Page 12 - ARUBA BANK
P. 12

A31
                                                                                                           LOCAL Diaranson 29 november 2017

              61 miyon lo wordo inverti den proyecto di expansion Imsan




            ORANJESTAD  -  Recientemente  minister  Dangui
            Oduber a tene su prome reunion cu director di Imsan,
            sr. Rajnherc. Esaki ta segun e relato cu nos ricibi.

            E mandatario encarga cu Salud Publico ta bisa cu el a keda im-
            presiona cu e presentacion di e director di Imsan. Na unda cu
            e expansion y renobacion di e instituto medico aki ta fit den
            e vision di e minister pa bin cu diferente specialismo medico
            aki na Aruba, pa asina disminui e cantidad di pashent cu ta
            wordo manda den exterior pa tratamento medico specialisa.
            E mandatario ta kere cu esaki ta un bon ehempel di iniciativa
            pa mas instituto nan medico specialisa wordo construi aki na
            Aruba den e beneficio di nos comunidad cu tanto ta anhela pa
            un miho cuido medico, segun e minister.
            E  mandatario  y  director  a  discuti  hopi  punto  di  interes
            pa  locual  ta  trata  Imsan  manera  riba  e  proyecto  pa  expan-
            sion  y  renobacion  di  Imsan  den  colaboracion  cu  Baptist
            Health  South  Florida.  E  proyecto  di  expansion  di  Im-
            san  ta  bay  ta  un  inversion  di  mas  o  menos  61  miyon  flo-
            rin. “E ta un turn key project na unda cu e scope ta encera
            varios  aparato  nan  medico  moderno  entre  otro  pa  radio-
            logia,  liftnan  nobo  etc.”,  asina  ta  bisa  den  e  comunicado.

            Lo  amplia  Imsan  cu  un  departamento  di  radiologia  onco-
            logico y e departamento di dialyse lo wordo amplia pa mas
            capacidad pa mas pashent. Lo amplia y renoba tambe e Spoed
            Eisende Hulp (SEH) existente, e centro di cirugia ambulato-
            rio lo wordo completa y e centro di wowo lo wordo renoba.
            E proyecto aki cu ora wordo finalisa manera programa pa 1 di
            april 2019, lo conta cu un instituto medico moderno y tambe                                COMUNICADO
            lo bay conoce 50 cupo di trabounan nobo. “E proyecto aki
            sigur ta un inversion di miyones cu lo contribui na nos eco-
            nomia local”, segun e minister.






             Gobierno: Aruba di luto,                                     Banco Central di Aruba (BCA) ta informa cu e moneda conmemorativo
                                                                          di plata di 5 Florin “Nos Parha Nacional Prikichi” lo ta obtenibel desde 29

                     bandera halfstok                                     di november 2017 na BCA.
                                                                          Dia 7 di februari 2017 gobierno di Aruba a declara e parha Prikichi, cual ta un
                                                                          especie di parha endemico cu e nomber scientifico “Aratinga pertinax aruben-
                                                                          sis”, oficialmente como e parha nacional di Aruba. Mester menciona cu e
                                                                          Prikichi ta existi solamente na Aruba. E Prikichi tin un largura di 25 cm y ta
                                                                          pisa entre 90 y 100 gram. E Prikichi ta conoci pa su bunita plumanan den
                                                                          diferente color di berde. E ta biba den tur parti di naturalesa rond di nos isla.
                                                                          Prikichinan ta bula den grupo grandi di mas cu cien parha, ta haci bochincha
                                                                          pasando riba e paisahe di Aruba y ta traha nan neishi den casnan di comehein
                                                                          pa broei nan webonan



                                                                          Specificacion:
                                                                          Metal:                  Plata
                                                                          Caliber:           925/1000
                                                                          Diameter:          38 mm
            ORANJESTAD - Ayera Aruba completa a wordo sacu-               Peso:                    25 gram
            di cu e noticia di e morto di Roshandrick di 3 aña. Pa        Calidad:           Proof
            motibo di esey gobierno a dicidi di Bestuurskantoor a
            pone e bandera halfstok pa demostra ‘e tristesa grandi’.      Denominacion:    5 Florin
                                                                          Prijs:             Afl. 145,00
            “Gobierno di Aruba lo no laga e sacrificio di e dos criaturan-
            an aki bay envano. E problema di abuso di mucha lo haya e
            debido atencion pa asina nunca mas algo asina pasa. E caso
            lamentabel aki lo resulta den medidanan y accionnan pa pre-   Pa informacion por tuma contacto cu Departamento Kas en Kluis di BCA na
            veni cu situacionnan asina ripiti”, asina nan ta informa den un   telefon 525-2139.
            comunicado.

            “Un caso lamentabel na unda esunnan cu mas mester a pro-      Pa compra:  Caha di BCA na J.E. Irausquin Boulevard 8, mainta entre 8:30 y
            teha dos criatura a dicidi di termina nan bida den un forma                       11:45 y merdia entre 1:15 y 3:30.
            hopi cruel. Un caso cu ta pone nos tur pensa si realmente nos
            a haci tur posibel pa evita algo asina hororoso.”
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17