Page 11 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE DEC 30
P. 11
DIAMARS 30 DECEMBER 2014 DIARIO PAGINA 55
Oficina di Scolnan Publico Oficina di Scolnan Publico Problema pa
motibo di cachonan
Ta anuncia cu onda pena fayecimento di Ta anuncia cu onda pena fayecimento di
ORANJESTAD (AAN): Ta
Sra. Brenda Wever Sra. Josephine van Varsseveld casi 12’or di merdia presen-
cia di polis a wordo solicita
Maestra hopi aprecia di Scol Primario Kudawecha Maestra hopi aprecia di Avondleergangen relaciona cu problema di dos
Y di Colegio Hilario Angela cacho. Polis di Oranjestad
Nos mas Sentido condolencia na e famia di e difunto a wordo dirigi tras di e Siv-
Y hopi forsa den e dianan dificil aki. Nos mas Sentido condolencia na e famia di e difunto idivi restaurant y na yegada
Cu Brenda sosega na paz. Y hopi forsa den e dianan dificil aki. e homber inicial K. a wordo
Cu Josephine sosega na paz. atendi relaciona cu e asisten-
Cumana # 76 cia solicita y el a declara cu pa
Tel: (297) 588-6699 Cumana # 76 tres aña caba e ta entrega artic-
Tel: (297) 588-6699 ulo na Welcome Snack esaki e
(297) 593-0857 ta haci patras di e edificio.
(297) 593-0857
“Señor ta mi wardado, lo mi no tin falta di nada. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada K . a sigui declara, cu e dia
E ta ponemi drumi den luganan di yerba berde; Salmo 23 en cuestion el a wordo ataca
e ta hibami kantu di awanan ketu. pa dos cacho pertenece di
E ta restora mi alma. E ta guiami den camindanan di habitante den vecindario K.
husticia pa motibo di su nomber. sa tambe cu e cachonan ta
Salmo: 23 pertenece na habitante biba
den un di e apartamentonan.
Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios y alavez agradecido pa
tur locual e la significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento cristianamente di A base di locual a socede K a
nos tata, welo, ruman y omo stima sigui e ruta di e cachonan y el
a atende e doño di e cachonan
Crispiniano Angela Lionel Edmund Harms biba na un adres den Sividivi.
Parce, K. lo a wordo menaza
Mihor conoci como Mihor conoci como: “Nel” cu machete pa doño di e ca-
“Crismo of Pachi” 15 maart 1928 – 19 december 2014 chonan.
*25-10-1934 †28-12-2014
Despues, polis a bay atende
Na nomber di su: Na nomber di su: e señora H y e ultimo a de-
Casa: †Maximina Angela-Jansen Yuinan: Bryan Harms clara cu enberdad e cachonan
Yiunan: Rock Angela y Agnes Kock y famia ta circula den vecindario y e
Kathy Liberatore no ta doño di e cachonan pero
Wina y Wiwi Maduro y famia Curt Harms tin biaha e sa duna e cachonan
Nietonan: Jurgen Angela Undina Harms cuminda y e cachonan sa dru-
Jessica Harms mi dilanti su apartamento.
Vernima Angela Mario Rodriguez
Aïxa Maduro Mike Rodriguez Segun e señora, e homber
Gerwin Maduro Jordan Harms denunciante a yega masha
Bisanieto (a): Xiondrick, Celine Mauritz Rodriguez agresivo y onbeschoft dilanti
su apartamento y diferente
Rumannan: †Maca y Benny Flanegin y famia Mama di su yuinan y bon amiga: Mercedes (Edy) Frigerio, Constanza biaha sin manera a keda pita.
Metty y Dian Deluvia y famia Rodriguez Prince, Amy Mitchel. Polis a splica señora H. cu e no
Pedro y Hilda Angela-Kelly y famia por a comporta su mes asina y
Maria Angela y famia Rumannan: Sra. viuda Mildred Harms-Fijnje y famia a bise e consecuencia y ade-
Roy y Ludwina Angela-Hernandez Clyde Harms y famia mas H. a wordo poni na altura
†Gregorio (Goy) Angela y Sra. vda. Tila Angela-Erasmus y famia Roy Harms y famia kico y ki medida e por tuma of
†Sra. Olga Geerman y famia haci cu e cachonan.
†Sra. Reina Angela y famia Nieto y Nietanan: Bruce Harms y Heidi, Mario Harms y Crista,
Mathijs Harms, Erica Leet y famia, Lionel Harms y famia, Curt Ladron a drenta
Swa y cuñanan: Irma y Dito Quandt y famia Harms Jr. y famia, Zuleika Flowler-Harms y famia, Ian Harms y cas na Sabana
Sra. Vda. Catarina Maduro y famia famia, Carolina Bulos, Brandon Bulos, Misjah Arends, Megan Rojer,
Maria Jansen y famia Tasha Rojer, Aidan La Croes Basora
Johanita y Ady Laurence y famia
Benito Jansen y famia Bisnietonan: Jean-Luc, Ethan, Hayden, Mia, Skyler, Curt III (Curty), ORANJESTAD (AAN): Ta
Greta y Coby Rasmijn y famia Sienna, Alyssa, Liam, Faie doloroso ora cu ladron drenta
Gloria Koolman y Pablo Kelly y famia den cas y horta bo pertenen-
Jacobo y Altagracia Jansen-Arnold y famia cia durante bo ausencia. Ora
†Donko Jasen y famia cu descubri esaki ta tur cos ta
Alex y Marieta Jansen-Cornelie y famia draai den bo cabez y hasta si
bo lo a haya e ladron den bo
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, tur su ihanan Swa y cuñanan: Sra. Vuida Joanne Frigerio-Boom casa pa resto di su bida e lo
Ex suegra di: Oneilda Lampe y famia Primonan: Harold y Victor Frigerio keda corda y hamas e lo tribi
Ernesto (Netto) Arendsz y famia ni pa piki un “depchi” benta
Tur su bisiña y conocirnan y tur su conocirnan di Bonaire, ex coleganan di Charles Pietersz y famia na suela.
hospital, Royal Power SBT, Surprice SBT, Winston BBC, Aruba Video Center
BBC y compañeronan di Cas di Machi. Bon amigonan: Stanley Beudeker na Bonaire Diadomingo den careda di
Bruno de Castro 5’or y pico di atardi, central di
Mihor amigo di cas: Frank Lauffer y famia Ricardo (Tata) Perret -Gentil na Curacao polis ta instrui patruya na un
Don Juan Perez cas situa na Sabana Basora
Demas famia: Angela, Jansen, Koolman, Maduro, Quandt, Laurence, Arnold, Chio Quandt debi cu e habitante a denuncia
Cornelie, Deluvia, Geerman, Agunbero, Kock, Hernandez, Werleman, ladronicia.
Erasmus, Flanegin, Chang, Coffie, Ferreira
E señora inicial D. a wordo
Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos tristeza. Demas famia: Harms, Frigerio, Wever, Croes, Arendsz, Fijnje, Boom, atendi pa e agentenan cu a acu-
Arends, La Croes, Rodriguez-Prince, Leet, Liberatore di cerca dje y el a denuncia cu
diadomingo mainta trempan el
E acto di entiero y condolencia lo tuma lugar diaranson 31 di Acto di despedida lo tuma lugar diamars 30 di december 2014 na a bandona cas y a bolbe atardi
December 2014 na misa Inmaculada Concepcion pa 4’or di atardi, Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa pa alrededor di 3’ or mas dies
despues lo sali pa Santana catolico na Sta. Cruz. E restonan Santana Protestant na Playa. cinco minuut y el a constata
mortal lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa. cu cortina ta pafor di bentana
y biento ta pone nan waya.
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas. Nos disculpa si den momento di nos tristeza nos por a lubida un of
otro famia y amigo Denunciante a drenta cas pa
control y a ripara cu desconoci-
Diario Tel: 582-6747 morto@diario.aw nan a bay cu tur su “prendan-
an” y tambe un “tablet” marca
“Acer”. Su denuncia tambe a
keda registra den Actpol pa
wordo investiga
Oficina di Scolnan Publico Oficina di Scolnan Publico Problema pa
motibo di cachonan
Ta anuncia cu onda pena fayecimento di Ta anuncia cu onda pena fayecimento di
ORANJESTAD (AAN): Ta
Sra. Brenda Wever Sra. Josephine van Varsseveld casi 12’or di merdia presen-
cia di polis a wordo solicita
Maestra hopi aprecia di Scol Primario Kudawecha Maestra hopi aprecia di Avondleergangen relaciona cu problema di dos
Y di Colegio Hilario Angela cacho. Polis di Oranjestad
Nos mas Sentido condolencia na e famia di e difunto a wordo dirigi tras di e Siv-
Y hopi forsa den e dianan dificil aki. Nos mas Sentido condolencia na e famia di e difunto idivi restaurant y na yegada
Cu Brenda sosega na paz. Y hopi forsa den e dianan dificil aki. e homber inicial K. a wordo
Cu Josephine sosega na paz. atendi relaciona cu e asisten-
Cumana # 76 cia solicita y el a declara cu pa
Tel: (297) 588-6699 Cumana # 76 tres aña caba e ta entrega artic-
Tel: (297) 588-6699 ulo na Welcome Snack esaki e
(297) 593-0857 ta haci patras di e edificio.
(297) 593-0857
“Señor ta mi wardado, lo mi no tin falta di nada. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada K . a sigui declara, cu e dia
E ta ponemi drumi den luganan di yerba berde; Salmo 23 en cuestion el a wordo ataca
e ta hibami kantu di awanan ketu. pa dos cacho pertenece di
E ta restora mi alma. E ta guiami den camindanan di habitante den vecindario K.
husticia pa motibo di su nomber. sa tambe cu e cachonan ta
Salmo: 23 pertenece na habitante biba
den un di e apartamentonan.
Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios y alavez agradecido pa
tur locual e la significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento cristianamente di A base di locual a socede K a
nos tata, welo, ruman y omo stima sigui e ruta di e cachonan y el
a atende e doño di e cachonan
Crispiniano Angela Lionel Edmund Harms biba na un adres den Sividivi.
Parce, K. lo a wordo menaza
Mihor conoci como Mihor conoci como: “Nel” cu machete pa doño di e ca-
“Crismo of Pachi” 15 maart 1928 – 19 december 2014 chonan.
*25-10-1934 †28-12-2014
Despues, polis a bay atende
Na nomber di su: Na nomber di su: e señora H y e ultimo a de-
Casa: †Maximina Angela-Jansen Yuinan: Bryan Harms clara cu enberdad e cachonan
Yiunan: Rock Angela y Agnes Kock y famia ta circula den vecindario y e
Kathy Liberatore no ta doño di e cachonan pero
Wina y Wiwi Maduro y famia Curt Harms tin biaha e sa duna e cachonan
Nietonan: Jurgen Angela Undina Harms cuminda y e cachonan sa dru-
Jessica Harms mi dilanti su apartamento.
Vernima Angela Mario Rodriguez
Aïxa Maduro Mike Rodriguez Segun e señora, e homber
Gerwin Maduro Jordan Harms denunciante a yega masha
Bisanieto (a): Xiondrick, Celine Mauritz Rodriguez agresivo y onbeschoft dilanti
su apartamento y diferente
Rumannan: †Maca y Benny Flanegin y famia Mama di su yuinan y bon amiga: Mercedes (Edy) Frigerio, Constanza biaha sin manera a keda pita.
Metty y Dian Deluvia y famia Rodriguez Prince, Amy Mitchel. Polis a splica señora H. cu e no
Pedro y Hilda Angela-Kelly y famia por a comporta su mes asina y
Maria Angela y famia Rumannan: Sra. viuda Mildred Harms-Fijnje y famia a bise e consecuencia y ade-
Roy y Ludwina Angela-Hernandez Clyde Harms y famia mas H. a wordo poni na altura
†Gregorio (Goy) Angela y Sra. vda. Tila Angela-Erasmus y famia Roy Harms y famia kico y ki medida e por tuma of
†Sra. Olga Geerman y famia haci cu e cachonan.
†Sra. Reina Angela y famia Nieto y Nietanan: Bruce Harms y Heidi, Mario Harms y Crista,
Mathijs Harms, Erica Leet y famia, Lionel Harms y famia, Curt Ladron a drenta
Swa y cuñanan: Irma y Dito Quandt y famia Harms Jr. y famia, Zuleika Flowler-Harms y famia, Ian Harms y cas na Sabana
Sra. Vda. Catarina Maduro y famia famia, Carolina Bulos, Brandon Bulos, Misjah Arends, Megan Rojer,
Maria Jansen y famia Tasha Rojer, Aidan La Croes Basora
Johanita y Ady Laurence y famia
Benito Jansen y famia Bisnietonan: Jean-Luc, Ethan, Hayden, Mia, Skyler, Curt III (Curty), ORANJESTAD (AAN): Ta
Greta y Coby Rasmijn y famia Sienna, Alyssa, Liam, Faie doloroso ora cu ladron drenta
Gloria Koolman y Pablo Kelly y famia den cas y horta bo pertenen-
Jacobo y Altagracia Jansen-Arnold y famia cia durante bo ausencia. Ora
†Donko Jasen y famia cu descubri esaki ta tur cos ta
Alex y Marieta Jansen-Cornelie y famia draai den bo cabez y hasta si
bo lo a haya e ladron den bo
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, tur su ihanan Swa y cuñanan: Sra. Vuida Joanne Frigerio-Boom casa pa resto di su bida e lo
Ex suegra di: Oneilda Lampe y famia Primonan: Harold y Victor Frigerio keda corda y hamas e lo tribi
Ernesto (Netto) Arendsz y famia ni pa piki un “depchi” benta
Tur su bisiña y conocirnan y tur su conocirnan di Bonaire, ex coleganan di Charles Pietersz y famia na suela.
hospital, Royal Power SBT, Surprice SBT, Winston BBC, Aruba Video Center
BBC y compañeronan di Cas di Machi. Bon amigonan: Stanley Beudeker na Bonaire Diadomingo den careda di
Bruno de Castro 5’or y pico di atardi, central di
Mihor amigo di cas: Frank Lauffer y famia Ricardo (Tata) Perret -Gentil na Curacao polis ta instrui patruya na un
Don Juan Perez cas situa na Sabana Basora
Demas famia: Angela, Jansen, Koolman, Maduro, Quandt, Laurence, Arnold, Chio Quandt debi cu e habitante a denuncia
Cornelie, Deluvia, Geerman, Agunbero, Kock, Hernandez, Werleman, ladronicia.
Erasmus, Flanegin, Chang, Coffie, Ferreira
E señora inicial D. a wordo
Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos tristeza. Demas famia: Harms, Frigerio, Wever, Croes, Arendsz, Fijnje, Boom, atendi pa e agentenan cu a acu-
Arends, La Croes, Rodriguez-Prince, Leet, Liberatore di cerca dje y el a denuncia cu
diadomingo mainta trempan el
E acto di entiero y condolencia lo tuma lugar diaranson 31 di Acto di despedida lo tuma lugar diamars 30 di december 2014 na a bandona cas y a bolbe atardi
December 2014 na misa Inmaculada Concepcion pa 4’or di atardi, Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa pa alrededor di 3’ or mas dies
despues lo sali pa Santana catolico na Sta. Cruz. E restonan Santana Protestant na Playa. cinco minuut y el a constata
mortal lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa. cu cortina ta pafor di bentana
y biento ta pone nan waya.
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas. Nos disculpa si den momento di nos tristeza nos por a lubida un of
otro famia y amigo Denunciante a drenta cas pa
control y a ripara cu desconoci-
Diario Tel: 582-6747 morto@diario.aw nan a bay cu tur su “prendan-
an” y tambe un “tablet” marca
“Acer”. Su denuncia tambe a
keda registra den Actpol pa
wordo investiga
