evento di ciclismo
Clasico Himno & Bandera 2015 Roadbike & MTB
ORANJESTAD - Un bi- registra. di mountainbike (MTB) y
aha mas Aruba Wieler E evento ta un di e actividad- roadbike. E aña aki e careda
Bond (AWB) ta organisa e nan mas grandi di ciclismo pa di roadbike ta celebra su hu-
Clasico Himno y Bandera participantenan di tur edad. bileo di 30 aña.
riba nos dia nacional 18 di Por competi den diferente Riba e dia di e competencia
maart fei 7.30 di mainta. categoria di edad y distan- mes, esta diaranson 18 di
Diasabra proximo (14 di cia, den e diferente disciplina maart, lo no por inscribi. Por
maart) ta e ultimo dia pa haci esaki ainda na Tri-Bike
St. Cruz y L.G. Smith Bou-
levard, Runners, RadioShack banda esaki tambe ta un ex- otro categorianan pa coredo
y FX Sports te cu diasabra periencia unico, mirando cu masculino y femenino ta
14 di maart, 6’or di atardi. E por spera un gran cantidad di igual na esunnan di MTB.
dia ey lo tin un anochi di in- ciclista riba e caminda gran- Costo di inscripcion pa adul-
scripcion na Don Pinchos na di di San Nicolas pa Playa. to (MTB y Roadbike) ta 20
St.Cruz entre 7 pa 9’or. Na haltura di Restaurant La florin pa miembro di AWB,
Granja, e coredonan di MTB y no miembro ta paga 25 flo-
Mucha MTB lo lora y drenta e caminda pa rin.
Tin 4 categoria pa mucha cu bay Yara pa sigui e ruta den Pa mas informacion tocante
lo core varios buelta riba dos mondi. e disciplina di MTB, por
diferente circuito, un di 2.5 tuma contacto cu:
KM y uno di 5 KM. Catego- Roadbike Roxine Thielman, cel: 737-
ria 1 ta pa muchanan di 6 pa Coredonan di 14 aña bay 9999 of Rhaina Montesant,
7 aña y nan lo core 3 buelta ariba, por competi den e cel: 748-4850 pero tambe
(7.5 KM total). Categoria 2 ta disciplina Roadbike. Tin un via e-mail: comisionmtb@
pa mucha di 8 pa 9 aña y lo ruta so, tur e coredonan lo gmail.com.
core 4 buelta (10 KM total). core un distancia di 65 KM. Pa mas informacion tocante
Categoria 3 ( 10 -11) lo core Tur categoria lo start 7.30 di e disciplina di Roadbike, por
3 buelta riba e circuito di 5 mainta na Seroe Colorado, tuma contacto cu:
KM (total 15 KM). Y final- hunto cu e coredonan di Edgar Colina, cel: 745-5030
mente e participantenan den MTB. E diferencia ta cu lo of Edwin Ras, cel: 592-
categoria 4 (12 -14) lo core 4 sigui core te rotonde di Pos 8932.q
buelta (20 KM total). Chikito (no ta bay Yara). No
E circuitonan ta na Seroe tin categoria pa Beginners. E
Colorado y e careda ta cum-
insa 8’or di mainta. Costo di Reunion di urgencia
inscripcion pa mucha ta 10 pa refereenan
florin.
ORANJESTAD - Pa mo- yamada na, clubnan miem-
Adulto MTB tibo cu Comision di Ref- bro pa interveni den e situ-
E participantenan adulto por eree no ta hayando oido acion precario aki y asina
core dos ruta d MTB: ‘Begin- di AVB pa un reunion evita cualkier situacion anti
ners’ lo core un distancia di di urgencia nan ta haci deportivo pa motibo di un
35 KM y pa coredonan mas peticion na tur presi- actitud di negligencia di
avansa tin e ruta di 40 KM. dente di club pa asisti na parti AVB.
Por competi den diferente un reunion di urgencia E reunion a wordo yama
categoria, depende edad y cu refereenan di Aruba. pa diasabra awor dia14
experiencia. Den e categoria Nos a trata di tur manera pa di maart 2015, pa 15:30 -
Beginners Masculino y Fe- por haya Presidente di AVB 16:30 (3:30pm - 4:30pm).
menino por competi cu edad y su directiva na mesa pero Lamentablemente no a
di 14 aña bay ariba. lamentablemente nos no a specifica na unda e reunion
Banda di esaki tin e siguiente logra. aki lo tuma luga. E organi-
categorianan pa coredonan Pa tal motibo aki refereen- sacion di referee ta haci un
masculino: Expert (17+), an ta masha preocupa cu e apelacion fuerte riba e diri-
Sportive (14 - 29), Master A desaroyo. Nos ta haci un gentenan di e clubnan.q
(30 - 39), Master B (40 - 49)
y Master C (50+).
Pa coredonan femenino, nan
ta: Expert, Sportive, Master
(30+).
E comienso y final lo ta na
Seroe Colorado (hospital
bieu). Tur categoria lo cum-
insa hunto y pa publico na
