Page 43 - MIN ECEM
P. 43

a21
                                                                                     bista politico Diahuebs 6 Juli 2017

            Andin Bikker(POR):
                             “Ta e ministernan di AVP mester wordo prohibi pa biaha


                                        te ora pueblo haya su placa di belasting bek”



            ORANJESTAD  -  Un  bes                                                                 mas bek, ya lo a restitui esaki.  benan  di  belasting  referente
            mas  ta  wordo  demostra                                                                                            entradanan cu nunca nan no
            cu  e  gobierno  actual  su                                                            E medida di presiona hende  a wak ni haya, corda pa nan
            prioridadnan  ta  comple-                                                              pa  paga  boet  y  belasting  na  debe belasting riba dje.
            tamente  robes  cu  cobra-                                                             aeropuerto  y  e  afpakteam  ta
            mento di boet y belasting                                                              un ehempel concreto cu go-   Nos ta studiando si gobierno
            na  aeropuerto.  Gobierno                                                              bierno  mester  reporta  cada  tin  suficiente  base  legal  pa
            a bin anuncia sin mas via                                                              kwartaal na CAFT con e co-   stroba  un  ciudadano  di  bay
            un press release y sin duna                                                            bransanan di e.o. belasting ta  biaha.  Hurisprudencia  di
            base legal cu kier bay stro-                                                           bayendo. Awo por realisa con  Corte  Europeo  den  casonan
            ba nos ciudadanonan den                                                                e debe nacional cu gobierno a  similar ta mustra en todo caso
            nan derecho Constitucio-                                                               aumenta te cu como 86% di  cu  mester  ta  proporcional
            nal di por biaha.                                                                      e “GDP”, y e servicio di debe  ora cu ta trata di un medida
                                                                                                   di  130  miyon  na  interes  pa  di  stroba  ciudadano  den  un
            Ora a introduci e asina yama                                                           aña, ta pisa riba nos Pueblo.  derecho humano: no por bay
            “Afpakteam”   Gobierno    a                                                            Si no ta paso nos ta den Reino  cobra  boetnan  kens,  mester
            duna  nos  pueblo  e  impre-                                                           Hulandes, na e nivel di debe  trata di acumulacion di boet
            sion cu ta trata di un team cu                                                         ey  e  bononan  cu  ta  wordo  di  pagadonan  cu  tin  record
            ta bay dedica pa criminalnan                                                           emiti  pa  fiansa  lo  ta  wordo  di ta mal pagado. Den caso-
            pisa  no  gosa  di  e  frutonan   aanslag di belasting y awo ta  “verrekening”/salida  restitu-  mira como “junk bonds”.  nan di belasting mester trata
            di nan actonan ilegal. Awo a   haya nan cu nan ta bay wordo  cion personal cu debenan di                            di  debenan  substancial(riba
            bin  resulta  cu  Afpakteam  ta   molestia na aeropuerto? Paso  compania  ?Sr.  Andin:  “Ta  e   E sistema di belasting ta com-  5000 Euro, pues mas of me-
            concentra  riba  cobramento   ta un hecho cu centenares di  ministernan  di  AVP  mester   plica  y  gobierno  mester  bay  nos 10 mil florin) cualnan no
            di boet chikito y belasting di   hende a entrega bezwaar y tog  wordo stroba di biaha te ora   drech’e  prome  cu  molestia  ta den bezwaar, no tin areglo
            ciudadanonan hecho y dere-   e sistema di belasting ta man-  pueblo  haya  placa  di  belast-  nos ciudadanonan. Personan-  di pago y no tin otro manera
            cho!                         da  aanmaning  pa  nan  paga.  ing bek, paso gobierno debe   an ta haya nan cu debe di be-  pa cobra nan. Ademas e ciu-
                                         Y  gobierno  kier  bay  stroba  pueblo mas cu 30 miyon na   lasting por ehempel paso nan  dadano  mester  ta  suficiente
            Ta con Gobierno por a hinca   directornan  di  compania  di  restitucion  di  belasting  y  ta   a cuminsa un “eenmanszaak”  al tanto cu belastingdienst ta
            den su cabes di bay para hen-  biaha pa debenan di empresa  atrasa  den  esaki!”.  Gobierno   cu no a bay bon y dor cu nan  pretende  di  cobr’e  e  suma.
            de na aeropuerto pa un boet   - paso belastingdienst ta gusta  segun sr. Bikker parce ta uza   no  ta  entrega  “nihilaangifte”  Pues no ta sin mas Gobierno
            di  por  ehempel  75  florin?  Y   bruha un asuntonan personal  e placa di pueblo como “kas-  nan ta haya nan confronta cu  por pretende via un press re-
            cuanto  no  ta  e  personanan   cu  esunnan  di  compania,  ta  geld”, paso si e tabata tin pa   “ambtshalve aanslagen”, cu ta  lease di bay stroba hende den
            cu  tin  bezwaar  aden  contra   varios  biaha  a  bay  over  na  paga  belasting  cu  a  paga  di   pone cu riba papel nan tin de-  su derecho di biaha.

            Evelyn Wever-Croes(MEP):

                              “E problema di dump mester wordo soluciona”



            ORANJESTAD  -  Fin  di                                                                                              na Aruba ta un tema cu no a
            siman  cu  a  pasa,  lider  di                                                                                      haya ningun atencion di e go-
            MEP,  sra.  Evelyn  Wever-                                                                                          bierno actual. MEP tin un vi-
            Croes, hunto cu un grupo                                                                                            sion realistico con pa atende
            di  campañado,  a  bishita                                                                                          cu  e  problematica  aki.  Nos
            e  bario  di  Cas  Paloma.                                                                                          lo percura pa e sushi wordo
            Desde  cu  Partido  MEP  a                                                                                          procesa,  recicla  y  re-uza  pa
            anuncia apertura di cam-                                                                                            asina nos bin cu un maneho
            paña pa Eleccion2017, sra.                                                                                          sostenibel riba e tereno di su-
            Croes  ta  bishitando  ciu-                                                                                         shi.
            dadanonan  tur  dia  y  den                                                                                         Nos  lo  bin  cu  campañanan
            tur  fin  di  siman  e  ta  sali                                                                                    di  conscientisacion  pa  cada
            cu  su  ekipo  campañan-                                                                                            ciudadano  atende  miho  cu
            do  di  cas  pa  cas  pa  hiba                                                                                      e  sushi  di  cas.  Separa  esaki,
            nos  mensahe  con  Partido                                                                                          re-uza loke por wordo uza y
            MEP  lo  cambia  rumbo                                                                                              recicla. Asina nos por tin un
            di  nos  pais.  Sra.  Croes  ta                                                                                     solucion duradero, structural
            elabora mas riba su bishita                                                                                         y sostenibel riba e maneho di
            den bario di Cas Paloma.                                                                                            sushi. E solucionnan aki a cay
                                                                                                                                riba bon tera cerca e habitan-
            “Habitantenan  di  bario  di                                                                                        tenan di Cas Paloma”.
            Cas Paloma a ricibi nos den   oma ta bibando cu ne pa un  1.     Paga  e  candela  di  Si  esaki  kiermen  cu  mes-
            nan bario y hogarnan cu brasa   tempo  largo  caba,  ta  e  mo-  dump  y  percura  pa  e  no  ter  inverti  placa  pa  drecha  e   Sra.  Wever-Croes  ta  expresa
            habri.  Mi  a  tuma  tempo  pa   lester cu dump ta trece. Hopi  cende  mas.  Prome  cu  2009,  planta pa procesa e sushi, nos   cu  pa  su  persona  y  Partido
            scucha e preocupacionnan cu   molester di e huma y musca  MEP a logra esaki caba y nos  lo haci esaki di inmediato pa   MEP, Aruba ta prioridad.
            ta biba den nan y a tuma nota   causa door di e sero halto di  lo bolbe hacie. Tubonan nec-  tin e solucion pa e sushi cu ta
            tambe di e sugerencianan cu   sushi. Te hasta nan ta experi-  esario lo wordo poni pa asina  drenta tur dia.        “Mi  compromiso  cu  Aruba
            nan tin. Mi lo tene cuenta cu   menta molester di e trucknan  e  gas  sali  sin  cu  esaki  causa  3.   Cuminsa baha e sero   henter  ta  pa  pone  e  hende
            tur  e  preocupacionnan  aki   grandi cu ta pasa cerca di nan  explosionnan bou di e sero. Y  di sushi poco poco te ora cu   central atrobe. MEP ta e so-
            den nos programa pa gober-   propiedad.                   di e manera aki caba cu e can-  e luga ta cumpli cu e exigen-  lucion  pa  trece  mehoracion
            nacion.                                                   dela y e molester di e huma.   cianan  internacional  y  no  ta   pa nos tur. Hunto nos lo logra
                                         Nos a splica nan e solucion di  2.   Sushi  cu  ta  drenta  causa molester mas pa e bario.   esaki.  MEP  lo  ta  drentando
            E molester di mas grandi cu   MEP pa remedia e situacion  dump diariamente lo mester                                tur  skina  di  Aruba  cu  nos
            e  habitantenan  di  Cas  Pal-  aki.                      wordo  procesa  e  mesun  dia.  E  tema  di  maneho  di  sushi   mensahe di cambio”.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48