Page 18 - flip min.vos
P. 18
social B11
Diamars 6 Januari 2015
Prome minister Eman y su esposa a
bishita hende grandi
ORANJESTAD - Prome
minister Mike Eman y su
esposa Doina, compaña
pa un grupo di persona
hunto cu Alma Folklor-
ico di Robert Maduro, a
bishita varios Casnan di
Anciano na inicio di aña
nobo.
Esaki ta un tradicion cu e
mandatario ta conoci di ta
mantene pa hopi aña caba
unda cu e ta pasa pa desea
mayoria di e hende grandi
di Aruba cu ta interna den
Casnan di Cuido un bon
aña. Nan a cuminsa na e Cas
di Cuido den Palisiaweg,
sigui pa esun na Cura Cabay,
Maris Stella y a finalisa na
Sint Michael Paviljoen.
Na tur e ambiente a pone
cu algun di e hende grandi
a lanta y cuminsa baila. Na
Maris Stella a mustra e man-
datario un pampuna grandi
cu a cultiva den e cura. A
hiba pandushi pa e hende
grandi disfruta algo di smaak
hunto cu nan koffie of te.
E ta un momento cu e hende
grandi ta aprecia masha hopi,
pero tambe e trahadonan.
Por mira hopi trahado cu a
"post" nan potret cu e man-
datario of di hende grandi
y nan famia riba Facebook,
mustrando con hopi e gesto
aki ta wordo aprecia.
Alma Folklorico no sola-
mente a hiba e dande pa e
hende grandi pero tambe a
toca algun cancion crioyo,
cu a cay den bon ambiente.
E hende grandi cu a topa cu
e mandatario riba e diasabra
aki, a gradici e mandatario y
su esposa pa corda riba nan
tur aña, pero tambe a desea
su persona tur clase di exito
den su gobernacion.q
Advertorial
Gerda Welles a gana Shopping Spree
di 1000 florin di Setar
ORANJESTAD - Gerda bira ganadora di e suma di Recientemente el a topa cu a gana un certificado na balor anuncia ganadonan di e pre-
Welles di San Nicolas a 1000 florin pa e haci com- ehecutivonan di Setar na di Afl. 1.000,= . mio grandi cu ta 20.000 flo-
gana e di cuatro premio pra na e supermercado di Macro Supermarket na unda Gerda Welles di San Nico- rin cash y 2 ganado di 10.000
special di fin di aña y a su gusto. el a ricibi su premio. las ta e di 5 y ultimo ganado florin cash cada un (total otro
El a expresa cu ta bon noticia di un total di 5 premionan 20.000).
so el a scucha ora cu el a gana di 1000 florin na Shopping Riba e potret por mira mo-
e Shopping Spree di Setar El Spree. Tur siman a saca un mento cu Clem van Heyn-
a scoge su supermercado di otro ganado cliente di SE- ingen, ehecutivo di depar-
preferencia na unda cu e ta TAR. Asina completando un tamento di mercadeo di
custuma di haci su compras. total di 5000 florin na premi- Setar ta haci entrega di e
Tur aña Setar ta regala pre- onan cash di Shopping Spree premio na e feliz ganado
mionan durante temporada pa Setar su clientenan. Gerda Welles,hunto cu su
di Fin di aña. Un di nan ta- Dia 7 di januari proximo lo yiu y un representante di e
bata e 5 Shopping Spree nan supermercado.q
pa su clientenan cual cada un
Diamars 6 Januari 2015
Prome minister Eman y su esposa a
bishita hende grandi
ORANJESTAD - Prome
minister Mike Eman y su
esposa Doina, compaña
pa un grupo di persona
hunto cu Alma Folklor-
ico di Robert Maduro, a
bishita varios Casnan di
Anciano na inicio di aña
nobo.
Esaki ta un tradicion cu e
mandatario ta conoci di ta
mantene pa hopi aña caba
unda cu e ta pasa pa desea
mayoria di e hende grandi
di Aruba cu ta interna den
Casnan di Cuido un bon
aña. Nan a cuminsa na e Cas
di Cuido den Palisiaweg,
sigui pa esun na Cura Cabay,
Maris Stella y a finalisa na
Sint Michael Paviljoen.
Na tur e ambiente a pone
cu algun di e hende grandi
a lanta y cuminsa baila. Na
Maris Stella a mustra e man-
datario un pampuna grandi
cu a cultiva den e cura. A
hiba pandushi pa e hende
grandi disfruta algo di smaak
hunto cu nan koffie of te.
E ta un momento cu e hende
grandi ta aprecia masha hopi,
pero tambe e trahadonan.
Por mira hopi trahado cu a
"post" nan potret cu e man-
datario of di hende grandi
y nan famia riba Facebook,
mustrando con hopi e gesto
aki ta wordo aprecia.
Alma Folklorico no sola-
mente a hiba e dande pa e
hende grandi pero tambe a
toca algun cancion crioyo,
cu a cay den bon ambiente.
E hende grandi cu a topa cu
e mandatario riba e diasabra
aki, a gradici e mandatario y
su esposa pa corda riba nan
tur aña, pero tambe a desea
su persona tur clase di exito
den su gobernacion.q
Advertorial
Gerda Welles a gana Shopping Spree
di 1000 florin di Setar
ORANJESTAD - Gerda bira ganadora di e suma di Recientemente el a topa cu a gana un certificado na balor anuncia ganadonan di e pre-
Welles di San Nicolas a 1000 florin pa e haci com- ehecutivonan di Setar na di Afl. 1.000,= . mio grandi cu ta 20.000 flo-
gana e di cuatro premio pra na e supermercado di Macro Supermarket na unda Gerda Welles di San Nico- rin cash y 2 ganado di 10.000
special di fin di aña y a su gusto. el a ricibi su premio. las ta e di 5 y ultimo ganado florin cash cada un (total otro
El a expresa cu ta bon noticia di un total di 5 premionan 20.000).
so el a scucha ora cu el a gana di 1000 florin na Shopping Riba e potret por mira mo-
e Shopping Spree di Setar El Spree. Tur siman a saca un mento cu Clem van Heyn-
a scoge su supermercado di otro ganado cliente di SE- ingen, ehecutivo di depar-
preferencia na unda cu e ta TAR. Asina completando un tamento di mercadeo di
custuma di haci su compras. total di 5000 florin na premi- Setar ta haci entrega di e
Tur aña Setar ta regala pre- onan cash di Shopping Spree premio na e feliz ganado
mionan durante temporada pa Setar su clientenan. Gerda Welles,hunto cu su
di Fin di aña. Un di nan ta- Dia 7 di januari proximo lo yiu y un representante di e
bata e 5 Shopping Spree nan supermercado.q
pa su clientenan cual cada un
