Page 27 - DIARIO 21MAY15

DIAHUEBS 21 MEI 2015 DIARIO PAGINA 27

PayPal a haya multa miyonario

Si bo a yega di cumpra via di cu a inscribi personanan sin prome biaha di e programa di consumidornan cu pa error nan ta continua pa mehora
payPal, bo mester a evita di nan permiso, gañando riba credito aki di PayPal despues a drenta den e programa di nan productonan y mehora
toch e botton di paga despues e supuesto benificionan cu cu nan a ricibi factura y/ credito of a haci compra via nan comunicacion pa mehora
'pay later', cu ta un servicio nunca materialisa y forsa of statement di PayPal of
di credito cu ta permiti bo di usuarionan usa e Pay Pal yamada di telefon, alegando
cu tin cobramento adicional
Indiccdeuemsdppui rePasr.yiSjspegadguianCaeolgnCusnounmtseumompAeorpridcl ri2ep0dai1gt 5oeynvneoz adaictoutaroofshisatnedmlea di late fees mas interest.
Claim
Financial Protection Bureau e cobramento na un manera CFPB como resultado a
- CFPB, esaki ta e menos cu tin late fees y cobramento exigi Paypal pa paga 15
malo di PayPal. Den e claim adicional di extra interest. miyon dollar como pago na
di CFPB a duna di conoce Tin hende cu a tuma nota pa

CNaoAnpritl.20d15i, p“Caumgi.nd2a 6na cas” y kWh no a cambia na April di “Berdura” a conoce e subida
“C2u0m15in,deal paakfoeddai Acafsl”. 32.56 cent di mas grandi (2.7%) na April
acoñma opagrsuapo(-,7t.a0w%at)a. tEiniunndiscuebidai di praijskWdi h0.1P%ricjosmdipaerlaectricidad y 2015 y a wordo causa princi-
cuumMianadrta2a01r5egyihsutrnatoutnawsuatbaidtian un diniflauwenacina odia0.c0a2mppbtia compara palmente door di subidanan di
dribi a3e.6C%PI, mciuentaras3c.u6 eprpetstamnates bienceusMy saearrvtic2io01h5u.ntEo parijs prome- 4.1% y 8.0% den e indicenan e programa aki, incluyendo un experiencia di consumidor
hexaplteorenccoiamupnacraaidcaudi epripjsedriio0d.2o% y tdawioatdai teinleucntreicfeicdtaoddpi a vivienda di “Ciboyo” y “Celery y broc- esnan cu un pa otro motibo superior y cu nan focus ta
c-0o.1re7spppotnridbiaeentCePI.di aña pasa a keda Afl. 342.59, mientras coli”. E indicenan di “Pisca y a wordo cobra pa customer basa riba e facilidad di uso,
cu e prijs promedio di awa pa otro cuminda di lama”, “Aze- service cuestionabel. $10 claridad y pa provee calidad
(0.0%). ta y otro productonan traha di miyon ta bay directamente halto di producto cu ta usabel
vivienda vet” y “Bebida no-alcohol-
ico” a registra subidanan di pa su 'Civil Penalty Fund" di pa consumidornan y ta den
Ta bel 8 Efecto di Cumi nda na ca s y Cumi nda pa fo di ca s a keda 1.0%, 0.4% y 0.4%, respec- CFPB, cu ta paga victimanan compliance cu leynan. E
ri ba e CPI di Apri l 2015 Afl. tivamente. E indice di “Fruta” den situacionnan cu $25 miyon dollar na PayPal
137.05. (-2.0%) a registra e caida di companianan no por. Tambe ta chikito compara na otro
mas grandi y a wordo causa e organisacion di consumidor accionnan di CFPB. Na final
Categoria Peso Cambio di Efecto Prijs di principalmente door di caida a demanda pa PayPal duna di April e grupo a pidi Bank
gasolin di 5.3% y 9.8% den e indi- miho informacion encuanto of America pa paga $727
Cuminda na cas 1,125.3 porcentahe a subi cenan di “Bacoba y banana” y su programa di credito pa miyon na consumidornan cu
Cuminda pafo di cas 367.5 na April “Druif”. Ademas caidanan di asina esun cu ta desea di haci a haci uso di nan servicio di
Total di grupo 0.02 0.00 2015 cu 1.8% y 0.3% a wordo regis- uso di esaki, sa na kiko e ta proteccion di credito. E aña
Restante bienes y servicio 1,492.8 0.5 0.02 Afl. 3.50 tra pa e indicenan di “Batata, tene su mes na. PayPal a bay prome tabata chase cu a haya
CPI 8,507.2 0.1 0.02 cent yuca y batata dushi” y “Lechi, di acuerdo cu e medidanan un claim di $309 miyon pa
10,000.0 -0.2 -0.17 keshi y webo”. aki pero no admiti di a haci servicio na consumidor cu
-0.1 -0.15 cosnan malo. PayPal den un nunca a wordo duna.
Den e ultimo 12 lunanan e in- comunicado oficial a bisa cu
Source: Central Bureau of Statistics Aruba (2.0%) y dice di “Cuminda & servicio
di catering” a subi cu 3.8%. 4
a causa E indice di “Cuminda na cas”
a conoce un subida di 3.7%.
un efec- E indice di “Fruta” a subi cu
13.3%, e subida di mas grandi
to di 0.10 ppt riba e CPI. Prijs entre e gruponan di cuminda
na cas, mientras cu e indice
Existencia minimo di diesel a registra un caida di “Batata, yuca y batata du-
shi” a conoce e caida di mas
di Afl. 5.10 cent (-3.3%) na grandi cu -9.0%.

April 2015 y a causa un efecto E indice di “Cuminda pafo
E bestaansminimum pa un di -0.01 ppt riba e CPI. di cas” a conoce un subida di
hogar consistiendo di dos 0.5% na April 2015, despues
di un subida di 1.2% na Maart
adulto y dos mucha (edad Na April 2015, utilidad, gaso- 2015 y registrando un subida
0-14 aña) na April 2015 ta lin y diesel como grupo, ta- di 4.1% den e ultimo 12 lu-
Afl. 4,388, mientras cu pa un wata tin un subida di prijs di nanan.
IndAhicoefgl.a2r,0d9i 0u.n adulto e sumCaambtiao di po0yrc.e5hn%utanhtecooma pinafrlauecnucMiaaearCt P2I01c5u
Na April 2015, “Cuminda na
11M1443a482rAuC...-6171t511pa5ilmriidlba2111iAdo4430p482,r1d...-8141g53515iapsoriljiLnsuFnedab--y001ia-...161McdptauiereatlsreollenoLauM,na0a-00r.a0..-12c2Atdhu0Ctpauin.urPan0nlptI9ete.rofiepj4sAcpap4Tttroda,8e1sia4x331md...a-0pb876iAni.eipu3ee-rran0%ne1l t5.ne2rsca4yisayptcapuuwstneaerrtcivabairacietdiisonea- cas” y “Cuminda pafo di cas”
151.97 152.07 -1.2 0.1 3.2 como grupo, tawata tin un
subida di prijs di 0.1% com-
129P.8r2ijs d1i31u.1t8ilidad (e-0l.3ectricidad 1.0 0.6 para cu Maart 2015 y hunto
tawata tin un influencia di
145y.70awa1)4,5.g33asolin y-0.1diesel ta -0.3 0.5 0.02 ppt riba e CPI, mientras
cu e restante bienes y servicio
156w.74ordo157d.e40termina0.1primordi- 0.4Cambio d1i.8prijs di Cumin- hunto a experencia un caida
245a.0l7ment2e40d.2o4or di e-5p.0rijs inter- -2.0da y serv1i3c.i3o di catering na di prijs di 0.2% y tawata tin
121n.5a0cion1a1l9d.3i7 petrole1o.9. Na April -1.8April 201-59.0 un efecto di -0.17 ppt riba e
1722.80215 e17p7r.i5j2s prome-4d.4io pa bari 2.7 6.1 CPI.

113d.7i9 pet1r1o3l.e79o (US$0.252.90) a 0.0E indice d2i.8“Cuminda & ser-
127c.5o8noce12u7n.35subida d0i.1US$ 5.11 -000...542vdsueicbsipioduadeisdcida0425ite....1651ur%inngcn”aaiadArapegrdiilist20r0a.61u%5n,
1133482(..04105501.57%(U11)33S48..69$c74o4m7p.7a9r)a.10..22cu Maart

na Maart 2015. E indice di
Brandstof clausule pa un uso “Cuminda na cas” (0.02%) a
7433 I Fdaixe: l+e2c9t7ri5c8i3d8a0d57teI wcuww5.0cb0s.kaWw Ih18 Mreeig2i0s1t5ra un subida leve, unda
no a cambia na April 2015, el cinco di e diesun indicenan di
a keda Afl. 30.52 cent pa kWh. e gruponan di cuminda na cas
Brandstof clausule pa un uso a subi na April 2015. E indice
di cada kWh entre 501 - 1000