Page 28 - All Ministers 7January 2015
P. 28
B12 bista
Diaranson 7 Januari 2015
MervinWyatt-Ras(AVP):
Durante Ipko e siman aki lo tin presentacion tocante e topico di Salubridad
MervinWyatt-Ras na compaña cada ciudadano speed cu reunion Tripar- pa a base di un bon reparti- di minister di Salud. Minis-
prome luga ta desea di nos pais. Cu harmonia, tiet entre Aruba, Cor- cion y entre cambio lo mes- ter lo duna un presentacion
pueblo di Aruba un feliz paz y union por reina den sou y St. Maarten,sigui ter realisa cooperacion pa cu informacion tocante su
y prospero aña 2015. Cu tur hogar y pais Aruba. pa e reunionnan entre henter poblacion di Reino maneho y e concepto di su
salud, amor, felicidad por Aña 2015 ta cuminsa full parlamentario di Reino por garantisa servicio y cuido plan di organisacion di e con-
(IPKO). pagabel y di calidad halto cer- greso.
E parlamentario ta trece padi- ca di cas. Wyatt-Ras ta menciona al-
lanti cu durante reunionnan A inventarisa e diferente abes cu rapport di Ecri lo
di IPKO lo trata diferente servicionan, palabracionnan trata durante e reunion. E
topico. Entrena: energia, di cooperacion existente y rapport aki a publica dia 15
oportunidad nan economico, posibilidad nan pa futuro. di october 2013. Esaki ta e di
hubentud y hobennan, ense- A formula proposicion nan cuatro rapport cu ta describi
ñanza, integridad y gober- riba cuatro nivel. 1. Nivel di desaroyo nan na Hulanda
nacion, conferencia cuido di cuido prome linea como re- ariba tereno di racismo y in-
Salud, areglo ora di desacu- sponsabilidad di cada pais 2. tolerancia y combatimento
erdo, rapport di ECRI contra Cooperacion entre pais nan di esakinan den e periodo di
racismo y intolerancia den bisiña manera St. Maarten 2008 te cu maart 2013.
Reino y screenmento di can- y St. Eustatius/Saba y Aruba ECRI den su recomendacion
didatonan pa minister cu Boneiro of Corsou y Bo- nan ta pidi atencion pa dife-
Durante IPKO lo trata e neiro. 3. Cooperacion entre rente asunto, manera entre
concepto di un congreso di tur e paisnan den Reino, p.e. otro riba tereno di racismo,
Saluda riba nivel di Reino. e diferente hospitalnan, 4. exclusion y intolerancia y
Esaki ta a base di palabracion Cooperacion pa loke ta trata discriminacion ariba tereno
nan haci desde reunion des- e cuido cu ta ofreci pafo di laboral. Intencion ta pa den
de januari 2012 durante cual Reino, manera Colombia. intercambio cu otro por
a lanta un grupo di trabou Durante reunionnan di yega na punto nan comun pa
Salubridad. Aruba a tuma e IPKO Parlamentario Wyatt- combati racismo y intoleran-
liderazgo. Punto di salida ta Ras lo duna un introduccion cia den nos paisnan.q
sigui dor di un presentacion
Rene Herde'(AVP)
Parlamento di Aruba cu strategia
pa sigura integridad
Punto di bista comun di delegacion di AVP, MEP y PDR
ORANJESTAD- Un di transparencia y bon gober- Temanan di integridad introduccion di no y parlamento, pa mehora
e temanan cu semper ta nacion den tur sentido y na E delegacion di parlamento di un "ombuds- funcionamento di tur dos. E
duna motibo pa hopi dis- tur nivel di gobernacion. E Aruba cu ta consisti di tur tres man" como un tema aki lo wordo trata dia-
cusion y acusacion ta e consenso cu nos a yega na dje partido, ta presenta un strate- instrumento pa mars atardi.
"integridad den goberna- ta encera un serie di tema cu gia of programa pa mehora duna ciudadan- Rene Herde': "E tema di in-
cion". Rond di mundo e ta nos lo mester elabora y final- integridad den gobierno. onan mas forma tegridad no mester wordo
un tema di discusion. Den mente ehecuta den forma di E programa tin e siguiente y oportunidad mira como algo cu mester tin
tur cuatro e di e paisnan di ley y reglanan cu nan sancion temanan pa atende. Intro- pa busca nan miedo di dje of cu no mester
Reino tambe. Tur cuatro nan, pa sigura integridad na duccion di un ley pa regla derecho den papia di dje. Ta net di trata
pais tabata tin of tin mo- tur momento y na tur nivel di financiamento di partidonan relacion cu go- e tema aki den tur amplio y
tibonan pa mehora e inte- gobierno. Nos ta haya esaki politico, cu e meta pa preveni bierno. E introduccion di den tur transparencia, ta di
gridad den gobernacion. importante pa stabilidad di placa sushi drenta politica di un areglo pa hende cu ta bati atende cualkier preocupacion
P’esey e ta riba agenda di nos pais y pa confiansa den Aruba y pa preveni patronchi alarma ora nan tuma nota di "cara a cara", nos por preveni
e reunionnan entre parla- nos institucionnan y dirigen- y faboritismo den goberna- asuntonan incorecto of ilegal. problemanan manera nos a
mentonan di Aruba, Cor- tenan awor y den futuro. Nos cion. E screenmento di can- E areglo lo mester duna pro- conoce den pasado y manera
sou, Sint Maarten y Hu- ta haci esey pasobra nos mes didatonan pa bira minister y teccion legal y posiblemente ta sosode den paisnan rond di
landa e siman aki. kier. No pasobra otro ta haya miembronan di parlamento. compensacion financiero mundo.
cu nos mester." E areglo cu tin awor aki en- pa proteha esunnan cu "bati Aki mas cu tur ta conta cu ta
Consenso tre otro lo mester bira ley. E alarma". miho pa preveni cu lamenta.
Pa prome biaha e tres par- E introduccion di un "codigo Partido AVP a cuminsa cu e
tidonan den Parlamento di di conducta" pa ministernan y discusion riba integridad ya
Aruba a yega na consenso miembronan di parlamento. den añanan 90 cu publicacion
riba e tema aki. Unabes di Esaki tin como meta pa pre- di e rapport Calidad.
acusa otro di ken ta integro veni mas uzo di nan posicion Ta tempo pa traha riba dje
of no, a scoge pa presenta un y sigura bon conducta di po- atrobe." q
programa of strategia di ac- liticonan bou tur condicion.
cionnan pa mehora integri- E areglo aki lo mester tin san-
dad den gobernacion den fu- acionnan fuerte pa minister y
turo. Rene Herde': "Nos kier miembronan di parlamento
gobernacion integro awor y cu viola e codigo di conducta
den futuro tambe, bou di tur politico aki. Final,entre e pro-
gobierno di tur partido. Esey grama ta encera mehoracion
ta bon pa stabilidad di nos di transparencia den trabou
pais. Ta p’esey nos ta enfati- di gobierno y parlamento y
sa e necesidad di integridad, den e relacion entre gobier-
Diaranson 7 Januari 2015
MervinWyatt-Ras(AVP):
Durante Ipko e siman aki lo tin presentacion tocante e topico di Salubridad
MervinWyatt-Ras na compaña cada ciudadano speed cu reunion Tripar- pa a base di un bon reparti- di minister di Salud. Minis-
prome luga ta desea di nos pais. Cu harmonia, tiet entre Aruba, Cor- cion y entre cambio lo mes- ter lo duna un presentacion
pueblo di Aruba un feliz paz y union por reina den sou y St. Maarten,sigui ter realisa cooperacion pa cu informacion tocante su
y prospero aña 2015. Cu tur hogar y pais Aruba. pa e reunionnan entre henter poblacion di Reino maneho y e concepto di su
salud, amor, felicidad por Aña 2015 ta cuminsa full parlamentario di Reino por garantisa servicio y cuido plan di organisacion di e con-
(IPKO). pagabel y di calidad halto cer- greso.
E parlamentario ta trece padi- ca di cas. Wyatt-Ras ta menciona al-
lanti cu durante reunionnan A inventarisa e diferente abes cu rapport di Ecri lo
di IPKO lo trata diferente servicionan, palabracionnan trata durante e reunion. E
topico. Entrena: energia, di cooperacion existente y rapport aki a publica dia 15
oportunidad nan economico, posibilidad nan pa futuro. di october 2013. Esaki ta e di
hubentud y hobennan, ense- A formula proposicion nan cuatro rapport cu ta describi
ñanza, integridad y gober- riba cuatro nivel. 1. Nivel di desaroyo nan na Hulanda
nacion, conferencia cuido di cuido prome linea como re- ariba tereno di racismo y in-
Salud, areglo ora di desacu- sponsabilidad di cada pais 2. tolerancia y combatimento
erdo, rapport di ECRI contra Cooperacion entre pais nan di esakinan den e periodo di
racismo y intolerancia den bisiña manera St. Maarten 2008 te cu maart 2013.
Reino y screenmento di can- y St. Eustatius/Saba y Aruba ECRI den su recomendacion
didatonan pa minister cu Boneiro of Corsou y Bo- nan ta pidi atencion pa dife-
Durante IPKO lo trata e neiro. 3. Cooperacion entre rente asunto, manera entre
concepto di un congreso di tur e paisnan den Reino, p.e. otro riba tereno di racismo,
Saluda riba nivel di Reino. e diferente hospitalnan, 4. exclusion y intolerancia y
Esaki ta a base di palabracion Cooperacion pa loke ta trata discriminacion ariba tereno
nan haci desde reunion des- e cuido cu ta ofreci pafo di laboral. Intencion ta pa den
de januari 2012 durante cual Reino, manera Colombia. intercambio cu otro por
a lanta un grupo di trabou Durante reunionnan di yega na punto nan comun pa
Salubridad. Aruba a tuma e IPKO Parlamentario Wyatt- combati racismo y intoleran-
liderazgo. Punto di salida ta Ras lo duna un introduccion cia den nos paisnan.q
sigui dor di un presentacion
Rene Herde'(AVP)
Parlamento di Aruba cu strategia
pa sigura integridad
Punto di bista comun di delegacion di AVP, MEP y PDR
ORANJESTAD- Un di transparencia y bon gober- Temanan di integridad introduccion di no y parlamento, pa mehora
e temanan cu semper ta nacion den tur sentido y na E delegacion di parlamento di un "ombuds- funcionamento di tur dos. E
duna motibo pa hopi dis- tur nivel di gobernacion. E Aruba cu ta consisti di tur tres man" como un tema aki lo wordo trata dia-
cusion y acusacion ta e consenso cu nos a yega na dje partido, ta presenta un strate- instrumento pa mars atardi.
"integridad den goberna- ta encera un serie di tema cu gia of programa pa mehora duna ciudadan- Rene Herde': "E tema di in-
cion". Rond di mundo e ta nos lo mester elabora y final- integridad den gobierno. onan mas forma tegridad no mester wordo
un tema di discusion. Den mente ehecuta den forma di E programa tin e siguiente y oportunidad mira como algo cu mester tin
tur cuatro e di e paisnan di ley y reglanan cu nan sancion temanan pa atende. Intro- pa busca nan miedo di dje of cu no mester
Reino tambe. Tur cuatro nan, pa sigura integridad na duccion di un ley pa regla derecho den papia di dje. Ta net di trata
pais tabata tin of tin mo- tur momento y na tur nivel di financiamento di partidonan relacion cu go- e tema aki den tur amplio y
tibonan pa mehora e inte- gobierno. Nos ta haya esaki politico, cu e meta pa preveni bierno. E introduccion di den tur transparencia, ta di
gridad den gobernacion. importante pa stabilidad di placa sushi drenta politica di un areglo pa hende cu ta bati atende cualkier preocupacion
P’esey e ta riba agenda di nos pais y pa confiansa den Aruba y pa preveni patronchi alarma ora nan tuma nota di "cara a cara", nos por preveni
e reunionnan entre parla- nos institucionnan y dirigen- y faboritismo den goberna- asuntonan incorecto of ilegal. problemanan manera nos a
mentonan di Aruba, Cor- tenan awor y den futuro. Nos cion. E screenmento di can- E areglo lo mester duna pro- conoce den pasado y manera
sou, Sint Maarten y Hu- ta haci esey pasobra nos mes didatonan pa bira minister y teccion legal y posiblemente ta sosode den paisnan rond di
landa e siman aki. kier. No pasobra otro ta haya miembronan di parlamento. compensacion financiero mundo.
cu nos mester." E areglo cu tin awor aki en- pa proteha esunnan cu "bati Aki mas cu tur ta conta cu ta
Consenso tre otro lo mester bira ley. E alarma". miho pa preveni cu lamenta.
Pa prome biaha e tres par- E introduccion di un "codigo Partido AVP a cuminsa cu e
tidonan den Parlamento di di conducta" pa ministernan y discusion riba integridad ya
Aruba a yega na consenso miembronan di parlamento. den añanan 90 cu publicacion
riba e tema aki. Unabes di Esaki tin como meta pa pre- di e rapport Calidad.
acusa otro di ken ta integro veni mas uzo di nan posicion Ta tempo pa traha riba dje
of no, a scoge pa presenta un y sigura bon conducta di po- atrobe." q
programa of strategia di ac- liticonan bou tur condicion.
cionnan pa mehora integri- E areglo aki lo mester tin san-
dad den gobernacion den fu- acionnan fuerte pa minister y
turo. Rene Herde': "Nos kier miembronan di parlamento
gobernacion integro awor y cu viola e codigo di conducta
den futuro tambe, bou di tur politico aki. Final,entre e pro-
gobierno di tur partido. Esey grama ta encera mehoracion
ta bon pa stabilidad di nos di transparencia den trabou
pais. Ta p’esey nos ta enfati- di gobierno y parlamento y
sa e necesidad di integridad, den e relacion entre gobier-
