Page 69 - MIN ON 11NOV,2015
P. 69
Djarason 11 Novèmber 2015 35
ARUBA ALOE EDUCANDO HUBENTUD
RIBA TRADICION DI ARUBA
ORANJESTAD.- organisa durante aña pa E alumnonan di Scol
Dialuna Aruba Aloe den conmemora su 125 aña di Basico Washington por a
representacion di Jose van existencia. Durante mas comprende e balor medicinal
der Linde a duna un bunita di un siglo, Aruba Aloe a di e gel di Aloe Vera na
presentacion n’e alumnonan mantene e tradicion di e momento cu bo tuma esaki
di 5de y 6 de klas di Scol cultivo di Aruba bibo. Aruba internamente y e importancia
Basico Washington na Aloe ta convenci cu tin un di e mata pa heridanan ora e
Noord. manera pa mantene e storia ta wordo uza externamente.
latente y e importancia di
Den un forma masha cultura di Aruba bibo dor di Aruba, debi n’e condicion
carismatico el a mustra e pasa e conocemento aki p’e di su suela, por cultiva e
alumnonan con pa corta hobennan. Aloe Vera cu un nivel halto
aloe. Esaki ta un di varios di mineralnan y di vitamina,
evento cu e compania a Jose van der Linde den loke ta haci e Aloe di Aruba
su demostracion a bay dor esun di mas mihor di mundo.
di e proceso dilanti di e hopi tempo. Aruba Aloe un lipbalm pa
hobennan mescos cu nan ta E alumnonan tabata E studiantenan a disfruta conta solo y un invitacion
haci a diario p’e turistanan y masha entusiasma y interesa personal p’e mayornan pa
esnan interesa di sa mas di e y tabata formula masha di e presentacion den e bin bishita e museo y fabrica
produccion na e fabrica situa hopi pregunta interesante forma dibertido y tog serio y di Aruba Aloe na Hato.
na Hato. Tambe el a splica relevante y constructivo. consiso cu Jose van der Linde
di e cantidad di procesonan Incluso tabata interesa pa a hiba nan den e recorido di Di e forma aki tambe
cu un mata ta pasa aden y sa di e procesamento di e Aruba su cultura y tradicion. Aruba Aloe kier extende e
e cambio di color. Tambe el gel y e productonan cu ta invitacion pa tur mucha
a splica con antes e azeta deriva di esaki. Na final Na dado momento por y famianan na Aruba pa
di color scur tabata wordo den combersacion cu e a presencia e alumnonan bishita nos museo y asina
exporta como laxante y alumnonan por a comprende encurasha Jose pa come e gel biaha den tempo y conoce e
tabata hunga un papel cu nan a haya e informacion di Aloe cu el a caba di corta. rikesa di Aruba su tradicion,
interesante e importante pa interesante y a keda hopi Como regalo di despedida, di Aruba su Aloe.
economia di Aruba. impresiona riba e hecho cu e alumnonan a ricibi for di
Aruba Aloe ta existi p’asina
Minister Hooyboer-Winklaar ta anuncia:
A HABRI INSCRIPCION PA “EDUCATIONAL LEADERSHIP FOR COLLABORATION”
Na Universidad di Aruba
ORANJESTAD.- Na aña un online platform. publicacion y actualmente ta diabierne awor 13 di Leadership for
2014 a introduci e programa E temanan di e CEO di un organisacion cu november 2015. Collaboration, nos ta un
“Educational Leadership ta maneha diferente scol na paso mas cerca di nos
for Collaboration” na seminarionan ta California. Pa r t i c i p a c i o n n’ e metanan di inovacion,
Universidad di Aruba e.o. “Leadership for programa ta gratis, desaroyo y progreso
como programa di Collaboration: Navigating E periodo di aplicacion pero tin un capacidad sostenibel den nos
profesionalisacion pa tur towards the Vision ya ta habri y tur profesional maximo di 27 persona. enseñansa”.
lider den enseñansa of tur of Education”, “The den e ramo di enseñansa Dependiendo di e cantidad
esnan cu ta aspira pa bira psychology of leadership cu ta interesa pa sigui e di aplicacion lo tene un E titular di enseñansa
lider. in a complex and dynamic programa aki por aplica seleccion pa determina e ta haci un yamada na tur
educational environment”; via di Center for Life Long participantenan. profesional interesa pa
E programa a wordo “Embodying the new Learning di Universidad di participa n’e programa
haci posibel cu sosten di story of leadership for Aruba. Pa mas informacion Minister Hooyboer- aki pa haci bon uzo di e
fondonan di Union Europeo collaboration in theory and por tuma contacto via Winklaar ta enfatisa cu oportunidad y ta desea
cu a wordo aloca dor di practice” y “Sustaining telefon 526-2259 of via “creando mas oportunidad e participantenan y e
Ministerio di Enseñansa a community of practice email cll@ua.aw. pa profesionalisacion pa organisacion hopi exito cu
di Aruba specificamente to create solutions medio di programanan e di tres rond di e programa.
pa por desaroya y ofrece e collaboratively”. E deadline pa aplicacion manera Educational
programa aki tur aña na un
grupo di profesional den e E programa ta dura
sector di enseñansa. den total 9 luna y na final
e participante ta ricibi un
Mientrastanto dos grupo “post-graduate profesional
a participa n’e programa development certificate” for
aki cu resultadonan hopi di Universidad di Aruba.
positivo y awor ta cla
pa start cu e periodo di Lo tin diferente facilitado
aplicacion p’e di tres rond internacional envolvi den e
di e programa. programa aki di cual cada
un lo ofrece diferente di e
E programa seminarionan.
“Educational Leadership
for Collaboration” ta Entre e facilitadonan
consisti un curiculo hopi lo tin Janet Sanders di
varia y actividadnan hopi Jean Houston Foundation,
extenso e.o. seminario, Dough Banner, Director
intercambio di experencia di Flow Project y profesor
y conocemento den grupo, na Western Washington
tareanan y interaccion via University y Scott
Miller, autor di diferente
