Page 45 - MIN ON JUNE 18

AMIGOE 3DONDERDAG

18 JUNI 2015

Cft in jaarverslag: IN HET KORT

Terughoudend zijn Leugentje om bestwil
met aangaan nieuwe leningen De politie zag een be-
stuurder roekeloos over
ORANJESTAD/WILLEMSTAD — Terughoudendheid mee kan niet langer meer de rotonde bij Pos Chikito
is geboden bij het aangaan van nieuwe leningen. De- gesproken worden van houd- rijden. De auto werd gelijk
ze waarschuwing geeft het College financieel toezicht bare overheidsfinanciën. aan de kant gezet. De be-
(Cft) in zijn jaarverslag over 2014. “De overheidsfinan- Toezicht stuurder bleek geen rijbe-
ciën van Aruba zijn de afgelopen periode in een snel In het jaarverslag geeft het wijs bij zich te hebben en
tempo verslechterd, terwijl Curaçao en St. Maarten Cft een uitgebreide ana- vertelde ook meteen niet
vanuit een relatief gezonde uitgangssituatie ruimte lyse over de verschillende gedronken te hebben. Om-
hadden om te investeren”, aldus voorzitter Age Bak- manieren waarop toezicht dat de agenten dit ver-
ker in het voorwoord. “Ook al is de schuld van Cura- vormgegeven kan worden. dacht vonden, lieten ze de
çao en St. Maarten zowel historisch als internationaal Opvallend is dat in veel bestuurder een blaastest
laag, het blijft zaak om deze voorwaarde voor econo- landen enigerlei vorm van doen. En inderdaad, te
mische groei te koesteren.” onafhankelijk financieel toe- veel gedronken. Een aan-
zicht actueel is. Wil een toe- houding volgde.
In het jaarverslag geeft het chamen constateert het Cft Cft-voorzitter Age Bakker naal aanvaardbaar geachte economische groei, om de zichtorgaan kunnen functi- Twee tegen één
Cft een beeld van het aar- dat er veel geïnvesteerd het pensioenfonds en in St. grens van 40 procent BBP schuldverhouding beheers- oneren dan moet het een Bij Chengs supermarkt in
zelende herstel van de we- wordt in onderwijs en ge- Maarten door aanhoudend bereikt, vooral als gevolg baar te houden. Aruba heeft breed draagvlak hebben en Noord lette een bestuur-
reldeconomie na de financi- zondheidszorg. De econo- lage belastingontvangsten, van een eenmalige grote in- in 2014 de 80 procent grens dus op basis van consensus der van een auto niet op
ele crisis en de crisis in het mische ontwikkeling blijft en door verschillende inves- vestering in de bouw van overschreden en zelfs als de tot stand zijn gekomen. Het bij het openen van zijn
Eurogebied. Aruba en St. op de eilanden echter zwak. teringsprojecten en de aan- het nieuwe ziekenhuis; de afgesproken doelstellingen orgaan moet echt onafhan- portier. Deze kwam tegen
Maarten hebben in 2014 Positief is wel dat na jaren schaf van het nieuwe over- schuld van St. Maarten ligt gerealiseerd worden, zal de kelijk zijn en professioneel, een andere auto aan. De
weer groei gekend, al was van sterk stijgende prijzen, heidsgebouw. daar iets onder. Voor beide schuld op de korte termijn maar geen overlap hebben eigenaar van die auto zag
de economische ontwikke- de inflatie sinds 2014 onder Per saldo leiden te tekorten landen geldt dat de ruimte nog verder groeien voordat met andere organen zoals dat en ging verhaal halen.
ling met respectievelijk 1 en controle is. in alle landen tot stijgende voor nieuwe leningen dus tegen het einde van dit de- bijvoorbeeld accountants. Dit leidde tot een gevecht
1,5 procent nog voorzichtig. Tekort en schuld schuldquotes. De schuld van beperkt is en in verhouding cennium een voorzichtige Tot slot is transparantie van met de vrouwelijke eige-
De economie van Curaçao Alle landen hebben 2014 Curaçao heeft de internatio- gezien moet worden met de daling ingezet wordt; daar- groot belang voor het slagen naar en diens bijrijder, die
is voor het derde achtereen- afgesloten met een tekort van toezicht. Waarin het Cft haar mishandelden. Ver-
volgende jaar gekrompen, op de totale begroting, in- zich onderscheidt van an- volgens reden de daders,
maar er tekent zich wel een clusief sociale fondsen en dere vormen van toezicht is waarvan één tijdens het
omslag af naar licht posi- kapitaalinvesteringen. In dat het zich niet alleen op gevecht een baby op haar
tieve groei vanaf het derde Curaçao werd dit vooral ver- de advisering ten aanzien arm had, met de auto weg
kwartaal 2014. Op alle drie oorzaakt door aanhoudende van de begroting richt, maar en lieten het gewonde
de landen neemt de druk tekorten bij de SVB die ge- ook op de monitoring van de slachtoffer achter. Hierop
van de vergrijzing ondertus- dekt zijn door in te teren op uitvoering ervan. Daarin ligt zette een getuige, die de
sen toe. Structurele hervor- het schommelfonds en door een belangrijke meerwaarde politie belde, de achtervol-
mingen zijn noodzakelijk om omvangrijke investeringen aangezien de ervaring leert ging in. De politie zette de
de economie weer op gang in vooral het nieuwe zie- dat tekorten en schulden auto aan de kant en sprak
te brengen. Minder regelge- kenhuis. In Aruba door een vooral ontstaan door een on- de daders aan die alles
ving, meer marktwerking en hoogblijvende overheids- volkomen begrotingsuitvoe- ontkenden. Maar het ver-
een flexibeler arbeidsmarkt consumptie, maar ook door ring. haal van het slachtoffer,
staan daarin centraal. Voor een eenmalige storting aan die zichtbare verwondin-
wat betreft de openbare li- gen had, en de getuigen-
verklaring spraken voor
St. Maarten tekent IHR alsnog Geschillenregeling zich. De ‘dames’ werden
Koninkrijk in zicht aangehouden.
oScvheirpHpeearsltthevCroendfeenrence Sunset voor Sunrise
ninkrijk. Het is een eerste WILLEMSTAD — De Tijdens een controle sloten
stap om de bevolking beter derde Koninkrijksconfe- DOW en DBZ twee zaken
tegen infectieuze aandoe- rentie eindigde zonder voor 24 uur. Het gaat hier-
ningen te beschermen”, al- overeenstemming over bij om Jack’s Café in Su-
dus Schippers in een brief de inrichting van een ge- perfood en de Sunrise Ba-
aan de Eerste en Tweede schillenregeling voor het kery in Noord.
Kamer. Koninkrijk. Wel vonden Tas weg
de vier landen elkaar in Een Nederlandse toerist
Tijdens de HCCA werd een enorme solidariteit ging een half uurtje zwem-
vastgesteld dat de drie en een nieuw perspectief men bij Mangel Halto.
Caribische landen afzon- voor het voortbestaan Haar tas met spullen liet
derlijk te weinig capaciteit van het Koninkrijk. ze bij een gazebo ach-
hebben voor een snelle en ter. Bij terugkomst vond
adequate reactie bij het Tot kwart voor tien ‘s avonds ze haar tas in de bosjes,
uitbreken van infectieziek- probeerden de landen tot haar portemonnee en ipod
ten. Om die reden zijn er een overeenkomst te komen. touch waren weg. De aan-
afspraken gemaakt over Volgens premier Mike Eman gifte is opgenomen.
samenwerking op basis van begon de conferentie met
de Internationale Gezond- duidelijke uitdagingen rond- Foto: Ken Wong
heidsregeling (IHR) van de om de geschillenregeling. De
Wereldgezondheidsorgani- kloof tussen Nederland en De bewindslieden gisteravond, aan het eind van de Konink-
satie. Belangrijk hierin is Aruba, Curaçao en St. Maar- rijksconferentie.
het overleg door deskundi- ten hierover was desondanks
Premier Marcel Gumbs van St. Maarten ondertekent het ak- gen uit de vier landen, het aan het eind van de dag één van de landen van het regenwolken, maar hebben
koord over de IHR. uitwisselen van informatie overbrugd. De landen heb- Koninkrijk. Op de website de ministers de dag afge-
en het organiseren van ge- ben afgesproken binnen drie is algemene informatie te sloten met zonneschijn. “All
ORANJESTAD/DEN infectieziektes. Aruba, Cu- zamenlijke trainingen en maanden nader bestuurlijk vinden over het Koninkrijk is well, it ends well”, aldus
HAAG — Minister Edith raçao en Nederland hebben cursussen. Ook op andere overleg te voeren, gericht op als geheel, over de landen Gumbs. Ook de Curaçaose
Schippers van Volksge- dit akkoord, ‘International gebieden streven de landen het tot stand brengen van afzonderlijk en informatie minister-president en voor-
zondheid kijkt tevre- Health Regulation’, tijdens naar een intensievere sa- een voorstel van de Rijkswet over zakendoen in de afzon- zitter van de conferentie,
den terug op de Health de conferentie ondertekend menwerking, maar dit plan binnen een jaar na dat over- derlijke landen. Ook nieuws, Ivar Asjes, is trots met wat
Care Conference Aruba en deze week zette ook St. moet nog in detail worden leg. Een nader in te stellen geplande evenementen en er nu op tafel ligt. Met name
(HCCA), die begin deze Maarten de vereiste hand- uitgewerkt. Zo wordt eerst werkgroep zal dit bestuur- nuttige links waar geïnte- op de voordelen van cohesie
maand gehouden. tekening. “Ik zie de confe- onderzoek gedaan naar de lijk overleg voorbereiden. De resseerden meer specifieke in het Koninkrijk door mid-
De minister omschrijft het rentie als een succes en een zorgbehoefte en eigen capa- regeringen zullen hierbij het informatie kunnen vinden del van twinning, samen-
als een vruchtbaar overleg positieve ontwikkeling voor citeit van de landen. besluit van het Interparle- over investeren of zaken- werking stimuleren tussen
met onder meer een ak- de burgers van alle landen Het vervolgoverleg vindt mentair Koninkrijksoverleg doen in het Koninkrijk, zijn vergelijkbare organisaties,
koord over de aanpak van in het Caribisch gebied die plaats op 1 en 2 september (Ipko) van 29 mei met be- nu beter zichtbaar. ofwel spiegelorganisaties.
deel uitmaken van het Ko- 2016. trekking tot de inrichting Volgens minister Etienne Ronald Plasterk, de Neder-
Ook St. Maarten van de geschillenregeling van der Horst, delegatielei- landse minister van Bin-
St. Maarten wilde ook het betrekken. der van Curaçao, ‘hebben nenlandse Zaken en Ko-
‘International Health Re- Verder zijn er belangrijke we als landen getoond dat ninkrijksrelaties, maakte
gulation’-akkoord onder- afspraken gemaakt over co- we ondanks verschillen om hetgeen er bereikt is con-
tekenden, maar dat lukte hesie, kinderrechten en eco- de tafel kunnen zitten om creet met het voornemen de
niet tijdens HCCA. Deze nomische samenwerking. samen tot oplossingen te ko- veerboot tussen de eilanden
week waren premier Marcel Zo lanceerden de landen de men’. “Belangrijk is dat we te realiseren. Als de ferry er
Gumbs van St. Maarten en website ‘Invest in the Dutch de afspraken gaan uitwer- is, zal dat voor de bewoners
diens Volkgezondheid-mi- Kingdom’, www.investdut- ken, werkgroepen inrich- van de eilanden enorm veel
nister Rita Bourne-Gumbs chkingdom.com. Doel is om ten, targets bepalen en met uitmaken.
wel in staat om het docu- via één kanaal nuttige in- een rapportagemechanisme De eerstvolgende Konink-
ment te ondertekenen. formatie te verstrekken over komen.” Volgens de Sint- rijksconferentie is in april
de voordelen van investe- maartense premier Marcel volgend jaar op St. Maarten.
ren of zakendoen in of via Gumbs waren er ‘s morgens

Kinderrechten nog niet op orde in Koninkrijk

Vervolg van pagina 1 len ter algemeen gebruik, van hoe de kinderrechten- kinderrechtencommissie be-
Niet dezelfde rechten bewustwordingscampagnes situatie nu echt is voor het veelt aan dat er voldoende
De VN spreekt haar zorg uit en programma’s in te voeren hele koninkrijk, zegt de VN. menskracht, technische en
over kinderen in het Cari- en de instelling van een kin- Aruba komt er trouwens be- financiële middelen worden
bisch deel die niet dezelfde derparlement. ter van af op het punt van aangewend om de plannen
rechten hebben als die in Onafhankelijke monitor onafhankelijke monitoring te realiseren. Ook dringt zij
Europa. Getwijfeld wordt Het gebrek aan data infor- dan Curacao en St. Maarten. aan op de zekerheid dat dit
of er wel adequate bescher- matie wordt als een hekel Ook juicht de commissie toe voor alle landen gebeurt. Er
ming is van vluchtelingen, punt voor Aruba, Curacao dat er hier een kinderrech- bestaat onvoldoende kennis
illegale kinderen, etnische en St. Maarten gezien. Sterk tencommissie is geïnstal- van de kinderrechten en de
minderheden, gehandicapte aanbevolen wordt de invoer leerd die als monitor fun- protocollen onder beleidsma-
kinderen, chronisch zieke van een datasysteem waar geert. kers, het volk en kinderen.
kinderen en homoseksuele zowel kwalitatieve als kwan- Onvoldoende uitvoer De rechten moeten deel uit-
kinderen. De VN dringt met titatieve indicatoren worden Over de algemene maat- maken van school curricu-
klem aan op actie hierin. opgenomen en dat ook alle regelen die genomen zijn lum en van het algehele sy-
Participatie van kinderen vier de landen beslaat. Spe- ten aanzien van de imple- steem in de landen, zo stelt
in het rechtssysteem is on- cifiek leeftijd, sekse, gebre- mentatie van het kinder- de commissie. De volgende
voldoende wanneer het aan- ken, geografische locatie, rechtenverdrag zegt de VN rapportage dient 6 septem-
komt op beslissingen die etnische origine, nationali- dat voor het hele Konink- ber 2020 ingeleverd te zijn
hen aangaan. Dit met name teit en sociaal-economische rijk geldt dat er weliswaar waarbij deze aanbevelingen
in het Caribisch gebied, zegt achtergrond moeten worden plannen zijn aangenomen, en de opvolging daarvan
de VN. In dat licht beveelt zij vastgelegd. Alleen zo kan er maar er onvoldoende uitvoer worden behandeld door de
aan om toolkits te ontwikke- een analyse worden gemaakt daarvan plaatsvindt. De VN UNCR.