Page 8 - bon-dia-aruba-20200111

A8 REINO
Diasabra 11 Januari 2020

Trahado ta horta miyones di

corporacion di vivienda

A M S T E R DA M ( e n 2 4 . casi 20.000 euro mensual-
news) - Un trahado di cor- mente pa cuenta di su yiu
poracion di vivienda Hu- menor di edad durante algun
landes Stadgenoot a mal- aña. E placa a ser gasta pa su
versa miyones di su doño adiccion di wega di placa of
trabou segun OM. vakantie caro. Stadgenoot a
confirma e fraude. ING lo a
Tin un investigacion pe- bati alarma na Stadgenoot pa-
nal riba e dama, cu tabata sobra e banco no tabata con-
un trahado financiero di e fia e transaccionnan. E robo
compania. E tabata transferi total ta 2 miyon euro.

OM: Falta di registracion na

FIU ta casigabel

WILLEMSTAD - Den e prome responsabilidad di
cuadro di un denuncia companianan cu ta cay bou
haci pa FIU (Financial regulacion contra labamento
Intelligence Unit Corsou, di placa, cual ta encera cu
anteriormente Meldpunt e companianan ta obliga di
Ongebruikelijke Trans- raporta transaccionnan ili-
acties, MOT), den april cito na e instancia. Segun
2019, Ministerio Publico OM, haci e tipo di inves-
(OM) hiba 5 negoshi di- tigacionnan aki unda ta forsa
lanti corte pa no inscribi companianan registra cu FIU
nan mes cerca FIU. ta instrumentonan hopi im-
portante pa preveni labamen-
E denuncia a wordo haci to di placa. Di e manera aki
di parti di FIU como un criminalnan no por trece
proyecto piloto unda a inves- placa di mundo baho ariba.
tiga varios compania di benta
di auto y contratista cu no a Despues di e investigacion na
registra nan mes cerca FIU, fin di april, a yega na boet-
cual ta un acto castigabel pa nan di casi 1500 florin, cual a
ley. E registracion ta exigi pa conduci hopi negoshinan na
personanan y instancianan cu registra nan mes inmediata-
ta cay bou legislacion contra mente na FIU. OM ta con-
labamento di placa. tento cu e resultado aki, pero
ainda tin compania cu no a
Registracion cerca FIU ta registra cerca nan.

Mision Hulandes a stop

na Irak

DEN HAAG - Segun min- di teritorionan grandi. Ayera
isterio di Defensa Hulan- Merca a anuncia cu a stop
des a stop mision di en- entrenamentonan na militar-
trenamento Hulandes na nan Irakíi debi na atakenan
Norte di Irak. di milisia Hezbollah ultimo
lunanan. Nan ta keda re-
E comandante di e coalicion sponsabilisa pa atakenan riba
anti-terorismo na Irak a sus- basenan Mericano na Irak.
pende tur actividadnan di en- Parlamento iraki a vota riba
trenamento. E militarnan ta un resolucion cu ta exigi re-
keda staciona na Irak si. Hu- tiro di militarnan stranhero
landa a tuma decision despu- den Irak despues di asesinato
es di consulta cu coalicion di general di Iran Soleimani
internacional contra Isis cu ta y lider di milisia Irakí Mu-
suspende tur entrenamento handis. E parlamento kier
di comandonan Iraki na Bag- pa para tambe e violacion di
dad. soberania Irakí. Hulanda,
tambe miembro di coalicion
Awor e mision na nort Irak internacional, lo studia e res-
tambe ta wanta pa motibonan olucion pero a referi tambe
di siguridad. Na Norte di Irak na e mandato cu gobierno
tin 50 entrenando Hulandes Iraki a duna pa presencia di
cu ta entrena crudonan Irakí militarnan internacional.
peshmerga. Nan ta haya en-
trenamento den entre otro
tiro, maneho y proteccion