Page 36 - ARUBA BANK
P. 36
a26 condolencia
Diaranson 10 Januari 2018
Señor ta mi wardador, Cu inmenso tristesa Laga tur loke ta spera
mi’n tin falta di nada, den nos corazon nos mi ta bunita
den cunucu di yerba ta participa fayeci- Laga tur locual cu mi
berde E ta pone mi mento inespera di nos encontra na caminda
sosega. querida mama, wela, ta bunita
E ta hiba mi na awa bisawela, ruman, cuña, Laga tur locual cu mi
trankil, pa mi bolbe tanta, prima, suegra y laga atras keda bunita y
haya forza. amiga stima. Laga esakinan termina
Salmo: 23.1 den tur buniteza.
Cado Wever.
Conforme cu bolun-
tad di Dios y agradeci- Despues di a hiba un lucha balente cu Fe den
do pa loke e la hasi y Dios, a bay sosega den Brasa di Senjor nos
nifica pa nos, nos ta participa fayecimento di: Sra. vuida Ofelia Marin-Angela querida y inolvidabel:
Mihor conoci como ‘Oma Fea’
* 18-05-1931 – †07-01-2018 Ligia Lucila Arrindell Quant
Minguel Angel Dirksz *31-10-1963 - †05-01-2018
*06-08-1932 - †02-01-2018 Na nomber di su:
Na number di su:
Esposo: †Ramon (monchi) Marin
Na nomber di su: Casa: Anthony Felix Arrindell
Compañera di vida: Yiunan stima:
Maria La Rosa Winterdal Jose y Glenda Marin- Hassell Yiunan:
Mario Marin Alessandro Anthony Arrindell
Yiunan: Carlos y Lucia Marin- Martijn Christopher Craig Arrindell
Michael y Marlene Winterdal-Angela Nerio y Jenny Marin- Agudelo Angelina Leanne Arrindell
Magaly y Kenneth Croes-Winterdal Rosa y Danilo de Freijtas- Marin
Andres Dirksz y yiunan Mayornan:
Michael Dirksz y yiunan Nieto(a)nan stima: † Felipe Andres Quant y †
Cassandra, Carolina y Carol Marin Mercedes Rasmijn
Nieta(o)nan: Michelangelo Winterdal, Jean Sandra Marin
Pierre Winterdal y Meralis Chirino, Brian Marjolein, Ramy y Roderick (Icky) Marin Suegro(a):
Winterdal na Hulanda, Rose-ann Winterdal na Thais Marin † James y †Helena Arrindell
Hulanda, Derrick Croes y Jirishka Solognier, Ruben Jacobs, Diangelo y Gianina de Freijtas
Stephanie y Raymond Koolman Rumannan:
Rumannan: † Chemito, Marcella Scheefhals y yiunan na
Bisanietanan: Harlow Koolman, London Kool- †Valentina (Chichi) y †Jan Soemers-Angela y Hulanda
man, Elliane Winterdal yiunan Dotty, Silva Quant-de Lange y yiunan
†Maria-luisa (Isha) y †Daniel Kock-Angela y Fabia, Peter Johannisse y yiunan na Hulanda
Rumannan: yiunan Sandra, Dirk van Nielen y yiunan na Hulanda
†Angelica Bikker-Vrolijk y famia †Diana (Edi) y †Jose Lugo-Angela y yiunan Fred, Iris Quant-Bakkers y yiunan na Hulanda
†Felepina Peña-Vrolijk y famia Nuria Angela y yiunan Felipe Andres Quant Jr
†Carmita Pardo-Vrolijk y famia Frans y †Rosa Angela-Wever y yiunan
Trinita (Ninita)Dirksz y famia Prisca (Sis) y Tony Thijsen-Angela y yiunan Cuña y swanan:
†Rosa Angela y yiunan
Rafael Dirksz na Corsow † Glenda Maria Ludwine Quant-Solagnier
Olga y Benito Croes-Angela y yiunan
Ingrid Angela y yiu Hector Arrindell na Alemania
Subrina(o)nan: Juliana Kock-Bikker y famia, Yolanda (Ada) Angela Janet Arrindell
Benjamin Bikker y famia, Juan de Dios Bikker Marry y Sep Wathey-Angela y yiu
y famia, Nemencio Bikker y famia, Eric Peña y Omo y tantanan:
famia, Roland Peña y famia, Juan Cancio Peña Tanta grandi Maria (Tan) Refunjol- Angela Felipe Rasmijn, Margarita Giel y yuinan
y famia, Esperanza Koolman-Peña y famia, Bisanieto(a)nan, subrino(a)nan, primo(a) nan, Angilio Rasmijn y yiunan
Rudolf Peña y famia, Carlos Rodriguez, Fina bisañanan y demas famianan na Aruba, Hulan- Cletano Rasmijn
Rodriguez, Vivian Vrolijk, Yiunan di †Carmita da y Venezuela: Angela, Marin, Hassell, Mar- Josepha Maduro y yiunan
Pardo-Vrolijk, Candelaria (Candy) Dirksz tijn, Agudelo, de Freijtas, Refunjol, de Cuba, Margot, Edwin Thode y yiunan
y famia, Emma Dirksz y famia, Ana Dirksz Soemers, Kock, Lugo, Wever, Thijsen, Croes,
y famia, Robert Dirksz y famia, Mavalda Wathey, Colina, Goitia, Sanchez, Castellano y Bon amigo(a): Ellen Lake y rumannan
Tromp-Dirksz y famia Galicia.
Subrino y subrinanan, primo y primanan, bisi-
Amigona di cas: Nos ta pidi nos desculpa si den nos tristesa nos ñanan, amigo(a)miganan, coleganan di Man-
Maria, Dennis, Maritza, Vera por a lubida algun famia. rique Capriles y demas familia.
Ihanan: Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 11 di Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs, 11
Gubert Maduro, Benny Bikker januari 2018. di januari 2018, pa 11:00 di mainta na Misa
For di 2 pm pa 4 pm e defundo stima lo ta Virgin di Fatima na Dakota. E resto morta lo ta
Demas famia: Dirksz, La Rosa, Winterdal, reposa den misa Sagrado Corazon na Savaneta reposa for di 09:00 di mainta den Misa Virgin
Croes, Angela, Koolman, Vrolijk, Chirino, y saliendo despues pa santana catholico na di Fatima na Dakota.
Solognier, Tromp, Kelly, Bikker, Pardo, Peña, Savaneta.
Rodriguez, Kock, Maduro, Ridderstap Adres pa condolencia: Royal Funeral Home
Nos ta lamenta cu despues di entiero no por na Cumana, diaranzon, 10 januari 2018 for di
ricibi bishita di condolencia na cas.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues 07:00 pa 09:00 di anochi.
