Page 6 - bon-dia-aruba-20210104

a6 local
Dialuna 4 Januari 2021

Cantidad di caso activo a pasa 300 durante dianan festivo

32 caso nobo, di cual 31 ta
residente y 1 no ta residente. Prolongacion di toque de
Esaki, hunto cu e hecho cu queda
ningun persona a recupera, “Considerando con e virus ta
a haci cu e cantidad di caso plamando cu un “positivity
activo rapidamente a yega na rate” demasiado halto, can-
306 caso. tidad di testnan den ultimo
dianan cu tabata hopi abou y
Tabata apenas dia 30 di de- awor por tuma nota cu e can-
cember (diaranson siman tidad di testnan a aumenta,
pasa) cu Bon Dia Aruba a re- sinembargo esaki, combina
porta cu Aruba tabatin mas di cu e positivity rate halto, ta
200 caso positivo, y menos di pone cu e medidanan tin
un siman despues, ya e total a cu worda prolonga,” DVG
yega 306 caso activo. a publica riba su pagina di
Facebook. “Pues e Toque de
E tasa di positividad (‘positiv- Queda ta wordo extendi cu
ity rate’) a keda na 21 porcien- 4 dia mas; dianan 4, 5, 6 y 7
to ayera, y DVG a informa cu di Jjanuari 2021. Ta urgi co-
a realisa 872 test total. Afortu- munidad henter di Aruba pa
nadamente no a conoce mas tuma nota di extension di
caso di morto pa Covid-19, fechanan di Toque de Queda
pa loke e total a keda na 49. cual ta di 11or di anochi pa 5
or di mainta riba cada un di
Di su banda, hospital Dr. e dianan cu a keda anuncia.
Horacio Oduber a informa E orario di ciere ta keda 10
cu nan tin un total di 13 per- or di anochi. Crisis Team lo
Mientras cu comunidad Covid-19 na nos isla a sur- mento di Salubridad Publico sona interna. Di esakinan, 4 sigui monitorea e desaroyo di
tabata celebra dianan di pasa 300. DVG pa loke ta trata e ci- ta den Unidad di Cuido Inte- e pandemia di cerca pa tuma
Pasco y Aña Nobo, e can- franan di Covid-19 na Aruba, sivo y 9 ta isola den piso gen- e pasonan necesario na tem-
tidad di casonan activo di Segun resumen di Departa- ayera a registra un total di eral di Covid. po.”

Cu mira pa un futuro den politica...
Comerciante Alexlindy “Lindy” Croes ta despedi di Camara di Comercio

Despues di a completa su periodo a bin realisa cu academia ni tampoco e kere den mi desde e inicio. Tambe Croes ta vocifera su mes cu ta mas cu
di 3 aña como miembro di e hun- sistemanan den nos pais ta prepara bo mi kier a gradici tur e miembronan claro cu e lo kier forma parti un biaha
ta di directiva di Camara di Co- pa e bida real di negoshi. di e hunta di Camara di Comercio, mas di Camara di Comercio mas den
mercio di Aruba, e comerciante gobernantenan y prensa cu semper a futuro, y tambe di un manera of otro
Alexlindy Croes, miho conoci Lindy ta splica cu 2020 tabata un aña scucha mi puntonan cu a wordo treci forma parti di nos Gobierno aki na
como Lindy, a despedi di e hunta sumamente duro y doloroso pa hopi, dilanti como e bos di nos negoshinan Aruba, ya cu pasion ta mira e pueblo
pa asina traha espacio pa otro co- y di otro banda e tabata tambe revo- chikito, of tambe conosi como e ter- y comerciantenan di Aruba engran-
merciante haya e oportunidad pa lucionario pa esunnan cu a sigui pu- mino “young entrepreneurs'', aki na dece nan mes, y lo desea di representa
sirbi comercio di Aruba y pa di sha. “Na ningun momento nos por a Aruba,” Croes a declara den e comu- e comercio henter den un forma mas
otro banda e por enfoca riba su pensa cu den un economia cu tabata nicado. grandi.
negoshinan. draai exitosamente manera esun di
Aruba, y sigur cu un sector di tur-
Lindy Croes no ta un persona ismo floreciente, cu den un cera di
desconoci den comunidad di Aruba wowo nos a bira un pais cu mester
y den comercio. Lindy ta propietario a dal porta cera y yega na 0 entrada
di Lindy (Lifestyle) Boutique cu a pa mayoria di nos ciudadanonan den
habri su portanan 4 aña pasa centro di e sector priva. E normal nobo a bira
Oranjestad. E tempo ey e tabata e mo- sinonimo na un comienso nobo den
tor tras di varios actividad grandi pa comercio y ta parce cu un di e efec-
stimula comercio den caya principal, tonan di e pandemia tabata un "reset
tabata e creador di e lema “Let’s Make button" cu no ta discrimina. Hopi ne-
Caya Grandi Great Again” y tabata e goshi a cera, hopi a transforma, y tin
creador di e eventonan di “Ambient’i un chens sumamente grandi cu hopi
Fin di aña” cu segun un comunicado mas lo bay cera. Esey ta e realidad ac-
di prensa, tabata trece miles di hende tualmente den comercio y esaki ta un
den nos centro comercial, y tambe pa situacion real y preocupante cu lam-
un tempo corto tabata representa nos entablemente ainda no ta e topico di
Minister President, Evelyn Wever- dia pero cu mester wordo poni riba e
Croes den Caya Betico Croes. mesa di discusion pronto entre com-
ercio y gobierno”, Croes ta menciona.
“No tabatin un miho manera pa ini-
cia mi carera como comerciante” “Cu mi salida di Camara di Comer-
asina Lindy a declara. Segun e comu- cio y entrada di e miembronan nobo,
nicado, e experiencia di a forma parti mi tin tur confiansa cu Camara di
di Camara di Comercio a habri su Comercio lo sigui lucha pa nos dere-
wowo den hopi aspecto. Aunke Lindy chonan y ta un bos pa nos como co-
a caba su estudio den Bsc. Business merciantenan. Mi ta spera cu durante
Management & Information Systems e añanan cu mi a sirbi mi comuni-
algun aña atras, ta cu e experiencia cu dad boluntariamente den Camara di
el a haya den Camara di Comercio y Comercio, mi a haci boso orguyoso
como tanto den su mes un negoshi el y mi kier a gradici tur esunnan cu a