Page 16 - min.vos dec 2,2015
P. 16

Djarason 2 Desèmber 2015                                                                                                     11

ALEX ROSARIA: MEPMENTU

NO TA ALGU DI KULTURA
   WILLEMSTAD.-                i gran mayoria t’e hende          Den e kaso aki e no ta
Mèpmentu no ta algu di nos     muhé.                          papia di e “tek ku ta koregí”  ...pa lider polítiko Alex Rosaria mèpmentu no ta algu
kultura, pero e ta inhumano,                                  pa mucha.                      di kultura...
esaki ta loke ku sr. Alex         Komo mayor, amigu, tio,
Rosaria lider di partido PAIS  ora ku sa unda tin violensia      Den e lei presentá ta       doméstiko/relashonal di            Den e proseso di
a trese dilanti, na okashon    doméstiko/relashonal, tum’é    saka e agresor for di kas pa   aserka. Asina a yega na e       trahamentu dje lei, a
di presentashon di e lei       na serio.                      10 dia ku prolongashon te      lei. A trata di balansá e loke  mand’é pa ministerio
“No Mas, No More”, kual                                       28 dia. Den e periodo aki,     ku ke hasi, e protekshon        desaroyo sosial i tambe
lei ta kontra di violensia        “Henter e asuntu di ta      ku ta ser yamá “Afkoeling”,    di e víktima, i e derecho di
doméstiko/relashonal.          kultural, ku ta bon pa pasa    ta e intenshon ku e persona    privasidat, propiedat, sivil.         Sigui lesa pagina 41
                               hende dos mèp e kos ei no ta   ku a saka fo’i den kas tin
   Segun sr. Rosaria e         korekto. Ban sak’é for di nos  un trayekto di yudansa pe i
sifranan di mas “bieu” ku      vokabulario. Mester siña       henter e famia. Nan ta haña
tin riba e tema aki na Kòrsou  dialogá. Esaki ta un fayo      yudansa dor ku tin biaha
ta di 2012. For di esaki por   general den komunidat. Sa      nan ta sigui biba ku otro, a
mira ku ta kasi meskos ku      kon ta dialogá, debatí. Hopi   ménos nan disidí ku esei no
sifranan mundial. Esei ke      biaha esaki ta eskala den      te kaso mas.
men ku un tersera parti        gritamentu, zundramentu
di poblashon adulto, no        i muchu biaha ta resultá          Tambe pa yega na e
mucha, ta hañ’é konfrontá      den uso di violensia físiko    lei, PAIS a papia ku gran
ku violensia doméstiko/        kontra di persona.             kantidat di organisashon i
relashonal.                                                   persona, instansia i polis,
                                  Mèpmentu no ta algu         hendenan ku konosé henter
   Esaki no ta un sorpresa,    kultural, pero inhumano”,      e problema di violensia
                               di akuerdo ku Rosaria.

                               ...FDDK ku petishon pa mas formashon den deporte...

CUBA TA E MODELO IDEAL

PA PEDAGOGIA DEPORTIVO
                               ...Deporte den enseñansa Fundeshi no ta ideal...

   WILLEMSTAD.- Si Kòrsou      di rekurso humano. Nan ta      duna lès dilanti di klas.      Deporte. Di e forma aki         duna lès na skol di fundeshi
ke yega leu den e forma ku     invertí den e persona asina       “Un di e fayonan grandi     pa 2016 nos por kuminsá         no ta bon.
e ta forma hóbennan pa         ku e kaba di studia i gui’é                                   duna pedagogia deportivo
duna lès di deporte, e mester  den e área di deporte ku e     ku nos ta kometé ku nos        na hóbennan pedagogia di           Un asistente forma por
sigui e modelo di Cuba         mester sigui. Ke men bo ta     mes hendenan ta, ku nan        manera ku nan por bai duna      asistí e maestro ku ta duna e
kaminda deporte ta siensia.    haña e kultura di deporte      ta bai Ulanda bin kas i keda   lès i traha komo asistente di   muchanan lès di edukashon
Esei ta e konklushon di        biokímiko, teknológiko,        pegá den loke nan a siña.      deporte.                        físiko.
Thakaidzwa Doran direktor      konosementu di hende i         Enseñansa 20 aña pasá no
di FDDK ku resientemente       medisina deportivo”, asina     ta meskos ku awor. P’esei         A parte di esei e                Mi ta konvensí ku esaki
a partisipá na e kongreso      sr. Doran a bisa EXTRA.        mi a sera un akuerdo pa        mesun hóbennan aki ku           ta un forma tambe pa traha
di Instituto Nacional                                         mi primi riba OWCS (dept.      haña formashon por bira         mas lihé riba prevenshon
de Deporte na Cuba. Sr.           Ku tur e bon ehèmpelnan     Enseñansa, Siensia Kultura     asistente di maestronan di      di malesanan ku króniko
Doran a hasi e bishita aki     aki na bista sr. Doran a       i Deporte) ku e petishon       skol ku ta duna deporte.        ku ta konosí na Kòrsou
huntu ku kolaboradó di e       bisa EXTRA ku e ta kere ku     pa nos buska afiliashon        Investigashonnan ku a hasi      manera diabétis, obesitas
ministerio di edukashon        Kòrsou por kopia e sistema     ku Instituto Nacional de       ta proba ku e manera ku ta      etc”, asina sr. Doran a bisa
i asuntunan general sr.        sosialismo kompleto pa                                                                        EXTRA finalmente.
Judmar Davelaar. Kada dos      forma instruktornan ku ta
aña e organisashon AFIDE       duna edukashon físiko. Nan
ta invitá profeshonalnan       mester haña e oportunidat
den e mundu di deporte pa      di sigui kursonan adishonal
hasi interkambio di kultura    pa keda ‘updated’. Duna lès
i físika.                      di deporte no ta manera

   “Un di e promé kosnan
ku bo ta nota di Cuba ta ku
nan a yega leu den siensia
di Deporte. No opstante
defisiensianan tékniko nan
a sa di usa nan kreatividat
pa yega na loke nan mester.
Si bo wak bon Cuba ta
number 2 den mundu ku a
haña mas tantu medayanan
Olímpiko, di weganan
Sentroamerikano i weganan
Panamerikano. Pa mi ta
inkreibel kon un pais ku
asina tiki rekurso ta invertí
asina tantu den e aspekto
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21