Page 49 - MIN ON JUNE 18

Ode aan de vrouw O‘groaundjeentregfteneratie’
naast kunstfotograaf van Japan
Carlos Tramm

Tot hier en
niet verder

Donderdag 18 juni 2015 • Jaargang 131 nr 138 • Abonnementsprijs Naf 30,50 inclusief O.B. • Losse nummers. Naf 1,50 inclusief O.B.

Jaarverslag College financieel toezicht Afscheid in stijl van school in Fuik

‘Leenplafond in zicht’

WILLEMSTAD — Terughoudendheid is geboden bij de totale begroting, inclusief
het aangaan van nieuwe leningen. Deze waarschu- sociale fondsen en kapitaal-
wing geeft het College financieel toezicht (Cft) in zijn investeringen. In Curaçao
jaarverslag over 2014. werd dit vooral veroorzaakt
door aanhoudende tekor-
Wat Curaçao betreft is er Eurogebied. Aruba en St. ten bij de SVB, die gedekt Foto: Ken Wong
mogelijk, afhankelijk van Maarten hebben in 2014 zijn door in te teren op het
het rentetarief waartegen weer groei gekend, al was schommelfonds en door om- De laatste leerlingen die afzwaaien bij Kolegio Julio Henriquez. De school in Fuik, die in 1969 werd opgezet, gaat eind van
bestaande schulden geher- de economische ontwikke- vangrijke investeringen in dit schooljaar definitief dicht wegens een tekort aan leerlingen.
financieerd kunnen worden, ling met respectievelijk 1 en vooral het nieuwe zieken-
helemaal geen ruimte meer 1,5 procent nog voorzichtig. huis. WILLEMSTAD — De laatste groep 8-leerlingen van kosten te dekken, Juist naar gevierd. De beste leerlingen,
om nieuwe leningen aan te De economie van Curaçao is In Aruba door een hoog blij- Kolegio Julio Henriquez in Fuik zijn gisteren op een de kosten is nu voor één keer die het meest hun best had-
gaan. “De rentelastnorm op voor het derde achtereenvol- vende overheidsconsumptie, bijzondere manier in het zonnetje gezet. In het San- niet gekeken. Verschillende den gedaan, kregen speciale
dit moment komt overeen gende jaar gekrompen, maar maar ook door een eenma- ta Barbara Hotel kregen de elf leerlingen een mooie mensen die betrokken zijn bij oorkondes. Haydimara Paula,
met circa ANG 110 miljoen, er tekent zich wel een om- lige storting in het pensi- afscheidsreceptie aangeboden. Aan het eind van het de school, waaronder kinder- die naar de vsbo gaat, had
wat betekent dat in een situ- slag af naar licht positieve oenfonds, en in St. Maarten schooljaar houdt de school op te bestaan. Er zijn te boekenschrijver Hubert Pen- een 7.1 voor Papiamentu.
atie van herfinanciering te- groei vanaf het derde kwar- door aanhoudend lage be- weinig leerlingen. za, hebben het feest in stilte Farouk Servilus was de best
gen een rentetarief van meer taal 2014. lastingontvangsten, en door georganiseerd. De sponsoren geslaagde voor de vsbo. Nix-
dan 5 procent er geen ruimte Op alle drie de landen neemt verschillende investerings- die aan de receptie hebben haily Sornilia, die ook naar
is voor meer leningen dan de druk van de vergrijzing projecten en de aanschaf bijgedragen, wilden niet eens de vsbo gaat, had een 9.0 voor
Curaçao nu heeft afgeslo- ondertussen toe. Structurele van het nieuwe overheidsge- dat ze genoemd werden. wiskunde. Tot slot kreeg Rei-
ten”, aldus het jaarverslag. hervormingen zijn noodza- bouw. Toen de bus met de kinderen na Mauricio een speciale ver-
“De overheidsfinanciën van kelijk om de economie weer Per saldo leiden de tekorten en hun ouders, de leerkrach- melding. Zij had de mooiste
Aruba zijn de afgelopen pe- op gang te brengen. Minder in alle landen tot stijgende ten en het ondersteunend cijfers: 7.3 voor Nederlands,
riode in een snel tempo ver- regelgeving, meer markt- schuldquotes. De schuld van personeel bij het hotel arri- 7.7 voor Papiamentu en 9.2
slechterd, terwijl Curaçao werking en een flexibeler Curaçao heeft de internatio- veerde, werden de kinderen voor wiskunde. Zij gaat hier-
en St. Maarten vanuit een arbeidsmarkt staan daarin naal aanvaardbaar geachte verrast met een hoed die mee naar de havo.
relatief gezonde uitgangssi- centraal. grens van 40 procent BBP gebruikt wordt in Amerika De verschillende sprekers
tuatie ruimte hadden om te Voor wat betreft de openba- bereikt, vooral als gevolg als studenten hun studie prentten de kinderen in dat
investeren”, aldus voorzit- re lichamen constateert het van een eenmalige grote afronden. Trots stonden ze het feit dat ze uit Fuik komen
ter Age Bakker in het voor- Cft dat er veel geïnvesteerd investering in de bouw van in de spiegel te kijken of die niet moet bepalen waar ze la-
woord. “Ook al is de schuld wordt in onderwijs en ge- het nieuwe ziekenhuis; de wel goed op hun hoofd stond. ter terechtkomen. Lisette de
van Curaçao en St. Maarten zondheidszorg. De economi- schuld van St. Maarten ligt Daarna mochten de leerlin- Hooi, docent van de Sint Jo-
zowel historisch als interna- sche ontwikkeling blijft op daar iets onder. gen onder luid applaus de zef vsbo, maakte aan de hand
tionaal laag, blijft het zaak deze eilanden echter zwak. Voor beide landen geldt dat chique balzaal betreden. Met van een persoonlijk verhaal
om deze voorwaarde voor Positief is wel dat, na jaren de ruimte voor nieuwe lenin- een glas vruchtensap, ver- de leerlingen duidelijk dat ze,
economische groei te koes- van sterk stijgende prijzen, gen dus beperkt is en in ver- schillende hapjes en muziek als ze doorzetten, ver kunnen
teren.” de inflatie sinds 2014 onder houding gezien moet worden werd het afscheid van de komen in het leven.
In het jaarverslag geeft het controle is. met de economische groei, leerlingen, maar vooral van
Cft een beeld van het aar- Tekort en schuld om de schuldverhouding be- de school als geheel, in stijl Vervolg op pagina 2
zelende herstel van de we- Alle landen hebben 2014 af- heersbaar te houden.
reldeconomie na de financi- gesloten met een tekort op
ele crisis en de crisis in het Vervolg op pagina 2

Levenslange celstraf voor door Favell Maduro verschillende ministers met
schutters Hato-shooting Het was een verrassing voor elkaar spraken over onder
de elf kinderen, jongens en andere kinderrechten, zaten
WILLEMSTAD — De man- ‘Champi’ Arnhem, op 15 juli rugdekking hadden gezorgd, meisjes. Onder begeleiding daar nu precies die kinderen
nen Judrin ‘MOB’ Martis vorig jaar bij luchthaven Ha- zijn veroordeeld tot respec- van hun ouders waren ze in waar die hoogwaardigheids-
en Adriaan ‘Poison’ Martha to. De man Raily Bart, die als tievelijk veertien en twaalf de namiddag naar school ge- bekleders zich zorgen over
werden vanmiddag conform bestuurder van de vluchtauto jaar cel. De mannen en het komen. Daar stond een bus maken. Opgroeiend in Fuik
de eis van het OM tot een optrad, werd tot twintig jaar OM hebben twee weken de klaar. Zonder de eindbestem- hebben deze kinderen samen
levenslange gevangenis- gevangenisstraf veroordeeld. tijd om in hoger beroep te ming te weten reden ze vol met hun ouders de achteruit-
straf veroordeeld voor de De mededaders Renaldo gaan tegen het vonnis. goede moed richting de confe- gang van de school gezien. Er
moorden op Erwin ‘Jais’ Ju- ‘Naldo Rasta’ Martina en Gy- Morgen volgt een uitgebrei- rentiezaal van het hotel. zijn ouders die zelf op Kolegio
liana en diens neef Shentley vency ‘Rama’ Maria, die voor de uitleg van het vonnis. Waar een dag eerder, tijdens Julio Henriquez hebben ge-
de Koninkrijksconferentie zeten. Door het afnemende
2015, drie ministers-presi- aantal leerlingen zijn vorig
denten van het Koninkrijk en jaar al de groepen 5, 6 en 7
verdwenen. De school biedt
Germain verliest kort geding nu nog plek aan 45 leerlingen
van groep 1 tot en met 4 en de
Abvo-bestuursverkiezing klas van groep 8. Dat is veel
gaat morgen door te weinig om in aanmerking
te komen voor subsidie om de

WILLEMSTAD — Sandra Germain, plaatsvervangend willen doen naar het voorzit- kandidaten voor de overige
bestuurslid van ambtenarenvakbond Abvo, heeft van- terschap geen openstaande bestuursfuncties zijn: Ken-
morgen het kort geding dat ze tegen de vakbond heeft rekening hebben na sluiting neth Bremer, Marveline Dolo-
aangespannen, verloren. De rechter heeft haar onge- van de inschrijfperiode. Ger- rita-Sitoris, Lionel Elisabeth,
lijk gegeven in haar verzoek om de bestuursverkie- main is vanaf 2012 plaatsver- Richard Engelhardt, George
zing van morgen uit te stellen. vangend bestuurslid. Morgen Hernandez, Edson Ignecia,
mogen Abvo-leden tussen acht Lucas Ibrahim, Donald Ma-
Volgens de rechter kan er niet ze meer tijd krijgen voor haar uur ‘s ochtends en zes uur ‘s duro, Marlon Manuela, Alfred
van de regels worden afge- verkiezingscampagne en 5000 middags een stem uitbrengen Suares, Asmara Thodé, Adrie
weken. Germain voldeed niet gulden schadevergoeding. voor het nieuwe bestuur. Wen- Williams en Gregory Wilson.
aan de voorwaarden om zich Germain werd door de verkie- dy Calmes zal voor de derde De leden op Bonaire kiezen
kandidaat te stellen voor het zingscommissie uitgesloten keer voorzitter worden van de een vertegenwoordiger in het
voorzitterschap van de Abvo. van deelname vanwege een Abvo. Hij heeft al aangegeven hoofdbestuur van de Abvo op
Met het kort geding wilde ze openstaande rekening bij de dat hij zich na de komende pe- Curaçao. De twee kandidaten
de vakbond dwingen om de Abvo. Conform de regels mo- riode van drie jaar niet meer voor deze functie zijn Marcelo
regels te veranderen. Zo wilde gen kandidaten die een gooi herkiesbaar zal stellen. De Anthony en Hubert Martis.

free

Friday June 19, 2015 Year 2 no: 328

Activity of the day

Check out Mi ta
stimabo
Father’s Day Papa!
Special!
Father’s Day is just around
the corner! Spoil your dad
with a handmade gift or a
delicious breakfast in bed!
He will be pleasantly
surprised!

Check pages 5, 9, 10 and
11 for our Father’s Day
greetings. Thanks to
all who participated.

To share
Pictures on
Instagram use:
#amigoeexpresscuracao