Page 41 - MIN ECEM
P. 41

A5
                                                                         EDITORIAL/COLOFON Diahuebs 6 Juli 2017




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772

             Redactor Ehecutivo
                    Zulaica Maduro
                   Nicola Gonzalez
                   Redaccion                                                    Eleccion tur aña?

                   Benjamin Romero
                     Leo Maduro                            Bon pa cumpli cu tur e promesanan…
                     Dino Tromp
                     Efraim Odor
                   Fabiola Cardenas                        Eleccion  tur  aña?  Mayoria  di  nos  lo  no  En  todo  caso,  kico  ta  loke  nos  kier  bisa

             Ehecutivo di Benta                            kier ni pensa mes: caminda blokia tur fin  aki? Cu nos no mester keda impresiona cu
                                                           di  siman,  truck  cu  sistema  di  zonido  na  tur loke ta ser haci na ultimo ora, prome
                 Marijke Croes-Luidens                     cada skina… Algo manera carnaval, pero  cu dia di eleccion. No comprende malo,
                                                           sin  trahe  bunita,  y  sin  e  musica.  Pero,  tur cos bon haci, ta bon haci. No tin mo-
                     Mark Gomes
                                                           pensa tambe riba e parti positivo: caminda  tibo pa purba kita merito unda tin merito.
                 Aviso y Arte                              kibra ta keda drecha, bario sin luz ta haya  Pero ta importante señala kico a keda sin
                                                           luz, diripiente tin pickup straño ta aparece  haci. Cosnan cu a priminti y cu no a keda
                  Sandra Loefstop                          den bo bario y ta cuminsa corta mata, dre- cumpli.  Y,  e  cosnan  cu  nos  mester  por
                    Lando Rafael                           cha acera… tur cos ta mustra miho. Ora  spera di cualkier gobierno y cu nos no a
                Gladis Palomino-Silva                      bo pensa bon, bo ta bin dal causa cu ta pa  haya.  E cosnan ‘normal’ cu tur gobierno
                                                           basta  aña  bo  no  tabata  mira  nan.  Tempo  mester  tin  den  nan  plannan.  E  cayanan
                Administracion                             cu e gobierno aki a sinta, bo tabata mira  di tera, cu ta bira un desastre di lodo ora
                                                           nan tur caminda, despues a bira keto. Por  awa yobe, y un martirio di stof pa mayor
                 Xiomara Arends (Hefe)                     ta cu ta nos ta mira e cos robes: no ta un  parti di aña. E plan pa vivienda social, den
                   Mariette Engelhart                      derecho pa biba den un bario limpi y bon  un pais unda mayoria di hende no ta yega
                 Martha Arteta de Ariza                    manteni, ta un fabor e ta. Y pa un fabor  na un entrada suficiente pa traha nan mes
                  Distribucion                             keda un fabor, cu cual nan por sorprende  cas. Ocho aña di en berdad drecha (cierto)
                                                           bo ‘positivamente’, anto e no por ta algo  scol, pero ocho aña perdi pa mehoracion
                     Jenny Kelly                           regular, toch?                                 di  contenido  di  enseñansa.  Ocho  aña  di
                                                                                                          propaganda ‘berde’ y di ‘desaroyo sosteni-
                   Coleccion                               Loke ta describi aki, no ta conta pa e bario  bel’,  y  practicamente  ningun  avance  den
               Evelinda de Cuba - Tromp                    so. Diripiente ta trahando manera salvahe  e terenonan cu ta conta. Por ta cu ta nos
                                                           riba  diferente  rotonde  pareu,  manera  cu  no a comprende bon, den e sentido cu ta
                   Pre Press                               no  tin  mañan,  Green  Corridor  mester  e  propaganda  tabata  constante  y  sosteni,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                  keda cla, ta bay traha riba e ruina di ex JFK  nada mas.
                                                           … Lastima cu e edificio bieu di DOW ta  Y  pa  colmo  den  henter  e  asunto,  un  as-
                     Pablo Libre                           mustra mes tristo ainda, Bushiri ta manera  pecto unda no a tuma na cuenta e famoso
                      Press                                cu gobierno anterior a bay lag’e, pero tin  lema di sostenibilidad, ta cu kico ta paga
                                                           bastante cos cumpli, asina ta, mester wak e  tur e cosnan aki. Den ocho aña a manda

                 Roland Schenker (Hefe)                    banda positivo tambe…                          nos debe publico te 86% di GDP, cu tabata
                                                                                                          na 49% na fin di 2009. Anto ainda nos no
                    Omar Ramirez
                   Martin Boekhoudt                        Naturalmente tur esaki ta un poco exagera.  a conta aden e placa cu a uza pa realisa tur
                                                           Cu eleccion tur aña nos lo tin problema  e proyectonan aki, pasobra di presupuesto
                     Yair Gambin
                     Francis Dirksz                        grandi. Parlamento lo caba di bira un caos  practicamente no a uza nada pa inversion.
                                                           si e no ta caba, cu un composicion dife- E  famoso  proyectonan  PPP,  un  compro-
                 Colaboracion                              rente cada biaha. E punto cu kier enfatisa  miso di casi mil miyon florin, ta wardando
                                                           aki ta, si no ta posibel mustra mas diligen- den banda ey pa nos bay paga. Nos debe

                 Sharina Henriquez                         cia  durante  e  cuatro  aña  cu  ta  goberna.  a crece realmente cu 85% (casi redobla),
                                                           Manera nos ministro encarga cu husticia  mientras nos economia a crece entre 2009
                 Assiociated Press                         cu despues di casi ocho aña ta sorprende  pa 2016,  6,7% den GDP nominal. Den 7
                   Ret Karibense
                Upload Media Aruba                         tur hende cu e noticia cu e tin un ‘plan’.  aña nos a fia como 270 miyon florin pa aña
                                                           No cu nos a haya esey pa mira, pero nos ta  di  promedio,  plus  e  debenan  di  proyec-
                   Yakari Gabriel
                                                           kere riba su palabra.                          tonan PPP.
                    Afiliacion                             Igualmente diripiente e ministro encarga  Y e problema mas grandi di tur esaki ta cu
                Sociedad Interamerica                      cu asunto di medio ambiente ta alegra nos  e actitud aventurero y iresponsabel aki ta
                   di Prensa (SIP)                         cu e noticia cu nan ta bay uza tur ley cu  haci cu cualkier gobierno cu sigui despues,
                                                           tin pa actua contra explotadonan di dump  ta confronta e problema cu no tin placa pa
                   D IR E C C IO N                         ilegal… Hopi bon, pero e problema no ta- haci e cosnan ‘normal’, te pa resta placa pa
                   Weststraat #22                          bata cu practicamente no tin ley ambien- haci e cosnan ‘nice’ cu lo bin como prome-
             Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                 tal? Prome cu eleccion lo no tin ley ambi- sa den campaña. Ora yega momento di fi-
             email: noticia@bondia.com                     ental mas tampoco, anto nos mester warda  esta na inauguracion di tal o cual proyecto,
                 aviso@bondia.com                          pa aki cuatro aña nos tende cu e proyecto  loke sin duda lo tuma luga cu ‘broche de
                  BON DIA ARUBA                            di ley ta cla, pero ya, e ta na parlamento.  oro’, ta bon nos para keto na e consecuen-
             Ta un Corant redacta y imprimi na             Y manera boso sa, nan ta independiente… cianan di tur esaki, cu no ta laga espacio pa
             Aruba y ta obtenibel di Dialuna te                                                           wega politico.
              cu Diasabra. Ningun contenido
             por wordo reproduci sin permiso
              di Editor.  www.bondia24.com
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46