Page 5 - bnd
P. 5

LOCAL A5
                                                                                                                                                                        Dialuna 1 Februari 2016

DPL:

    Ex trahadonan di Aura Casino semper por acudi na DPL pa trabao

Ex trahadonan di Aura           registra cu a keda sin trabao,  por ta tambe ta den casino,      isterio di Labor y tambe rep-  un reunion cu DPL caminda
Casino semper por acudi         un grupo chikito a presenta     pero por ta no ta loke e tabata  resentante di e trahadonan,    cu el a informa riba e cantidad
na DPL pa trabao, pa asi-       te awor aki na DPL pa busca     haci anteriormente den Aura      pa asina wak te con leu por    y tambe riba e nombernan di
na nan wordo yuda, segun        trabao. Stamper a reitera cu e  Casino.                          yuda e grupo aki pa haya tra-  esnan cu ta cay den e grupo
vocero di Departamen-           portanan di DPL ta habri pa                                      bao. Te cu awor aki loke a     cu actualmente ta na cas.
to di Progreso Laboral,         cualkier yudansa cu e perso-       Reunion cu minister           sosode ta cu e representante   Den esey, a bay conforme cu
Richinel Stamper. DPL           nanan aki tin mester pa por     DPL a wordo acerca pa min-       di e empleadonan aki a tene    peticion di minister y tambe
ta cla pa yuda, pero si nan     logra forma nan carera of por                                                                   e intermediacion di e minis-
no yega, nan no por wordo       lo menos cu un empleo                                                                           ter, pa asina por purba yuda
yuda.                           Ta tanto casino tin na Aruba                                                                    e grupo aki, den esey tin cu
Haya un trabao tin su retonan   y no ta tur casino tin va-                                                                      bisa no a haya si for di nan
y tambe su responsabilidad.     caturanan habri mes na e                                                                        representante e lista di con-
Pa locual ta e retonan, nos     momento aki.                                                                                    tacto, pues un manera pa por
tur sa cu no ta tur funcion     Pues DPL tin un bista logico                                                                    acerca e grupo aki directa-
cu por ta e hendenan aki a      riba cua casinonan tin vaca-                                                                    mente. Esey ta nifica cu te cu
ehecuta den e ultimo añanan     tura y esnan cu bay DPL ta                                                                      awe a depende e ora di esnan
den casino ta disponibel na e   dispuesto, cual ta e meta, pa                                                                   cu ta bin riba nan propio ini-
momento aki. Esey ta pone       purba di aloca nan e ora riba                                                                   ciativa na DPL, pa asina ey
cu ta bay busca e ora otro po-  otro vacaturanan cu tin hab-                                                                    por intermedia pa nan.
sibilidadnan pero semper y      ri. Tin algun vacatura habri,                                                                   Cu esaki ta cla cu DPL su
cuando ta keda na e deseo di    pero manera cu sa, no ta tur,                                                                   porta ta habri pa yuda tur
e persona mes tambe kico ta     depende di funcion y den e                                                                      hende, no solamente di Aura
su deseo pa futuro carera.      casonan asina ey cu no tin                                                                      Casino so, sino pa esnan tam-
                                algo disponibel na e momen-                                                                     be cu ta interesa pa
    Poco a busca trabao         to aki, ta keda e ora como                                                                      haya trabao, Stamper a
For di e 44 personanan cu tin   opcion na e persona mes, si                                                                     splica.q
                                e ta tuma un otro trabao cu

    SMOA: Rector Colegio
Arubano a avisa cu e ta malo

E rector di Colegio Aru-        fase di ehecucion y cu ta core
bano a yama informa cu e        peliger di haya retraso.
ta malo, 6 di januari 2016      Pa loke ta trata e reemplaso
for di Hulanda.                 pa Timmermans, conseho a
Inmediatamente Conseho          uni nan mes mas cerca na e
di Supervision (Raad van        practica actual. Mientras tan-
Toezicht) a reacciona y a       to Conseho di Supervision a
recomenda señor Timmer-         confirma cu señora A. Cam-
mans pa tuma contacto di        eron ta rector suplente na
inmediato cu e dokter di tra-   luga di señor Timmermans.
bou.                            Di dos suplente ta señora
Den su propio interes y esun    A. Baly pa medio di propio
di scol ta bon pa den un fase   intervencion di Rectorado.
mas trempan posibel guia e      Conseho di Supervision ta
proceso di su enfermedad        contento cu e forma cu e
adecuadamente.                  cuater conrectornan, incluy-
Na principio di januari e       endo señora M. Boekhoudt-
Conseho di Supervision          Wernet y señor I. Davelaar, a
(Raad van Toezicht) a declara   tuma encargo di e scol.
cu tin un posibel asunto di     Mientras tanto scol ta sigui
ausencia pa un termino largo    su caminda trankilamente.
y a tuma un par di medida       Conseho di Supervision ta
hunto cu Rectorado. Tin al-     indica di ta den combersa-
gun proceso importante pa       cion cu señor Timmermans.
Colegio Arubano cu ta den       Ta spera cu pronto lo tin mas
                                claridad.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10