Page 21 - bon-dia-aruba-20201019
P. 21

obituArio                  Dialuna 19 OctOber 2020
                                                                                                                           A21











              Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita           Cu dolor profundo nos ta anuncia                   Bo a cambia mi luto na balia,
                 Laga tur locual cu mi encontra na                         fayecimento di                    Bo a kita mi paña di rou, caba Bo a bisti mi
                         caminda ta bunita                                                                                     di fiesta.
                 Laga tur locual cu ta rondonami ta                                                         P'esei mi ta canta salmo pa Bo sin keda ketu
                                bunita                                                                                       nunca mas.
                  Y laga esakinan termina den tur                                                           O Señor, mi Dios, mi ke alabá Bo pa semper.
                               bunitesa                                                                                    Salmo 30:11,12

               Cu inmenso tristesa na nos curason nos                                                         Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta
                    ta participa fayecimento di:                                                                      anuncia fayecimento di:









                                                                    Sr. Denis H. Oduber

                                                                      *26-09-1947 - †01-10-2020

                                                              Na nomber di su:
                                                              Casa:         sra. Vera Kock                           Juanita Werleman -Thiel
                      Angelina Irena de Cuba                  Yiunan:       Zayenne y Jason                        Mihor conoci como “Chichi”
                Cariñosamente yama: “Jufrouw Ina”             Steigenberger                                          *27-01-1934 - †12-09-2020
                      *20-10-1946 - †16-10-2020                             Denver Oduber
                                                              Rumannan:   †Donny y Diana Oduber
                  Acto di entiero lo wordo anuncia                          †Eric y Gala Oduber              Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna
                               despues.                                     Oscar y Gloria Oduber            23-10-2020, na Aurora Funeral Home, di
                                                                            Djenny y Pitis Oduber                9or pa 11or di mainta, siguiendo
                                                                            Alix y †Antonio Nucete            strictamente cu tur protocol di DVG.
                                                                            Glenda y Johny Chemaly
                                                                            Michael y Luz Dary Oduber
                                                                            Esline y Ernie Hilgers

                                                              Swa  y  cuñanan,  primo  y  primanan,
                                                              subrino  y  subrinanan,  amigonan  y  su
              “Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan     bon  amistadnan  y  ex  coleganan  di
                    y tur loke e la hasi y significa pa       cuido Social
               nos lo keda graba pa semper den nos mente                                                      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                              y curason.                      Danki  na  su  dokternan;  Alvarez  y                             sosega.
              “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi    Waterloo                                                E ta hibami na awa trankil,
                           salbacion ta bini”                                                                           Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                               Salmo: 23
                              Salmo 62:1                      Demas  famia:  Oduber,  Roos,  Nucete,                      A fayece inesperadamente:
                                                              Chemaly,      Hilgers,   Wever,     Harms,
                 Cu profundo tristeza pero conforme cu        Rodriguez,    Mona,     Cardona,     Kock,
                    boluntad di Dios nos ta anuncia           Quijada, Arends y Lacle
                  cu a bai sosega den brasa di Señor :
                                                              Ta invita pa e acto di despedida cu lo
                                                              tuma lugar diahuebs 22 di October 2020
                                                              di  2’or  pa  4’or  di  atardi  na  Aurora
                                                              Funeral Home

                                                              Pa  motibo  di  e  situacion  actual  ta
                                                              permiti  solamente  25  persona  den  e
                                                              sala permanente,
                                                              manteniendo       extrictamente     na    e
                                                              reglanan  di  DVG;  usando  tapa boca  y
                                                              practicando
                 sra. Cirila Elizabeth Geerman-Dubero         distanciamento social. Pa condoleer, lo
                   Mihor conoci como “Mama Elsa”              drenta y sali di biaha for di funeraria pa                Modesto Croes
                             *09-02-1936                      evita                                              mihor conoci como: “Junior, Juni of Po”
                             †16-10-2020                      aglomeracion.                                      *19 september 194v8 †18 october 2020

               Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26