Page 21 - merged
P. 21
REINO A21
Diabierna 13 Maart 2015
Despues di 16
aña di condena:
Presonan den
caso asesinato
di personal di
siguridad lo
por sali liber
WILLEMSTAD – Un abo-
gado di un buffet promi-
nente di Hulanda lo trata
di saca e detenidonan den
e caso di asesinato di un
personal di siguridad di e
pomp di gasolin na Gasora
liber den un caso di revi-
sion cu tabata tin ayera.
Ta trata di e mesun buffet di
abogado Knoops cu tabata
exitoso den e caso Spelonk na
Boneiro. Eynan a saca dos de-
tenido liber despues di infor-
macionnan nobo cu a surgi.
E caso cu lo trata mañan ta
data di 1999 na momento cu
a tira un personal di siguridad
di e pomp di gasolin Gasora
mata. E sospechosonan Regis
Djaoen y Willis Sprock a ricibi
castigonan di bida largo y 18
aña den e caso aki.
Corte Superior ta bay scucha
mañan opinion di Abogado
General y di e abogado riba
e peticion pa revisa e caso.
Segun e abogado, tin motibo
pa habri e caso di nobo. Pa
habri un caso di nobo mester
di argumentonan nobo hopi
valido. E abogado mes no kier
bisa ainda kico e argumenton-
an nobo aki ta. E ta prefera di
warda e caso. E caso a cum-
insa 9or y ta publico.
Casonan di revision ta masha
excepcional den nos sistema.
Cortenan ta acepta nan sola-
mente si tin indicacion di
pruebanan (convenciendo) cu
por trece cambio den e manera
cu a trata e caso den pasado.
Por lo general ta detayenan cu
durante di e investigacion y
tratamento di e caso anterior
no tabata conoci.
E caso a tuma luga dia 14 di
februari 1999. E suhetonan
a tira un atraco y a tira e cui-
dado di preso mata. Nan a bay
tambe cu su arma di candela.
Despues a haya e auto cu nan
tabata aden den e area di e veld
di bala di Willemstad. Un po-
lis cu a topa e auto ta huy na
caminda, a reconoce e auto cu
tabata na Gasora.
Dia 21 di februari a detene e
dos sospechosonan den un
auto horta. Den e auto a haya
dos arma, di cua un tabata e
arma cu a uza den e asesinato y
esun di e cuidado di preso. Un
di e sospechosonan a conta su
pareha cu e tabata envolvi den
e caso aki y cu el a bay cu su
arma. E evidencia tabata basta
substancial den e caso aki y
p’esey tin hopi expectativa ta
kico nobo e abogado sa den e
caso aki.q
Diabierna 13 Maart 2015
Despues di 16
aña di condena:
Presonan den
caso asesinato
di personal di
siguridad lo
por sali liber
WILLEMSTAD – Un abo-
gado di un buffet promi-
nente di Hulanda lo trata
di saca e detenidonan den
e caso di asesinato di un
personal di siguridad di e
pomp di gasolin na Gasora
liber den un caso di revi-
sion cu tabata tin ayera.
Ta trata di e mesun buffet di
abogado Knoops cu tabata
exitoso den e caso Spelonk na
Boneiro. Eynan a saca dos de-
tenido liber despues di infor-
macionnan nobo cu a surgi.
E caso cu lo trata mañan ta
data di 1999 na momento cu
a tira un personal di siguridad
di e pomp di gasolin Gasora
mata. E sospechosonan Regis
Djaoen y Willis Sprock a ricibi
castigonan di bida largo y 18
aña den e caso aki.
Corte Superior ta bay scucha
mañan opinion di Abogado
General y di e abogado riba
e peticion pa revisa e caso.
Segun e abogado, tin motibo
pa habri e caso di nobo. Pa
habri un caso di nobo mester
di argumentonan nobo hopi
valido. E abogado mes no kier
bisa ainda kico e argumenton-
an nobo aki ta. E ta prefera di
warda e caso. E caso a cum-
insa 9or y ta publico.
Casonan di revision ta masha
excepcional den nos sistema.
Cortenan ta acepta nan sola-
mente si tin indicacion di
pruebanan (convenciendo) cu
por trece cambio den e manera
cu a trata e caso den pasado.
Por lo general ta detayenan cu
durante di e investigacion y
tratamento di e caso anterior
no tabata conoci.
E caso a tuma luga dia 14 di
februari 1999. E suhetonan
a tira un atraco y a tira e cui-
dado di preso mata. Nan a bay
tambe cu su arma di candela.
Despues a haya e auto cu nan
tabata aden den e area di e veld
di bala di Willemstad. Un po-
lis cu a topa e auto ta huy na
caminda, a reconoce e auto cu
tabata na Gasora.
Dia 21 di februari a detene e
dos sospechosonan den un
auto horta. Den e auto a haya
dos arma, di cua un tabata e
arma cu a uza den e asesinato y
esun di e cuidado di preso. Un
di e sospechosonan a conta su
pareha cu e tabata envolvi den
e caso aki y cu el a bay cu su
arma. E evidencia tabata basta
substancial den e caso aki y
p’esey tin hopi expectativa ta
kico nobo e abogado sa den e
caso aki.q
