Page 5 - bon-dia-aruba-20230404

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 4 aPriL 2023

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager

Mariette Engelhart
Redaccion Deshaci di COHO...
noticia@bondia.com No ta deshaci di RAft...

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Angenette Figuereo (closer editor)
Leo Maduro
Andreina Morillo Proximamente ta celebra e firmamento di e hudicial den henter Reino. Den e situacion ac-
‘Onderlinge Regeling’ (Areglo Mutuo) entre tual no tin un base solido pa desvia di esaki y
Raisa Montilla gobierno di e islanan y gobierno di Hulanda, otorga Aruba un posicion privilegia di no tin un
Ehecutivo di Benta loke ta pone un fin na e propuesta Hulandes ley di Reino di supervision financiero. Lo alega
yama COHO. Esey ta implica anto cu no lo tin cu Aruba tin un posicion diferente compara cu
sulaika.croes@cspnv.com un ley di Reino pa regla y supervisa e reforma e otro islanan pasobra Aruba no tabata inclui
structural riba varios tereno, di cual tur e cu- den e saneamento financiero di 2010. Esey ta
Sulaika Croes atro partnernan ta di acuerdo cu lo mester tuma berdad pero tabatin su motibo: Aruba no tabata
lugar den e proximo añanan. Loke tin riba mesa parti di Antiyas mas, y situacion financiero no
Aviso y Arte awor ta un tiki diferente, ya cu ta haci uso di tabata di tal indole cu intervencion di Reino ta-
e mesun articulo 38 di Statuut, cu ta trata di e bata necesario. Cuatro aña despues ya caba taba-
Sandra Loefstop apoyo mutuo, y e diferente formanan con esey tin un situacion cu a hustifica tal intervencion,
lo tuma lugar. cu no tabata un asunto di imposicion (articulo
Lisa Tromp 43 inciso 2 Statuut). Es decir, Aruba a haya un
A primera vista, e hubilo di e gobiernonan insu- intervencion financiero cu desde inicio no taba-
Departamento Digital lar ta duna di comprende cu nan ta prefera e are- tin nada di haci cu consenso... E ley local actu-
Juan Luis Pinto glo mutuo – cu su version pa cada isla – pasobra almente na vigor te fin di 2023 den su contenido
e lo ta mas flexible y menos imponiente cu e ley pa mayor parti ta un copia di ley di Reino cu ta
Administracion di Reino, bao di cual COHO lo a opera. Pero, valido pa e otro islanan. No ta parce nada logico
accounting@bondia.com nos no ta mira motibo pa tanto hubilo pasobra pa bay aboli e supervision pa Aruba mientras pa
e contenido di e paquetenan di reforma, acorda e otro islanan e ta keda existi.
pa cada isla, a keda mescos. Esey ta significa cu
Martha Arteta de Ariza e Landspakket pa cada isla ta keda dicta, a traves Awor, nos por puntra nos mes kico ta e pun-
di e programacion di cambio den e schedulenan tonan na fabor di gobierno di Aruba den e dis-
Distribucion di tres luna, ta keda obliga e partnernan pa sigui cusion pa evita un ley di Reino. Por ehemplo,
Jenny Kelly traha riba e procesonan acorda, y cu resultado. a entrega, pa promer biaha den varios aña, un
presupuesto aproba na tempo, na CAft, segun
Coleccion Ademas, e opinion cu un areglo mutuo asina lo ley di supervision local (LAft). Di otro banda,

Evelinda de Cuba - Tromp ta mas beneficioso, ta algo cu sigur den e caso e ultimo rapport financiero di 2022, cu mester
di Aruba, no ta un ponencia veridico sin mas. Y tabata na CAft y na Staten na mitar di februari,
Pre Press esaki pa e simple motibo cu flexibilidad ta conta ainda no t’ey. Tampoco Algemene Rekenkamer
Luis Fernando Arenas (Hefe) pa ambos banda. Mientras den un ley derecho ta dispone di e cuentanan anual di 2019 y 2020,
y obligacion ta explicitamente defini, den caso tampoco 2021 y 2022, cu gobierno mester en-
Pablo Libre di un areglo, y cu un eventual desacuerdo, di trega ainda. Esaki ta indica cu tin bastante tra-
Press biaha Hulanda lo por usa e instrumentonan di bao pa haci ainda, pa por conclui cu Aruba ta
coercion cu nan tin disponible, y ta aki unda e maneha su finanzas den tur aspecto cu e diligen-
Roland Schenker (Hefe) tereno menos defini por bira un campo di bataya cia y profesionalismo necesario. Banda di e defi-
Omar Ramirez unda esun cu mester cobra finalmente tin mas ciencianan aki, gobierno lo argumenta cu a logra
Martin Boekhoudt poder cu e debedor... Esey ta e spada di Damo- dal paso importante den frena deficit presupu-
Francis Dirksz cles di 915 miyon florin cu ta colga keto bay riba estario, loke fuera di e gastonan di e pandemia,
Colaboracion cabez di gobierno di Aruba. a resulta den cierto contencion di crecemento
di debe publico, pero cu no a saca nos ainda for
Assiociated Press Pero tin algo mas cu ta haci e posicion di Aruba di e zona di peligro. Asina anto no tin mucho
Ret Karibense den e asunto aki diferente, compara cu e otro mas na fabor cu esey, y ta keda e mero deseo di
islanan. Esey ta cu e otronan no ta discutiendo no tin supervision, y si no por otro, un supervi-
Upload Media Aruba cu Hulanda introduccion di un ley di supervi- sion supuestamente mas suave y flexible, den un
sion financiero, pasobra e t‘ey caba, desde 2010. areglo mutuo, loke e otro islanan no tin, manera
Afiliacion Den caso di Aruba, gobierno local ta tratando di meciona caba.
Sociedad Interamerica evita cu ta bin un ley di Reino di supervision fi-
di Prensa (SIP) nanciero, y ta mustra riba e ‘onderlinge regeling’ Finalmente, nos mester inclui den e analisis aki,
D IR E C C IO N como un alternativa. Honestamente, ta dificil pa con Hulanda ta mira e asunto aki, cu e pensam-
Adres: Weststraat #22 mira Hulanda bay di acuerdo. Pa cuminza, for ento strategico di semper di “mantene e asun-
Tel: 582-7800 di punto di vista strategico Hulanda semper ta tonan den Caribe manehable”. Mientras di ban-
Email: noticia@bondia.com trata di tene e legislacion di e islanan mas uni- da di e islanan ta mustra riba nan caracter unico,
aviso@bondia.com forme posible. Esey tin su motibo practico; ley Den Haag ta enfatisa uniformidad pa goberna na
info@bondia.com uniforme ta duna mas hurisdiccion uniforme, nivel di Reino seis entidad di nivel ‘micro’.
Website: www.bondia.com loke ta un bentaha grandi pa maneho di sistema
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.