Page 11 - AWEMAINTA
P. 11
AWEMainta Diamars, 3 October 2017 11
OM ta pidi
yudansa pa
solucioná caso na AUCTION
“Jamaicaweg”
THURSDAY NOVEMBER 9, 2017
WILLEMSTAD - Dia 7 di augùstùs 2017 a tuma On November 9, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of the
lugar un incidente hopi fuerte riba Jamaicaweg na Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in public, ex. 3:268 jo.
3:254 Civil Code of Aruba:
altura di “Toko Chow”. Tres òf kuater persona a
sali for di un SUV preto y a los tiro riba un grupo di
hende cu tabata celebrá un fiesta di hacimentu di aña. 1. A condominium locally known as
4 Persona a pèrdè nan bida n’e sitio, entre nan ohochi
cu tabata celebrá nan 22 aña natal. E di 5 víctima, THE RESIDENCES AT
nan tata di crianza, a muri despues den hospital debí
n’e heridanan cu el a sufri. DIVI GOLF & BEACH RESORT
E SUV preto a bin haña kimá na altura di “Shut”
pegá cu bario di Sero Fortuna.
UNIT # 23
E órden hurídico a keda den shòck debí n’e insidente
aki. Netamente p’esey Ministerio Público (OM) di locally recorded as First Department Section K number 4066-A
Còrsou a lantá un asina yamá Team Grootschalige appartmentindex 23, consisting of:
Onderzoeken (TGO) di Polis di Còrsou (KPC).
E team aki ta bezig cu e investigacion cu a haña e - the exclusive right to use a condominium on the 1st floor;
nòmber “TGO Jamaicaweg”. - a 1.69 % undivided share in "The Residences at Divi Golf & Beach
Ya caba a scucha vários testigo, miéntras a haci inves- Resort"-buildings and facilities situated at Irausquin Boulevard Irausquin
tigacion técniko n’e sitio. Ta trata di un investigacion Boulevard 41, Eagle.
complicá.
Starting bid: US$ 254.800,--
P’e motibo aki Ministerio Público ta haci un yamada
na testigonan pa nan mèldo nan mes. Testigonan di e
tiroteo, pero tambe di hende cu a mira e SUV promé 2. A residential house, locally known as
òf durante e tiroteo òf di otro forma tin informacion
importante, ta ser suplicá pa mèldo nan mes. TANKI LEENDERT 159-A
Tambe esnan cu tin material di foto of video ta ser
suplicá pa mèldo nan mes. Tur informacion por ta standing on a parcel of public land, ca. 838 m2 in size, situated
importante den e investigacion aki cu ta tocante un at Tanki Leendert in Aruba, being a part of the parcel locally recorded
crímen pisá cu a tuma lugar. as First Division Section L number 3249, with index D 4824.
Starting bid: Afl. 199.000,--
Testigonan por drenta den contacto cu Polis via 917
òf via e liña di telefòn anónimo 108.
Wowo y orea di comunidad ta esencial, riba e inves-
tigacion di Polis y OM. No solamente den e caso aki, AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
pero por lo general den tur
investigacion. • The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
Ministerio Público ta Johnson.
haci tur cos den su • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by
alcance pa logra decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
detencion di e cul- • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
The auction may be stopped or postponed at any time.
•
pabelnan den e • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable
caso aki, trece nan bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount
dilanti Huez y equal to the auction costs.
exigí un cas- • A private written bid can be submitted until October 25, 2017,5 P.M.
tigo cu ta na
su lugar pa For more information:
nan.
WWW.JOHNSONNOTARY.COM