Page 2 - ALLE MIN DEC 12 2014
P. 2
rond mundo A19
Diabierna 12 December 2014
Statia kier autonomia segun reglanan di Nacionnan Uni
tabata duna un miho deal cu
Nustar, reformacion di im-
puesto, i plannan pa inver-
sion den agricultura i infra-
structura. A lubida e plan ora
na februari a bini un gobi-
erno nobo. “Awor a cuminsa
pidi cen atrobe.”
ORANJESTAD (Ret Ka- mester kibra esaki.” Strategia
ribense) - E referendum Xavier Blackman a experi- Segun Blackman ta un de-
cu lo tene aki exacta- encia e caminda pa renoba- safio pa cuminsa un dialogo
mente un siman na Sint cion estatal di hopi cerca. E constructivo cu Hulanda.
Eustatius, ta bini despues tabata man drechi di Saba su Segun e trampa ta e falta di
di cuater aña di malcon- politico di mas conoci, Will keremento den nos mes pod-
tento riba e isla. Pasobra Johnson, durante e nego- er. “Ta mira Hulanda como
nunca Statia no a scoge pa ciacionnan cu Hulanda na superior, cu un batayon di
e status di municipio ex- 2004-2007 como presidente consehero. Bo no mester
traordinario di Hulanda di e comision di referendum tin miedo di bo partner den
cu e tin actualmente. di Saba. negociacion, pero bo mes-
Presidente Xiomara Balen- Blackman tambe ta bisa cu ter analis’e bon i ehecuta bo
tina di Brighter Path Foun- e elaboracion di autodeter- strategia. Sino bo no por rep-
dation for di 2012 ta lucha minacion segun Hulanda ta resenta pueblo.”q
pa e referendum nobo aki. diferente di e definicion di
E ta spera cu Statia lo scoge Nacionnan Uni. “Den mi
pa autonomia. No e auto- combersacionnan cu ambte-
nomia manera Corsou, Sint naar Hulandes semper nan
Maarten i Aruba tin. “Nos ke tabata bisa ‘ey, scoge pa inte-
e autonomia manera ta defini gracion, e ora ey Hulanda ta
pa Nacionnan Uni.” Nan ta djis tuma tur cos over’. Ey-
describi autonomia como nan e diferencia ta sinta: au-
“e derecho riba un gobierno todeterminacion no ke men
autonomo sin intervencion cu Hulanda ta tuma tur cos
di afo, excepto si pidi esaki.” over, pero cu e isla ta entre-
Na caminda pa e desman- ga tareanan cu e mes no por
telacion di Antia Hulandes, ehecuta na Hulanda, manera
den e referendum di 2005 defensa i asuntonan exterior.
Statia como unico a scoge pa Esaki ta un escogencia di e
mantene Antia como pais. islanan, no ta un decision di
“Despues a convence nos Hulanda. Mester rectifica
politiconan pa join Boneiro esaki.”
i Saba. Nan no tabata ke pa Pa tin independencia segun
Statia keda conoci como e Blackman mester crea e cir-
isla cu a stroba e proceso di cunstancianan apropia. Na
desmantelacion” Balentina ta Statia esaki ta posibel si am-
conta. E referendum di aki plia e terminal di NuStar,
dos siman ta duna cuater op- agricultura, pesca i turismo.
cion: status quo, integracion, “Bo mester probecha di esaki
autonomia of independencia. maximalmente i bo por haci
Cultura di dependencia esaki solamente si bo ta inde-
Balentina ta enfatisa cu per- pendiente. Ta idea di hende
sonanan di Statia den pasado cu esaki lo no por.”
tabata autosuficiente. “Nos Na 2012, como consehero
tabata exporta berdura pa e bou di encargo di ex diputa-
otro islanan di Antia Hulan- do Clyde van Putten, el a
des. Nos tabata campesino, traha un plan pa haci Statia
negoshante i doño di pacus. financieramente indepen-
Di un caminda e cultura di diente den cinco aña. E plan
dependencia a surgi. Nos
Diabierna 12 December 2014
Statia kier autonomia segun reglanan di Nacionnan Uni
tabata duna un miho deal cu
Nustar, reformacion di im-
puesto, i plannan pa inver-
sion den agricultura i infra-
structura. A lubida e plan ora
na februari a bini un gobi-
erno nobo. “Awor a cuminsa
pidi cen atrobe.”
ORANJESTAD (Ret Ka- mester kibra esaki.” Strategia
ribense) - E referendum Xavier Blackman a experi- Segun Blackman ta un de-
cu lo tene aki exacta- encia e caminda pa renoba- safio pa cuminsa un dialogo
mente un siman na Sint cion estatal di hopi cerca. E constructivo cu Hulanda.
Eustatius, ta bini despues tabata man drechi di Saba su Segun e trampa ta e falta di
di cuater aña di malcon- politico di mas conoci, Will keremento den nos mes pod-
tento riba e isla. Pasobra Johnson, durante e nego- er. “Ta mira Hulanda como
nunca Statia no a scoge pa ciacionnan cu Hulanda na superior, cu un batayon di
e status di municipio ex- 2004-2007 como presidente consehero. Bo no mester
traordinario di Hulanda di e comision di referendum tin miedo di bo partner den
cu e tin actualmente. di Saba. negociacion, pero bo mes-
Presidente Xiomara Balen- Blackman tambe ta bisa cu ter analis’e bon i ehecuta bo
tina di Brighter Path Foun- e elaboracion di autodeter- strategia. Sino bo no por rep-
dation for di 2012 ta lucha minacion segun Hulanda ta resenta pueblo.”q
pa e referendum nobo aki. diferente di e definicion di
E ta spera cu Statia lo scoge Nacionnan Uni. “Den mi
pa autonomia. No e auto- combersacionnan cu ambte-
nomia manera Corsou, Sint naar Hulandes semper nan
Maarten i Aruba tin. “Nos ke tabata bisa ‘ey, scoge pa inte-
e autonomia manera ta defini gracion, e ora ey Hulanda ta
pa Nacionnan Uni.” Nan ta djis tuma tur cos over’. Ey-
describi autonomia como nan e diferencia ta sinta: au-
“e derecho riba un gobierno todeterminacion no ke men
autonomo sin intervencion cu Hulanda ta tuma tur cos
di afo, excepto si pidi esaki.” over, pero cu e isla ta entre-
Na caminda pa e desman- ga tareanan cu e mes no por
telacion di Antia Hulandes, ehecuta na Hulanda, manera
den e referendum di 2005 defensa i asuntonan exterior.
Statia como unico a scoge pa Esaki ta un escogencia di e
mantene Antia como pais. islanan, no ta un decision di
“Despues a convence nos Hulanda. Mester rectifica
politiconan pa join Boneiro esaki.”
i Saba. Nan no tabata ke pa Pa tin independencia segun
Statia keda conoci como e Blackman mester crea e cir-
isla cu a stroba e proceso di cunstancianan apropia. Na
desmantelacion” Balentina ta Statia esaki ta posibel si am-
conta. E referendum di aki plia e terminal di NuStar,
dos siman ta duna cuater op- agricultura, pesca i turismo.
cion: status quo, integracion, “Bo mester probecha di esaki
autonomia of independencia. maximalmente i bo por haci
Cultura di dependencia esaki solamente si bo ta inde-
Balentina ta enfatisa cu per- pendiente. Ta idea di hende
sonanan di Statia den pasado cu esaki lo no por.”
tabata autosuficiente. “Nos Na 2012, como consehero
tabata exporta berdura pa e bou di encargo di ex diputa-
otro islanan di Antia Hulan- do Clyde van Putten, el a
des. Nos tabata campesino, traha un plan pa haci Statia
negoshante i doño di pacus. financieramente indepen-
Di un caminda e cultura di diente den cinco aña. E plan
dependencia a surgi. Nos
