Page 58 - MIN VOS JAN 15,2016
P. 58

CONDOLENCIA A25
                                                                                                                       Diabierna 15 Januari 2016

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada      “ Dios es mi pastor; nada me faltará.               “God is always with me, remember me as I am”
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       En lugares de delicados pastos me hará yacer:      A fayece inesperadamente na Cabrerra Rep. Do-
E ta hibami na awa trankil,                        Junto á aguas de reposo me pastoreará. Confor-      minicana
Pa mi bolbe haña forsa”.                           tará mi alma; Guiárame por sendas de justicia por
Salmo: 23                                          amor de su nombre”
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di      Salmo 23
Dios nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa
di Señor                                           Anunciamos el fayecimento de:

Mario Florencio Croes                                         Jesus Santana                            Audrey Francis
            *07-11-1934 †11-01-2016                                      *22-12-1963                   Jeanine Tromp
                                                                         †06-01-2016
                                                                                                                Na edad di 57 aña

                                                                                                       Na nomber di su
                                                                                                       Tata:		  †Fransisco (Fanchi) Tromp

                                                   A nombre de su                                      Mama:		  Swinda Pieters

Casa :     Estrellita Croes Ras                    Madre		       : Maria Ramona Santana                Rumannan:	 Ernie (Noppy) & Carina 		
Yiunan: 	 Marjolene y yiunan                                                                           		       Tromp-van de Poel
		         Marioski , sra y yiu                    Esposa:		   Estela Santana                          		       †Randolph Tromp
		         Mariotino, sra y yiu                                                                        		       Shareen Tromp
		         Mario Florencio                         Hijos:		    Yesu Angeli Santana                     		       Jeoffrey & Marta Tromp-Botero
		         Clive y yiu                             		          Ariana Santana                          			
		         Zoraida y yiunan                        		          Barbara Santana                         Sobrino(a)nan:	Ernison Tromp
		         Wanda y yiunan                                                                              		       Stanson Tromp
Manera yiu : 	 Brayner van D’lisle y yiunan        Nietos:		   Joelis, Jeubb, Joenue                   		       Shardy Fradl
                                                                                                       		       Sharkely Saraus & Hansel
Ruman: 	   Boysi Croes y famia                     Hermanos:	  Isisdro (Nini) Santana                  		       Sharelle Fradl
                                                   		          Maria Estela Santana                    		       Francois Tromp
Suegro: 	  Vicente Ras                             		          Lugrecia Estela Santana                 		       Stephany Tromp
Suegra:		  Theresita Tromp                         		          Anarita Santana
                                                   		          Cornelio Santana                        Tanta y Omonan:Donald Pieters y famia
Nieto(a)nan , Subrina(o)nan , Primo(a)nan ,        		          Welson Santana                          		       Minguel Pieters y famia
Swa y cuñanan                                                                                          		       Aida Pieters- Jacobs y famia
                                                   Cuñado:	    Ociris Reinoso                          		       Zoila Cheong – Pieters
Demas famia: Croes , Ras , Harms, Zeppen-                                                              		       y famia na Curacao
veldt, Scholten , Diaz , Losacco, Osorio, Paula ,  Condolencia es en Aurora Funeral Home, cu-          		       Everette de Lange y famia
Derksen, Hassell, Oduber , Arends, D’Lisle, Na-    mana # 76, el Viernes 15 de enero 2016, a las 7     		       Ruben Pieters y famia
varette, Tromp, Quintana , Geerman, De Kort        pa 9 de la noche.                                   		       Bertus Kornet y famia
, Duno, Winterdal, Marchena, Ignacio, Thom-                                                            		       na Hulanda
as Calderon, Jaramillo Vandiño, Sanches Roa,                                                           		       Edith Martines-Pieters y famia
Khouri, Jaramillo Buitrago, Giel                                                                       		       Sixline Pieters
                                                                                                       		       Greta Ridderstap-Pieters y famia
Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar                                                        		       Roque Pieters y famia
diaberne dia 15 januari na Aurora Funeral Home                                                         		       Elmer Pieters y famia
di 9’or pa 11’or di mainta. Acto di cremashon                                                          		       †Nico Tromp y famia
lo tuma lugar den seno familiar. Despues di                                                            			
cremashon no ta ricibi bishiti di condolencia na   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,       Prima y Primonan na Aruba, Curacao, Hulanda
cas.                                               den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.      y USA, padrino y madrina, su bon amiga(o)nan
                                                   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya       cu ta mucho hopi pa menciona na Aruba, Cura-
Nos desculpa si den nos tristesa nos por a lubida  forza.                                              cao, St.maarten, Rep. Dominicana, USA, España
cualkier persona.                                  Salmo: 23.1                                         Amiga di cas; Isa Maduro y famia
                                                   Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero con-       Demas famia na Curacao: Rhodes, Garmes, Ng
                                                   forme cu boluntad di Dios nos ta participa fayeci-  Chak, Liang, Sprock, Cheong, Cirkens.
                                                   mento di:                                           Famianan na Aruba: Tromp, Pieters, van de
                                                                                                       Poel, Botero, Fradl, Seraus, Canword Zievinger,
                                                      Lucasio Desiderio                                Jacobs,Cheong, de Lange, Sapuana, Kornet,
                                                            Thomas                                     Mrtinez, Ridderstap, Malmberg, Pourier, Ras,
                                                                                                       Maduro, Odor, Swaen Kuiperi.
                                                                *19-09-1936 †14-01-2016                Ta invita pa asisti na e acto despedida diasabra 16
                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.           januari 2016 for di 9’or pa 11’or di mainta na Au-
                                                                                                       rora Funeral Home. Despues lo sali pa Santana
                                                                                                       Catholico na Playa.
                                                                                                       Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no ta
                                                                                                       ricibi bishita di condolencia na cas.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63