Page 8 - ATA FEB 7,2015
P. 8
A2
LOCALDiasabra 7 Februari 2015
Pronostico di tempo:
Masha poco nubia
ORANJESTAD – Pro- atura minimo ta 26°. alrededor di 13 nudo cu rafa- bia. Leve posibilidad di awa
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta: Principal- ga di 23 nudo. Posibilidad di despues di madruga. Biento
cu tempo tin masha poco mente poco nubia. Maximo: awa menos cu 20%. di oost alrededor di 11 nudo
nubia. Temperatura max- 31. Heat index te 35°. Indice cu rafaga di 21 nudo. Posibi-
imo ta 31° grado y temper- ultravioleta: 9. Biento di oost Tempo pa anochi: Poco lidad di awa menos di 20%.q
nubia te parcialmente nu-
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Hefe di opera-
cion di Astec, sr.
SortSeoortdeio69Fi E2B2R9UMAaRaIrt20210513 Tito Tromp
Joker Letter Sentencia di
hues ta un
Jackpot Afl. 140.000,00 victoria pa
4 40 8 Astec
Signo: LEO
ORANJESTAD - Hefe
Go 6 4 5 5 di operacion di Astec, sr.
Tito Tromp kier a clari-
fica varios punto despues
cu sentencia di Corte a
cay no a fabor di e exigen-
cia cu e trahadonan haci
pa medio di nan sindicato
UPA.
Sr. Tromp a bisa cu pa loke ta por a wak cu tur e puntonan “Y tambe no ta puntonan cu haber cu exigencia di pidi
trata di e caso mes, Astec no cu UPA a trece dilanti, no ta- no trata cu realidad”, segun Astec nan cuenta anual UPA
tabata spera nada otro cu un bata puntonan cu e sindicato sr. Tromp. Un punto tin di no por a defende, segun sr.
“victoria” di parti di e com- por a sostene. Tromp. q
pania aki. El a bisa cu hues
2 97 3 Sindicalista sr. Diego de Cuba
57 72
0 1 88 Hopi abuso laboral pa falta di control
di departamento di Labor
06 12 22 25 ORANJESTAD – Pa pres- Mas control
30 idente di sindicato STA, E ta haya cu eventualmente
sr. Diego de Cuba, cos no no tin suficiente hende pa re-
Jackpot Afl. 54.000,00 ta canando bon na Depar- alisa e trabou aki. Di e banda
tamento di Labor alome- aki e ta considera cu akinan e
09 14 17 26Mll nos pa e parti di control cu gobierno ta fayando barbara-
mester existi pa salvaguar- mente, ya cu nan tin hopi
ega Ba dia derecho di e traha- hende den “overtolligheid’s
donan. E ta haya cu hopi pool”.
01 abuso ta tumando luga di Gobierno –segun sr. de
parti di dunadonan di tra- Cuba- por haci uzo di esun-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 bou, y nada ta wordo haci nan cu ta mas cualifica pa re-
pa evita esaki. alisa e trabou di control den
9 82 3 El a bisa cu STA tin bon co- chikito, ya cu nan ta repre- cumpra. Asina manca nan tin sitionan di trabou. E ta haya
2 08 6 municacion cu minister di senta hopi di e trahadonan di e pober hendenan aki”, el a cu mester cualifica e hende-
2946 Labor, sr. Paul Croes, aunke e sector priva pa atende hun- bisa. nan aki pa nan por haci in-
ainda ta pendiente un re- to e problema aki. E ta haya cu e sector di house- vestigacion, vigila y controla a
DIARIO 8 6 3 2 union. Un situacion cu e keeping ta esun mas vulnera- base di entrevista cu e traha-
sindicalista a trece dilanti ta Abuso bel pa e tipo di abuso laboral donan y gerencia pa saca afo
59 07 cu e departamento concerni El a denuncia cu na Dutch aki. Igualmente el a laga sa cu den “profundidad cual ta e
35 36 no tin un vigilancia of con- Village e trahadonan di tin trahadonan di e sector aki fechorianan cu cierto geren-
trol, ya cu nan sa cu tin hopi housekeeping no ta wordo trahando pa mas cu 25 aña cia di cierto compania ta haci-
SUPER 3 5 6 6 compania cu ta abusa di nan bon trata. “E hendenan aki y nan ta ganando un salario endo cu nan empleadonan”.
4 trahadonan. “Pero e control mester bay wak unda nan miserabel. E no ta nenga cu tin compa-
riguroso no t’ey”, segun de ta haya weso di lomba nobo nia cu ta trata nan trahadonan
Cuba. bon; pero tin otro compa-
Sindicalista de Cuba a bisa cu nianan vooral di e sector ho-
nan ta mirando pa STA hun- telero cu ta cometiendo abu-
to cu FTA lo forma un bloki so cu nan trahadonan.q
LOCALDiasabra 7 Februari 2015
Pronostico di tempo:
Masha poco nubia
ORANJESTAD – Pro- atura minimo ta 26°. alrededor di 13 nudo cu rafa- bia. Leve posibilidad di awa
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta: Principal- ga di 23 nudo. Posibilidad di despues di madruga. Biento
cu tempo tin masha poco mente poco nubia. Maximo: awa menos cu 20%. di oost alrededor di 11 nudo
nubia. Temperatura max- 31. Heat index te 35°. Indice cu rafaga di 21 nudo. Posibi-
imo ta 31° grado y temper- ultravioleta: 9. Biento di oost Tempo pa anochi: Poco lidad di awa menos di 20%.q
nubia te parcialmente nu-
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Hefe di opera-
cion di Astec, sr.
SortSeoortdeio69Fi E2B2R9UMAaRaIrt20210513 Tito Tromp
Joker Letter Sentencia di
hues ta un
Jackpot Afl. 140.000,00 victoria pa
4 40 8 Astec
Signo: LEO
ORANJESTAD - Hefe
Go 6 4 5 5 di operacion di Astec, sr.
Tito Tromp kier a clari-
fica varios punto despues
cu sentencia di Corte a
cay no a fabor di e exigen-
cia cu e trahadonan haci
pa medio di nan sindicato
UPA.
Sr. Tromp a bisa cu pa loke ta por a wak cu tur e puntonan “Y tambe no ta puntonan cu haber cu exigencia di pidi
trata di e caso mes, Astec no cu UPA a trece dilanti, no ta- no trata cu realidad”, segun Astec nan cuenta anual UPA
tabata spera nada otro cu un bata puntonan cu e sindicato sr. Tromp. Un punto tin di no por a defende, segun sr.
“victoria” di parti di e com- por a sostene. Tromp. q
pania aki. El a bisa cu hues
2 97 3 Sindicalista sr. Diego de Cuba
57 72
0 1 88 Hopi abuso laboral pa falta di control
di departamento di Labor
06 12 22 25 ORANJESTAD – Pa pres- Mas control
30 idente di sindicato STA, E ta haya cu eventualmente
sr. Diego de Cuba, cos no no tin suficiente hende pa re-
Jackpot Afl. 54.000,00 ta canando bon na Depar- alisa e trabou aki. Di e banda
tamento di Labor alome- aki e ta considera cu akinan e
09 14 17 26Mll nos pa e parti di control cu gobierno ta fayando barbara-
mester existi pa salvaguar- mente, ya cu nan tin hopi
ega Ba dia derecho di e traha- hende den “overtolligheid’s
donan. E ta haya cu hopi pool”.
01 abuso ta tumando luga di Gobierno –segun sr. de
parti di dunadonan di tra- Cuba- por haci uzo di esun-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 bou, y nada ta wordo haci nan cu ta mas cualifica pa re-
pa evita esaki. alisa e trabou di control den
9 82 3 El a bisa cu STA tin bon co- chikito, ya cu nan ta repre- cumpra. Asina manca nan tin sitionan di trabou. E ta haya
2 08 6 municacion cu minister di senta hopi di e trahadonan di e pober hendenan aki”, el a cu mester cualifica e hende-
2946 Labor, sr. Paul Croes, aunke e sector priva pa atende hun- bisa. nan aki pa nan por haci in-
ainda ta pendiente un re- to e problema aki. E ta haya cu e sector di house- vestigacion, vigila y controla a
DIARIO 8 6 3 2 union. Un situacion cu e keeping ta esun mas vulnera- base di entrevista cu e traha-
sindicalista a trece dilanti ta Abuso bel pa e tipo di abuso laboral donan y gerencia pa saca afo
59 07 cu e departamento concerni El a denuncia cu na Dutch aki. Igualmente el a laga sa cu den “profundidad cual ta e
35 36 no tin un vigilancia of con- Village e trahadonan di tin trahadonan di e sector aki fechorianan cu cierto geren-
trol, ya cu nan sa cu tin hopi housekeeping no ta wordo trahando pa mas cu 25 aña cia di cierto compania ta haci-
SUPER 3 5 6 6 compania cu ta abusa di nan bon trata. “E hendenan aki y nan ta ganando un salario endo cu nan empleadonan”.
4 trahadonan. “Pero e control mester bay wak unda nan miserabel. E no ta nenga cu tin compa-
riguroso no t’ey”, segun de ta haya weso di lomba nobo nia cu ta trata nan trahadonan
Cuba. bon; pero tin otro compa-
Sindicalista de Cuba a bisa cu nianan vooral di e sector ho-
nan ta mirando pa STA hun- telero cu ta cometiendo abu-
to cu FTA lo forma un bloki so cu nan trahadonan.q
