Page 41 - MIN ON JUNE 18

DIAHUEBS 18 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 61

Minister Michelle Hooyboer Winklaar contento di por anuncia:

Ta traha cura nobo awor pa Mon Plaisir Kleuter y Basis
ORANJESTAD (AAN): e scol como tampoco no a
Cerando e siman cu a pasa, inclui un cura nobo ya cu Auxilio na esnaRnemidtidioSerlimar y City
un proyecto mas cual tabata loke tin actualmente ta den Inspector
den preparacion pa algun un mal estado y no ta cumpli
luna caba, a keda concretisa cu e normanan pa por brinda Como un ciudadano preo-
y aproba pa Fondo Desaroyo siguridad ni na studiante ni cupa pa sushedad cu ta sigui
di Aruba (FDA). Na oficina tampoco na e docentenan. acumula riba e tereno dilanti
di DOW, encarga pa planea mi bisiña, net pariba di mi
y ehecuta tur proyecto di Entretanto, despues di cas situa den Dadelstraat,
renobacion of construccion deliberacion y esfuerso pa Dakota, mi a yama instanci-
di e scolnan di Aruba, a tuma negocia proyectonan di anan concerni varios biaha
luga e ceremonia oficial di renobacion di nobo y hasta papia bunita cu nan, pero
firmamento caminda a otor- cortamento den presupuesto- parse palabranan bunita no
ga e trabao oficialmente na nan existente, Minister Mi- ta yega leu cerca mi bisiña,
ganado di e destaho publico, chelle Hooyboer-Winklaar pasobra e no ta move haci
esta e compania C2 Con- a logra pa aloca extra fondo nada cu su autonan bieu riba
struction. pa instalacion di airco pa e e pida tereno ey.
scolnan.
Na e ceremonia cortico Tin auto bieu frusto riba e
tabatin representantenan di Esaki a sosode asina scol tereno , cu segun mi, ta tereno
DOW, C2 Construction, Di- a habri den 2104 y mester a di gobierno, pero mi bisiña
rectie Onderwijs, FDA, Min- busca extra fondo pa por a dilanti, famia Arends ta bisa
isterio di Enseñansa, e scol ehecuta e parti di cura nobo cu e tin cu zaag e auto bieu
Mon Plaisir y e fundacion pa Mon Plaisir Kleuter y ey pa saca su motor, pero ya
encarga cu e scol aki cual ta Basis. Awo a logra aproba esey ta pa añanan caba cu
SPCOA. e proyecto adicional aki y e auto frusto bieu ei ta para
awor lo start e plannan y ehe- pariba di muraya di mi cas
Tanto mon PLaisir Ba- cucion di e trabou. treciendo bestia den mi cura.
sisschool como Mon Plaisir
Kleuterschool a pasa dor di “Ainda tin varios proyecto Mi ta gradici sr. Gino Kui-
un proceso di renobacion cu ta den preparacion, spe- peri y City inspectornan cu
completo. E aña escolar rando aprobacion na FDA tin e caso aki den nan man,
2014–2015 nan a drenta nan pa mi por comunica esaki pero cu cada siman cu ta
scol renoba, pero a nota 2 cu Pueblo di Aruba”, asina e pasa, mi ta wak cu mas no a
punto hopi critico, cual ta- mandatario a termina bisan- worde haci. Ta berdad si, cu
bata cu no a pone airco na do. dept. di city inspector a bin
inspecciona y hasta kibra e
Cartera y iPod horta for neishi di un adicto cu tabata
di schoudertas na Gazebo drumi tras di e trailer blauw,
cu ta pertenece na bisiña Ar-
di Mangel Halto ends Susebeek, cu ta biba na
e otro banda di caminda.
ORANJESTAD (AAN): E awa.
señora hulandes R.E.M. a Mas o menos mey ora despues Mi ta un Poeta berdad cu
presenta na warda di polis el a bolbe na e gazebo y a hopi positivismo, pero ta
na Shaba pa denuncia lad- ripara cu su tas a somenta. keda hende mescos cu tur
ronicia. El a laga sa cu di- El a haya esaki despues tira hende. Mi no ta ni menciona
aluna atardi mas o menos un den mondi tras di un casita mas tampoco, e carta firma pa
cuarto a cinco el a bay beach di palo y su pertenencianan ciudadanonan di mi bario pa
di Mangel Halto y a laga su plama riba suela. peticion di un sleeping police
schoudertas blanco bao di un Locual a wordo horta ta su den Dadelstraat di autonan
Gazebo riba beach y drenta cartera y un iPod Touch. bahando full speed cu much-
anan di school cruzando.
“Señor ta mi wardador, shonnan hala atencion di es- situacion aki ta move mucho
Pues min tin falta di nada; Como ciudadano bo ta haci nan cu ta yena boso tereno slow.
Den cunucu di yerba berde, netjes y lo corecto, papia cu cos bieu pa stop di trece Tur cos ta costa placa ? Pa
E ta ponemisosega. prome cu bisiña y despues molester pa otro. pone baki, pa bin ruim op de
E ta hibaminaawa tranquil, yama instancianan, pero no boel ? Si por drecha school-
pa mi bolbehanjaforsa. Salmo 23:1,2,3. ta yega leu . Un persona na Sorry meneer Edwin Ar- nan aki aya mi ta kere cu por
su bon tino sa cu un auto ends, pero bo no ta cum- haci e tereno pariba di mi cas
Cu inmenso dolor nanoscurason,peroconforme bieu tur frustia bo no por haci pliendo cu bo palabra. Lo limpi tambe, toch?
cu boluntad di Dios, nos ta participafayecimento nada mas, pero no ta move di bay wak kico otro por worde
di: eynan, kizas e ta spaar auto haci mientrastanto cu city Danki pa e atencion un bia-
bieu , manera otro hende ta inspectornan y serlimar tin ha mas y pa e cooperacion cu
Franklin Enrique Fluonia spaar stampia. Por favor, si debido atencion pa e caso ta spera di haya mas pronto
e tereno ta un tereno priva, aki, segun informacion tele- cu ta posibel. Ban spera cu
Mihorconocicomo“Frank of Bill” fonico cu mi por a ricibi, y nos relato haya oido y yu-
OnderinspecteureersteKlasse. tin cu sigui carga pasenshi, danza bini pa alivia e situa-
pasobra ta asina cos sa bay cion fastioso aki.
* 23 Augustus 1943† 16 Juni 2015 riba mi pida baranca Aruba,
ta si mi lo tabata un minister Ruthy “Lady Ruth” Vrieswi-
Acto di entiero lo wordoanunciadespues. of parlamentario a trece mas jk,
movecion den e limpieza aki, den nomber di mas
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende jammer, hopi jammer cu e bisiñanan preocupa.
nosmas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Condolencia por wordomanda riba nos website:
www.adpatres.webs.com

f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299

adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated