Page 2 - bon-dia-aruba-20200111

A2 LOCAL
Diasabra 11 Januari 2020
Presidente di Stichting Rancho, Clifford Rosa

‘Nos mester educa nos comunidad’

aki. E borchinan lo keda un
luna largo pa expone nan in- E falta di bon comunicacion
formacion. y relacion ta un problema
latente den e bario aki, pero
Nan a dicidi di bin cu e tambe den otro barionan
strategia aki pasobra tin bi- rond di Aruba. E ta haya cu e
aha e informacion no ta yega muchanan di Rancho ta hopi
cerca nan comunidad. E fun- vulnerabel pa bay den mal ca-
dacion aki ta haya cu nan ta minda y pa medio di e charla
bin organisando actividad aki, Stichting Rancho ta pur-
importante den beneficio di e ba di atende cu problema so-
bario, caminda ta importante cial den bario.
e presencia y envolvimento
di e mayornan y hobennan di "Si bo mester di ayudo sea
Rancho. Un di nan ta e charla mayor, yiu of hoben di un
educativo di diahuebs proxi- manera of otro, akinan na
mo, cu ta contribui na un Centro di Actividad bo por
bon relacion entre mayornan drenta y bo por haya ayudo,"
y yiu, pero relacion familiar Ginelly a bisa.
tambe cu mester ta miho den
e bario. E proyecto aki relaciona cu
charla di educacion nan tin
Ginelly a indica cu esaki ta un pensa di hacie tur luna, ca-
forma pa por yega mas cerca e minda nan intencion ta di por
hobennan pero tambe e may- traha cu diferente fundacion,
ORANJESTAD – Presi- Ya caba nan a pone e prome ornan, y hende den general entre nan fundacion Respeta
dente di Stichting Ran- El a bisa cu Tienda di Edu- borchi den e Hanchi di Con- cu ta di bario y pafo di bario Mi y Telefon Pa Hubentud.
cho, Clifford Rosa a laga cacion lo duna hopi ehempel struccion como un forma di Rancho, pa si nan mester Cada luna lo tin un organi-
sa cu nan fundacion ta con practica cada aspectonan simbolico. Nan lo sigui pone di e tipo di ayudo aki pa fa- sacion invita pa contribui cu
cuminsa un aña 2020 hopi aki diariamente cu bo yiu. E mas borchi den e diferente cilita e bon comunicacion y Stichting Rancho den na cen-
positivo. Un aña caminda ta haya cu nan ta temanan al hanchinan cu tin den e bario relacion entre mayor y yiu. tro di actividad.
nan ta bay ehecuta varios caso y cu lo contribui positi-
proyecto, entre nan riba vamente na e comunidad di
tereno di educacion. Rancho y tur esunnan inte-
resa tambe.
Den cuadro di esaki, dia 16
di januari venidero nan lo El a referi cu e iniciativa aki
realisa nan prome actividad pa bin cu mas charla educati-
di aña 2020. E ta un charla vo ta producto di un encuesta
educativo bou e nomber: cu nan a haci aña pasa. Nan a
Comunicacion Positivo entre distribui varios encuesta den
Mayor y Yiu. Esaki ta wordo e bario cu na final a bin cu
realisa danki na un aliansa en- algun resultado clave. Un di
tre Centro di Actividad Ran- nan ta cu tin hendenan den e
cho y Tienda di Educacion. bario di Rancho cu kier mira
Nan lo bin cu e charla aki en- mas actividad pa muchanan y
tre 7or y 8or anochi den nan specialmente pa hobennan.
Centro di Actividad Rancho.
"Nos ta ripara cu tin biaha
Rosa a bisa cu e charla aki lo e hobennan ta bay den mal
ta uno hopi special pasobra a caminda," el a declara. Na e
base di encuestanan y infor- manera aki nan kier wak con
macion cu nan a yega di com- e informacion cu ta wordo
pila, ta mustra e necesidad pa duna pa medio di Tienda di
inicia un proceso di educa- Educacion tin su efecto posi-
cion den e bario compleho tivo pa atende cu e sorto di
aki cu tin su retonan social topico aki, pa bin cu un miho
cune. E ta haya cu esaki ta comunicacion entre mayor y
un bon momento pa bin y yiu.
aporta, intercambia y dialoga,
educa y conscientisa bo mes Mas informacion
riba tur locual Aruba tin pa Nan lo combina e charla aki
ofrece. cu ponemento di poster den
e bario. E ta un idea cu nan
Charla y bon comunica- ta bin pensado hopi riba dje
cion con envolvi mas hende den
Ginelly Quandt, kende ta e bario y mustra nan kico
coordinador di Centro di Ac- Stichting Rancho -cu a bin
tividad di , a bisa cu den nan celebra su prome decada di
charla, nan lo trata diferente existencia- ta bin realisando
tema importante pa e may- den bienestar di e bario his-
ornan, specialmente esun cu torico aki.
tin di haci cu comunicacion
entre mayor y yiu. Otro tema “E biaha aki nos ta bay haci
tin di haci con pa scucha otro un promocion basta grandi
di un manera positivo. Y tam- den e bario,” el a bisa.
be con pa discuti sin pleita.