Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diabierna 7 Februari 2020

Iceberg mas grandi di mundo ta moviendo

pa drenta lama habri

yega na e awanan turbulento nente y corientenan even- – y mas leu – cu e Teritorio
di Ocean Sur. tualmente a cuminsa push’e Britanico di Ultramar, South
“Cu un ratio di hanchura pa direccion nort a traves di e Georgia, alrededor di 54 gra-
largura similar na cinco pa- costa oriental di Peninsula do Sur. E iceberg mas grandi
gina A4, mi ta asombra cu Antartico, y durante tempo- den historia di era moderno
olanan di ocean no a traha rada di berano e flote a ex- tabata e block di 11mil km2
ice cube di A68 caba”, segun perimenta aceleracion rapido. yama B15, cu a separa di Ross
profesor Adrian Luckman di E iceberg, actualmente na 63 Ice Shelf na aña 2000. Un di
Swansea University na Reino grado Sur latitud, ta siguien- su ultimo restonan, cu awo
Uni. “Si e sobrevivi den un do un curso hopi predecibel. tin ‘apenas’ 200km2, ta na
pida pa largo ora e move leu Ora e sali riba e punta di e mita caminda pa South Sand-
(BBC) – A68, un colossus tabatin un area alrededor di di e frontera di ijs, mi lo ta peninsula, e block masivo wich Islands, den oriente di
cu a separa di Antartica na 6mil km2, y a perde masha hopi sorprendi.” por bay den direccion nort pa South Georgia.
2017, a bay asina leu nort tiki di su tamaño durante e A68 a separa di Larsen C Ice Atlantico – un ruta cu inves- Mester keda monitor obheto-
cu awo ta na e limite di e ultimo dos aña y mey. Shelf na juli 2017. Pa un aña tigadonan ta denomina ‘Ice- nan asina grandi pasobra nan
ijs di lama di e continente. Pero cientificonan ta bisa apenas el a move, aparente- berg Alley’. ta un riesgo pa barco. Imagen
cu A68 lo haya dificultad pa mente pega den fondo di Hopi di e bergnan mas grandi di satelite ta e forma obvio pa
Momento cu el a kibra, e berg mantene su integridad ora e lama. Pero e biento promi- di Antartica ta yega asina leu haci esaki.
Merca ta laga vehiculo autonomo evadi regla di siguridad pa chauffeur

DETROIT (AP) — Pa na e agencia. Nuro tambe lo
prome biaha, agencia di mester tene reunionnan reg-
siguridad riba caminda ular cu e agencia y acerca co-
di gobierno Mericano a munidad den areanan unda
aproba e peticion di un e vehiculonan lo core.
compania pa lansa un ve- E agencia lo uza poder di
hiculo cu ta core riba su cumplimento si haya cualk-
mes cu no ta cumpli cu ier evidencia di riesgo no ra-
e standard di siguridad sonabel na siguridad, segun
federal cu ta aplica na au- un declaracion.
tonan y truck conduci pa Na december, Nuro a anun-
humano. cia plan pa uza su vehicu-
lonan automo den asocia-
National Highway Traf- cion cu Walmart pa entrega
fic Safety Administration cuminda na clientenan na
(NHTSA) a duna aprobac- Houston. Tambe tabata test
ion temporal pa e compania entrega cu Kroger na Arizo-
di robotica di Silicon Valley, brake. monitor y controla remota- versidad di South Carolina na y Houston. E compania
Nuro, core vehiculo au- Anteriormente a somete e mente pa un operador hu- cu ta studia automatisacion a bisa cu lo lansa menos di
tonomo di baho velocidad vehiculonan na standard mano, si mester. di vehiculo. Ta un señal cu 100 vehiculo e aña aki, pero
cu tabata diseña pa no trans- federal pa vehiculonan di E aprobacion ta e prome se- e agencia, cu publicamente tin permiso di NHTSA pa
porta hende. baho velocidad cu ta core ñal cu NHTSA ta alehando a declara cu no kier stroba eventualmente lansa te cu
No lo rekeri vehiculonan di bou 25 miya pa ora. Eseynan di declaracionnan abstracto tecnolocia nobo, probable- 2,500.
Nuro pa tin spiel na banda no tabatin mester di timon y standard boluntario gober- mente lo aproba mas vehi- E vehiculonan, ekipa cu la-
of patras, ni otro provision- ni pedal di brake, y no mes- nando vehiculonan autono- culo, el a bisa. ser, camara y sensor radar, lo
nan di siguridad. Tampoco ter tin chauffeur humano di mo pa regulacion actual, Bou e aprobacion temporar- biaha cu trafico regular riba
lo mester tin wiper di wind- reemplaso. E vehiculonan segun Bryant Walker Smith, io, Nuro mester haci report- caminda publico.
shield, timon, of pedal pa di bateria di Nuro por ser un profesor di ley di Uni- enan di siguridad real-time

Facebook y YouTube ta demanda compania

di reconocemento di cara

bou cu agencianan di cumpli- explicitamente ta prohibi pa Twitter a manda un carta
mento di ley y su practica di colecta data cu por uza pa similar na januari y a duna
busca riba rednan social y identifica un persona. orden pa Clearview elimi-
otro plataforma di internet pa CEO di Clearview, Hoan na tur e data cu a colecta di
imagen. Ton-That a bisa CBS den un Twitter, incluyendo tur locu-
Venmo a bisa diaranson cu entrevista cu tin un derecho al ya a comparti cu terceros.
ta mandando Clearview un di Prome Amienda riba e casi LinkedIn di Microsoft a bisa
carta ‘cease-and-desist’, pa- 3 biyon di imagen cu a col- diaranson cu tambe ta inves-
(AP) – Facebook a uni Facebook a bisa cu a exigi pa sobra ta un violacion di nan ecta. tigando y lo tuma ‘accion ad-
YouTube, Twitter y e ser- Clearview AI, basa na New termino di servicio, y nan “E manera con nos a crea nos ecua’ si Clearview a viola su
vicio di pago Venmo di- York, stop di haya acceso of traha activamente pa limita y sistema ta pa tuma unica- terminonan.
aranson pa exigi pa un uza informacion di su pagina blokea actividad cu ta viola e mente informacion disponi-
compania di reconoce- y Instagram, algo cu ta viola- politicanan aki. bel publicamente y index Abogado di Clearview, Tor
mento di cara stop di co- cion di nan politica. esaki di e forma ey”, el a bisa Ekeland a bisa den un de-
secha imagen di usuario YouTube, propiedad di CBS. claracion diaranson cu e tec-
pa identifica e personanan Clearview a ricibi escrutinio Google, a manda un carta Tambe el a bisa ta uza e tecno- nologia di e compania ‘ta op-
riba nan, locual e startup despues di reportenan inves- similar na Clearview diamars, logia unicamente pa cumpli- era den un forma hopi simi-
ta haci como parti di su tigativo di New York Times den cual ta bisa cu e termino mento di ley pa identifica lar na e motor di buskeda di
trabou cu polis. y Buzzfeed detayando su tra- di servicio di e plataforma criminalnan potencial. Google’.