Page 23 - AM210216
P. 23

5
                        Djamars 16 febrüari 2021

                                     VANDALISMO I LADRONISIA







                                       KRALENDIJK           --
                                    Vandalista i ladronnan a

          Den mi kolumna di awe mi ta   di Watapanaschool. Si no
       laga Emmy Schermer, mi yùfrou   bini akshon rápido, e skol
       di ‘tweede klas’ St. Dominu-  aki lo sigui bai atras i ta bai
       cusschool, na palabra. E ta un
       mi siguidó i apoyadónan fiel!  ku kosnan di balor ku ain-

                    ***             ta di gobièrnu di Boneiru.
          Bòi,  mi  ta  gosa  bo  reflek-  Watapanaschool no ta
       shonnan (BA) den korant! Trata   eksistí  mas  komo skol.  E
       pa publiká nan. Nan ta kai bou
       di nos patrimonio intangibel.   grupo di mucha ku nor-
       Awor ku nos ta biba den un tem-  malmente sa haña lès na e
       pu ku ta bai manera ‘versneld’,   skol  aki,  situá  na  Rincon,
       purá purá, den un sorto di ‘we-  awor ta sintá den klas na e
       gwerpmaatschappij’, unda tur   kompleho di skol na Am-
       hende tin purá, no ta para ketu,
       ketu bai na kareda, i hopi in-  boina. Despues ku nan
       formashon ta drenta di banda
       banda, hende ta kore e riesgo di   temporalmente pa duna lès
       bira i biba superfisial, e chèns   na alumnonan di Kolegio  nan a bòltu kos ariba'bou.
       pa  para  ketu,  reflekshoná,   San Luis Beltran, pa asina   Por   komprondé     ku
       apresiá, ser gradisidu pa nos
       bendishonnan, ta birando mé-  por a drecha e skol ei.    gobièrnu ta den negosia-
       nos.... Netamente p’esei ta bon   Riba petishon di al- shon i proseso pa bende
       pa ‘leg vast’ sierto kosnan; pa   gun habitante preokupá
       reskatá nan, pa nan no bai pèrdí   di  Rincon,  reporteronan  Fundashon Kuido di Per-
       pa e siguiente generashonnan.  di BONERIANO a bai  sonanan Desabilitá. Nan ke

                    ***             tira un bista na e anterior  usa esaki temporalmente
          Bòi, despues den enseñansa   Watapanaschool. A topa  pa nan tayer ku ta situá
       tambe por usa bo obranan liter-                                den e anterior Stanislauss-
       ario e.o. den ‘Begrijpend Lezen’   i portanan kibrá, señalnan  chool, na unda a konstatá
       òf  ‘Tekstverklaren’,  un  tópiko   di kiebro. Den algun klas  problema ku eternit konte-
       den idioma ku hopi hóben òf es-
       tudiante  tin  bastante  difikultat   ku ainda tabatin inventario  niendo asbèst.
       kuné den tur e idiomanan.

                    ***
          Manera  bo  a  bisa,  ‘Salu  di
       bida’ ta  kontené  un  gran  parti
       di bo ‘memoires’, rekuerdonan!
       Pero lo ta bon pa bo pone e ‘ver-
       volg’ tambe pretu riba blanku....
       Mi tabatin e honor di a wòrdu
       eskohí  komo  madrina  di  un  di
       bo edishonnan di ‘Salu di bida’.
       Na kunuku di Pachi Ruby i Yù-
       frou Benita (qepd) e seremonia
       ei a tuma lugá. Tabata un djad-
       umingu  tramèrdia;  un  atardi
       hopi ameno.... Un grupo chikitu
       di amigu i konosí tabata presen-
       te; tambe bo ruman muhénan.
       Recordar es vivir, Bói...

                    ***
          Te asina leu un app ku Yù-
       frou Emmy a manda pa mi si-
       man pasá. Mi tin hopi manuskri-
       to enbèrdat pa publiká. Mester
       pasa  dor  di  nan.  Korigí  fout  i
       manda imprenta. Pero mi no ta
       logra  pa  yega  asina  leu,  debí
       na falta di tempu. Dia nan sali,
       nan sali. Mi tin mester di hende
       bon den papiamentu pa repasá
       nan pa mi a base boluntario. Si
       no logra, nan lo keda tras sí pa
       futuro.

                    ***
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28