Page 9 - AWEM 04-Mei-2015
P. 9
AWEMainta Dialuna, 04 Mei 2015 9
Segun Hues, Falsificacion di firma tabata atrasa den e pagonan Un parti masha grandi di e
B. a falsifica firma di su riba su cas y apartamentonan, suma a bay na construccion y
Linda B. a haci hopi superiornan pa por a y tabatin miedo di perde su renobacion di apartamentonan
daño na Astec logra falsifica e checknan propiedadnan. Su ex-casa, e masha luhoso, como tambe na
necesario. Esaki el a haci tempo ey ainda su casa, tabata biahanan pa exterior, e.o. pa
Castigo di 26 luna den cel den e periodo di 1 october malgasta placa, segun B. a Hulanda y Orlando.
2009 te cu 28 october 2014. declara. Segun B. “Mi ex-casa Condicion na KIA
DEN e caso di malversacion como tambe daño na e fondo B. a falsifica un total di 186 no a obliga mi pa haci esaki, Den su veredicto, e Hues
di mas di Afl. 1 miyon di di pensioen mes. “B. tabata check cu hunto ta suma pero e situacion financiero tambe a referi na e situacion na
Stichting Pensioenfonds traha como secretaria na e Afl. 1.24 miyon. Na cas di den cual el a hinca mi si. Korrektie Instituut Aruba (KIA)
Havenwerkers Aruba door di fondo di pensioen di Astec y B., autoridadnan a haya Mi a comete fraude door di den cual B. ta biba. E situacion
ex-empleado Linda B., Hues a riba un base delibera a desvia hasta un papel caminda B. desesperacion. Door cu mi no na momento cu el a keda deteni
dicta un castigo di 26 luna den sumanan grandi, como tambe tabata train con pa falsifica e a mira ningun salida, mi a haci tabata masha inhumano.
cel, cu 6 luna condicional pa a defrauda banco CMB. Cu e firmanan necesario pa e por e mal paso aki,” B. a bisa. Sinembargo segun Hues e
e culpabel. Den un periodo di actonan fraudulento aki el a a comete fraude. Solamente Tambe, B. a bisa durante su situacion actual pa e hende
mas o menos cinco aña, Linda apropia pa su mes libremente e ex-casa di B. y un stagaire declaracionnan cu e tabata sa muhenan na KIA, en berdad
B. a malversa e suma grandi di Afl. 1 miyon,” Hues a bisa. tabata na haltura di e fraude cu cu loke e tabata haci ta malo, no ta adecua, pero si a wordo
mas di Afl. 1 miyon, caminda “A haci daño severo na e B. tabata comete. Sea B. mes, y cu varios biaha el a purba mehora considerablemente. “E
casi semanalmente e tabata confiansa, pero tambe e of su ex-casa tabata bay busca stop cu su actonan. Pero, “E situacion actual nan KIA no ta
falsifica check y cash esakinan fondo di pensioen. Ta trata e cen na banco CMB. [malversacion] tabata bay hiba na reduccion di castigo,”
riba su mes nomber. aki di placa di pensioen di Durante e caso, cu a tuma asina facil. E tabata mescos Hues a bisa. Pa e motibo ey
Hues ta opina cu B. a causa trahadonan cu el a bay cu n’e,” luga riba 10 april, B. mes cu droga,” segun e culpabel. Hues a impone e castigo di
hopi daño na e confiansa cu segun Hues. a duna declaracion cu el a Sinembargo, tin suficiente 26 luna den cel, cu 6 luna
su coleganan tabatin den dje, malversa e cen pa su mesun evidencia den e caso cu ta condicional pa B. B. tin dos
uzo. Segun e culpabel, el mustra cu B. no tabata uza siman pa apela si e ta desea di
a cuminsa cu su actonan e placa cu el a malversa haci esaki.
fraudulento pa motibo cu e solamente pa paga su debenan.