Page 20 - AM210216
P. 20

2                                                                                        Djamars 16 febrüari 2021

      Promé reunión di Diálogo Sentral





                                                    pa aña 2021






          KRALENDIJK -- Dia  na kompromisonan serio pa  funshoná efektivo i ku re-           sueldo mínimo.               bashon i sosten di tantu go-
       22 i 25 di febrüari benide-  karga nos desaroyo sosial- sultado. En total den 2020       Durante e reunionnan  bierno komo organisashon
       ro lo tin e promé reunión  ekonómiko huntu.              e Diálogo a reuní den 5  regular a trata diferente  di dunadónan di trabou i
       di Diálogo Sentral pa aña      E plataforma ta sirbi                              tema, a forma diferente  opviamente e sektor lab-
       2021. Diálogo Sentralta e  tambe komo kuerpo di kon-     Banda di e reunionnan aki  grupo di  trabou, a  stipulá  oral."
       plataforma den kua e parti-  sulta i di konseho pa minis-  a bin huntu un biaha den un  un kuadro di maneho ko-       Pronto e raportahe anual
       donan Kamara di Komersio  terionan na Hlanda den nan  reunion ekstraordinario ku  mun, a saka diferente kon-       2020 kompleto di e aktivi-
       komo órgano di konseho,  formulashon di maneho riba  sekretario di estado nobo  seho i deklarashonnan.             datnan di Dialogo Sen-
       organisashon di dunadónan  temanan sosial-ekonómiko  kaminda a trata e temanan           Un di e  deklarashon-     tra lo ta publiká. Pa esnan
       di trabou, organisashon di  pa isla di Boneiru.          tokante krisis  di corona,  nanku USIBO ta sita ta  interesá, nan por subi e
       sektor laboral i gobièrnu ta   E plataforma apesar di e  punto di referensia pa míni-  esun ku a sali relashonáku  wèpsait di Dialogo Sentral
       sinta huntu pa trata na yega  pandemia den 2020 a logra  mo sosial i desaroyonan di  BOPEC. E ta bisa: "Diálogo  Boneiru:’      www.Centraal

                                Via ‘Bentana di Asistensia’                                  Sentral ta suprayá manten-   Dialoog Bonaire.com i por
                                                                                             shon di kuponan di trabou  lesa tur informashon detay-
       Kurso kòrtiku yenamentu                                                               na BOPEC. Ku esaki nos ta  adamente.

                                                                                                                             E representantenan den
                                                                                             ekspresá nos sosten pa ku e
                                di belasten                                                  esfuersonan di USIBO pa  Dialogo Sentral pa USIBO
                                                                                             lucha i yega na solushonnan  ta Mavis Abrahams, Robert
                                                                                             faborabel pa trahadónan di  Sances, Gerold Bernabela i
          KRALENDIJK -- Un  konosementu atkerí komo  lo sali mas informashon al              e  kompania  aki. Mas kla  Norwin Willem. Si tin un
       di e metanan di USIBO ta  un servisio sindikal bou di  respekto via e sindikatonan    no canta el gallo. I te ainda  tema ku  kualké hende ta
       pa krea un aserkamentu di  su miembresia i komunidat  mes, pero tambe atraves di                                -  kere meresé atenshon aser-
       servisio  pa  miembronan  en general.                    e Boletin Informativo di     nal pa e meta aki realisá. E  ká libremente un di e perso-
                                      E intenshon ta pa riba  USIBO.                         deklarashon ta karga apro-   nanan aki.
       den desaroyo aktualmente  un término kòrtiku henter         Nelson Mandela: ““Edu-     A fayesé repentinamente
       un Bentana di Asistensia,  komunidat ku tin ku paga  cation is the most powerful       Louis Alfonso Walters
       kual lo bai duna diferente  belasten tin konosementu  weapon which you can use
       servisio na miembronan  kon yena nan belasten. I si  to change the world.” Ku e         konosi komo Walters di taxi 25
       di sindikato en partikular  bo no tin ekipo elektróniko,  lema aki USIBO ta bai pro-   nasé  na  SXM  14-5-1944
                                                                                              fayesé  na  Bon.  12-2-2021
       i na komunidat en general.  manera kòmpiuter, lèptòp  mové pa alsa konosementu
       “Un pueblo sin konosemen- òf i-phone ni internèt no  di sektor laboral riba dife-      Na nòmber di su kasá:
       tu ta bai pèrdí i ta blanku  ta  nada. Esnan  ku risibí  e  rente tereno i asina logra   Maria Magdalena Walters-Martina
       na abusonan ku por tuma  informashon lo por yuda  hasi nos sektor laboral              su yunan:
                                                                                              Karin Walters i famia
       lugá ku violashonnan di su  tambe den yena e papel sin  uno fuerte, konsiente di su      Vernon Walters
                                                                                              †
       derechonan humano funda- mas. E intenshon ta pa start  balor den e desaroyososial-     Mirella Walters i famia
       mental individual  i  kolek- ku e anochi(nan) aki den e  ekonómiko di nos komuni-      Giovanni Walters i famia
       tivo.”                      siman di 8 di mart. Pronto  dat.                           Aimara Walters i famia
                                                                                              Marlon Walters i famia
       ignoransha den nos komu- Boneiru ban kuida un tiki mas                                 Edson Walters i famia
          USIBO a konstatá hopi
                                                                                              rumannan:
       nidat  en general i serka  e   KRALENDIJK—Riba  un I tur keda mantené nan              Dorothy Walters
       klase trahadó en partikular.  15 di  febrüari 2021 tin 13  mes na reglanan vigente I   O’neil Walters i yunan
       I komo tal ta sinti su mes  kaso aktivo di Covid-19 na                           -     Mayra Schoop i Marius
                                                                                              Johny i Janny Schoop i yunan
       yamá pa duna un man den  Boneiru. Por mira un subi  tante pa ora bo tin keho bai       Reginald i Karin Schoop i yunan
       yuda konstruí un komuni- di  algun kaso for di djabièr-                             -  Humphrey i Melina Schoop i yunan
       dat sano, kaminda konose- nè último. Di e 13 kasonan  isá pa motibu di Covid-19.       Kenneth i Philomena Schoop i yunan
       mentu, edukashon i siñansa  aktivo, 2 ta bishitante di      Hasi un tèst si bo tin     Raymund i Idanise Schoop i yunan
       lo ta e arma mas poderoso  Boneiru. Ningun hende a  keho. Importante ta pa keda        Nietu-i bisanietunan.
                                                                                              Tanta- i tionan, primu- i primanan
       pa konsientisá un pueblo                              - warda den karentena. No        Subrino- i subrinanan, kuñá- i suánan
       riba su derechonan.          na den hòspital pa motibu di  sali pa bo no kontagiá otro   Koleganan taksista, amigu- i amiganan
          Den e kuadro di e Ben-                             persona.                         Famia: Walters, Schoop, Simmonds, Chapman, Ellis,
       tana di Asistensia, USIBO                                                              Martina, Leito, Martis, Goeloe i Richards.
       den koperashon ku Servisio                                                             Si den nos tristesa nos por a lubidá un famia ó konosi,
       di Belasten ta bai organisá                                                            nos diskulpa.
       nochi(nan) di informashon                                                              Djaweps 18 febrüari ta risibi bishita di kondolensia
       pa primeramente miembro-                                                               na Consuelo Memorial di 6’or pa 8’or anochi.
       nan di  direktiva, delega-                                                             Ta pidi pa asisti ku bo tapaboka.
       donan i miembronan di e
                                  -                                                           Debi na  Covid-19 entiero ta tuma lugá den seno
                                                                                              familiar.
       IBO kon yena belasten on-
       line. Ku e konosementu aki                                                             Famia  ta  partisipá  ku  no  por  risibi  bishita  di
       kada sindikato por plama e                                                             kondolensia ni promé ni despues di entiero.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25