Page 17 - FLIP KPA
P. 17
AWEMainta Diabierna, 20 Maart 2015 21
Minister Otmar Oduber:
Exposicion “Aruba y su
rumannan den Reino dor di
lens Hulandes 1950-1960”
DIALUNA atardi a tuma lugar apertura oficial di e tareanan principal cu den e Cumbre di Ladron ta horta
Cultura cu tabatin aña pasa a bin dilanti, esta flatscreen
di e exposicion di UNOCA realiza na Archivo e aspecto di educacion, enseñanza y por duna
Nacional, “Aruba y su rumannan den Reino dor informacion na comunidad di Aruba riba nos ASISTENCIA di Polis a wordo pidi diarazon 07.31,
di lens Hulandes 1950-1960”. antepasadonan, nos custumbernan, loke nos
Minister Otmar Oduber tabatin e placer di por historia tabata para pe y p’esaki wordo carga pa n’e negoshi C-Jam pa un ladronisia. Eynan Polis a mira
ta presente p’e ocasion special aki. nos generacion nobo cu mester transmiti esaki y cu desconocirnan a kibra e porta dilanti y a bay cu un
E tabata un oportunidad unico pa bay bek den mantenele bibo. flatscreen preto di 60 inch di e marca Sony, y un mashin
tempo y mira con nos islanan tabata y con nan a pa test oro. Polis a tuma e keho.
cambia a lo largo di tempo. E mandatario a felicita tur esnan di UNOCA
y Archivo Nacional cu e exposicion aki cu Asistencia
Un experiencia unico cu un multitud di hende ta mustra e Aruba di antes, pa por mira casi pa persona
por a disfruta di dje tambe riba 18 di maart y lo 50 aña despues e potretnan aki di kico nos molestioso
por sigui disfruta di dje den e proximo lunanan. antepasadonan a construi y pa awe nos por hiba
T’asina cu Directora di UNOCA na 2012 a ricibi esaki p’e futuro generacionnan. CENTRAL a manda Polis diarazon 00.05, na Arubus na
un mail di Jos Philman di Hulanda, kende Minister Oduber a conta tambe cu e aña aki lo
a puntra si UNOCA lo ta interesa den rol di sera un acuerdo hunto cu Archivo Nacional, Sabana Blanco pa un Hyunday Getz preto cu ta molestia
filmnan saca na Aruba, Bonaire, Corsou, Islanan Biblioteca Nacional y Departamento di Cultura e personal.
Ariba y Suriname entre 1950 y 1960. na unda e tarea cu e.o. ta wordo exponi Eynan e homber T. ta bisa su personal a bise cu tin un
Respuesta di Directora di UNOCA tabata den e dianan aki na Archivo Nacional, di persona a bin eynan y ta molestia su trahador. Ora cu
positivo mirando cu ta trata aki di un parti di digitalizacion di artefactonan y informacion polis a yega el a bay caba.
herencia cultural di Aruba, cu kizas hopi di nos cu t’asina importante pa nos historia, p’asina
no tabata conoce ainda. nos cultura y custumbernan wordo hiba pa nos
futuro generacion.
Ora a ricibi e rolnan di film, a acerca Archivo Mescos e tarea di archiva esakinan, percura
Nacional, Gobierno y sra. Irene Peterson pa mira cu nos historia ta wordo bon documenta y cu
con por digitaliza e material cu e pensamento nan por yega na scolnan pa duna les riba nan
pa usa esaki pa otro hendenan por wak e y tambe pa e informacion aki por ta acesibel pa
material entre otro pa medio di un exposicion. nos comunidad.
Asina a yega n’e idea pa realiza un exposicion
den cuadro di celebracion di Himno y Bandera Finalizando, Minister Otmar Oduber a invita
2015. comunidad en general pa bishita e exposicion
Minister Otmar Oduber a indica cu pe ta aki pa sigui carga nos historia y cultura pa
mas cu un placer pa ta para na un evento cu futuro.
ta bay pone un enfasis hopi grandi riba un
Minister Otmar Oduber:
Exposicion “Aruba y su
rumannan den Reino dor di
lens Hulandes 1950-1960”
DIALUNA atardi a tuma lugar apertura oficial di e tareanan principal cu den e Cumbre di Ladron ta horta
Cultura cu tabatin aña pasa a bin dilanti, esta flatscreen
di e exposicion di UNOCA realiza na Archivo e aspecto di educacion, enseñanza y por duna
Nacional, “Aruba y su rumannan den Reino dor informacion na comunidad di Aruba riba nos ASISTENCIA di Polis a wordo pidi diarazon 07.31,
di lens Hulandes 1950-1960”. antepasadonan, nos custumbernan, loke nos
Minister Otmar Oduber tabatin e placer di por historia tabata para pe y p’esaki wordo carga pa n’e negoshi C-Jam pa un ladronisia. Eynan Polis a mira
ta presente p’e ocasion special aki. nos generacion nobo cu mester transmiti esaki y cu desconocirnan a kibra e porta dilanti y a bay cu un
E tabata un oportunidad unico pa bay bek den mantenele bibo. flatscreen preto di 60 inch di e marca Sony, y un mashin
tempo y mira con nos islanan tabata y con nan a pa test oro. Polis a tuma e keho.
cambia a lo largo di tempo. E mandatario a felicita tur esnan di UNOCA
y Archivo Nacional cu e exposicion aki cu Asistencia
Un experiencia unico cu un multitud di hende ta mustra e Aruba di antes, pa por mira casi pa persona
por a disfruta di dje tambe riba 18 di maart y lo 50 aña despues e potretnan aki di kico nos molestioso
por sigui disfruta di dje den e proximo lunanan. antepasadonan a construi y pa awe nos por hiba
T’asina cu Directora di UNOCA na 2012 a ricibi esaki p’e futuro generacionnan. CENTRAL a manda Polis diarazon 00.05, na Arubus na
un mail di Jos Philman di Hulanda, kende Minister Oduber a conta tambe cu e aña aki lo
a puntra si UNOCA lo ta interesa den rol di sera un acuerdo hunto cu Archivo Nacional, Sabana Blanco pa un Hyunday Getz preto cu ta molestia
filmnan saca na Aruba, Bonaire, Corsou, Islanan Biblioteca Nacional y Departamento di Cultura e personal.
Ariba y Suriname entre 1950 y 1960. na unda e tarea cu e.o. ta wordo exponi Eynan e homber T. ta bisa su personal a bise cu tin un
Respuesta di Directora di UNOCA tabata den e dianan aki na Archivo Nacional, di persona a bin eynan y ta molestia su trahador. Ora cu
positivo mirando cu ta trata aki di un parti di digitalizacion di artefactonan y informacion polis a yega el a bay caba.
herencia cultural di Aruba, cu kizas hopi di nos cu t’asina importante pa nos historia, p’asina
no tabata conoce ainda. nos cultura y custumbernan wordo hiba pa nos
futuro generacion.
Ora a ricibi e rolnan di film, a acerca Archivo Mescos e tarea di archiva esakinan, percura
Nacional, Gobierno y sra. Irene Peterson pa mira cu nos historia ta wordo bon documenta y cu
con por digitaliza e material cu e pensamento nan por yega na scolnan pa duna les riba nan
pa usa esaki pa otro hendenan por wak e y tambe pa e informacion aki por ta acesibel pa
material entre otro pa medio di un exposicion. nos comunidad.
Asina a yega n’e idea pa realiza un exposicion
den cuadro di celebracion di Himno y Bandera Finalizando, Minister Otmar Oduber a invita
2015. comunidad en general pa bishita e exposicion
Minister Otmar Oduber a indica cu pe ta aki pa sigui carga nos historia y cultura pa
mas cu un placer pa ta para na un evento cu futuro.
ta bay pone un enfasis hopi grandi riba un
