Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diabierna 15 December 2017

Parlamentario Sue Ann Ras (MEP):

‘Aña 2018 proclama como Aña di Papiamento, nos lenga materno’

ORANJESTAD - Papia- representa como Aruba.
mento ta bay cumpli su 15 Papiamento ta un lenga. Un
aña, como un idioma ofi- lenga ta esencial pa progreso
cial di Aruba. For di 21 di continuo y bienestar di un
mei 2003, a pasa e Papia- pais completo, di full e socie-
mento den parlamento dad. E ta sobrevivencia di un
como nos idioma oficial, ser humano. Via nos lenga
banda di e idioma oficial nos por comunica y nos por
Hulandes. haci hopi mas cos den bida.
Papiamento ta mas cu un me- Papiamento ta e lenga ma-
dio di comunicacion. E ta un terno di un gran parti di nos
refleho di un vision di henter poblacion. Ora un mucha
un pueblo y di tur esunnan cuminsa papia, su prome ex-
cu ta papia Papiamento, entre presion, su prome pensam-
otro: anos como Arubiano cu ento ta den su lenga mater-
ta papia Papiamento na Aru- no. P’esey mes UNESCO,
ba. E ta duna un balor tambe na 1999 a proclama tur 21 di
na tur esunnan cu ta domina februari, iniciando for di aña
e lenga y ta forma parti di e 2000, como Dia Internacio-
identidad tambe di nos pro- nal di Lenga Materno, unda
pio hendenan, di nos cultura, cu ta promove diversifica-
di nos historia y ken nos ta cion linguistico, cultural y
tambe multilingualismo.

En conexion cu maltrato y abuso di mucha

Minister Glenbert Croes a consulta pediatra Louise Rafael-Croes

ORANJESTAD - Re-
cientemente minister
Glenbert Croes a consulta
pediatra, Louise Rafael-
Croes pa por scucha su
vision con pa soluciona e
problematica di abuso di
mucha. E pediatra dia-
riamente ta atende caso-
nan di negligencia y abu-
so fisico y sexual di nos
muchanan. Esaki segun e
relato ricibi.

Hopi biaha sr. Rafael-Croes
a bati alarma pa loke ta trata e
situacion alarmante di abuso
di mucha
Pa su trayectorio y exper-
encia, minister a acerca sra.
Rafael-Croes pa por scucha
su vision con pa soluciona
e problematica aki cu ta sa-
cudiendo e fundeshi di nos
pais, cu a pone Aruba su cara
na berguensa den Reino Hu-
landes. Na mes momento e
suceso penoso aki a conduci
na e entendimento cu Aruba
por conta cu ayudo y exper-
ticio di Hulanda pa asisti nos
presenta solucionnan cu ta
efectivo y sostenibel.
Pediatra Rafael-Croes ta un
partner importante como un
dje dokternan di mucha cu
ta studia y capacita pa atende
casonan horendo di maltrato
y abuso di mucha.
Minister ta uni forsa y en-
volve tur instancia pa na niv-
el nacional nos logra ehecuta
solucionnan cu accionnan.