Page 3 - bon-dia-aruba-20200111

A3
LOCAL Diasabra 11 Januari 2020

Alerta Tsunami: Loke e ta y loke e no ta

ORANJESTAD – Ayera a dad: perficie di lama. Un tsunami
sali un carta di despacho • Si bo mester di medi- por yega na ola cu altura di 10
di director di Salubridad camento (diariamente), anto – 30 metro o mas y ta inunda
Publico, drs. Jerry Staring, percura pa bo tin suficiente costa te na un cierto punto,
cu den poco tempo a cau- medicamento na bo disposi- dependiendo di e topografia
sa bastante rumor y emo- cion; local. Si ta trata di un costa
cion. Hopi persona a tuma • Percura pa bo tin halto, anto e olanan no ta
e carta aki como un alerta suficiente cuminda y bebida yega leu den interior. Den
real manera den caso di den stock; caso cu tin un costa cu pa por
un peligro inminente. Tu- • Percura pa un lugar ehemplo un o mas kilometro
mando bon nota di loke ta sigur pa bo reuni bo famia (y bay paden ta tereno plat, anto
aparece den e carta, nos ta bo animalnan di cas). e olanan lo por penetra bas-
interpreta esaki como un Alavez ta pidi cooperacion di tante leu den interior.
notificacion cu, mirando e tur ciudadano si un miembro
serie di teremoto na Puer- di e team di crisis acerca nan. Na Aruba e zonanan mas
to Rico recientemente, a Segun nos opinion, esaki no vulnerable ta e zona costero,
dicidi di parti di Direcci- tin nada di haci cu un alerta di Arashi te San Nicolas, cu
on di Salubridad Publico berdadero di un tsunami, pa gran parti ta tereno na
pa a traves di e crisisteam, sino simplemente e prepara- nivel di lama, y cu pa un parti
haci preparacion pa un cion general cu mester tuma ta saliña, cu facilmente ta
eventual tsunami. lugar pa por enfrenta un keda inunda den caso di un
eventual fenomeno asina. tsunami. Tur e areanan mas
Esaki relaciona cu e hecho cu paden cu ta na altura di 40 –
Bureau Rampenbestrijding Clave den henter e asunto aki 50 metro o mas, no lo conoce
Aruba (BRA) a anuncia cu pa ta: kico ta un tsunami? peligro di tsunami asina facil.
Aruba lo tin un alerta vigente. Un tsunami ta un serie di ola
Relaciona cu esaki ta duna e gigantesco, cu ta producto di Nos ta spera di nos auto-
siguiente ‘tips’ na e ciudada- un teremoto cu ta tuma lugar ridadnan involucra cu den
no pa nan seguridad y como bao superficie di lama, o di un futuro lo duna mas informa-
preparacion pa un eventuali- erupcion volcanico bao su- cion tambe di kico pa haci
ora tin un alerta (real) di un
tsunami. Move bay pa un
area mas halto si bo ta biba
cerca costa ta parce nos e me-
dida mas sigur. “Gobierno di Aruba ta anun- hustamente pa trece trankili-
cia cu no tin menasa pa tsu- dad cu nos ta prepara.
Reaccion di gobierno nami. Debi na e teremotonan Den caso cu tin menasa di
Di su banda, gobierno ayera a na Puerto Tsunami pa Aruba, comu-
manda un comunicado aclar- Rico, nos mester ta prepara nidad henter lo wordo avisa
ando cu no tin menasa di tsu- pa tur cos. Tambe pa un tsu- y pues e
nami pa nos isla, alabes acla- nami. Pa e motibo aki tambe alerta lo no wordo duna den
rando e motibo di e carta cu a manda forma di un carta.
a circula durante dia di ayera. un carta pa algun departa- Den e sigiente dianan lo duna
mento critico, como proce- mas informacion pa prepara-
Den e comunicado por a lesa dura standard. No pa trece cion pa Tsunami.”
lo siguiente: panico, sino

731.6 miyon florin na entrada di impuesto te cu november 2019

ORANJESTAD - Un in- fiscal, dunando un servicio
formacion importante cu optimal. El a indica cu miles
directora di departamen- di transaccion ta tuma luga pa
to di Impuesto, Luenne dia pa asina nan por garantisa
Gomez-Pieters a trece di- e cobransa di impuesto na
lanti tin di haci cu e suma tempo, el a bisa.
recauda a base di impues-
to den caha di gobierno E meta strategico di e depar-
durante 2019. tamento aki ta keda vigente y
madurez di e organisacion ta
Nan a registra 731.6 miyon un meta strategico hopi im-
florin na entrada di impuesto portante pa nan. Den e caso
te cu november 2019. E cifra aki nan proceso tambe mester
aki ta representa 87% di loke ta hopi mas eficiente pa nan
ta nan presupuesto 2019. E por ta mas eficaz ora di cobra
presupuesto ta poni na 845.2 impuesto.
miyon. Un presupuesto cu el
a cualifica como 'hopi gran- E cumplimento di e respon-
di." Pero tambe un encargo sabilidad aki tambe ta keda
hopi pisa pa e departamento un meta strategico cerca nan.
aki. Den esaki nan ta den un pro-
ceso di digitalisacion cu ta
Gomez-Pieters a afirma cu e tumando luga den fase. Dos
departamento aki t'ey pa ga- fase importante durante e
rantisa cobransa di impuesto. trayecto di digitalisacion aki
Pero tambe pa facilita e clien- cu a inicia aña pasa a wordo
te pa por cumpli cu nan deber finalisa.