Page 40 - MIN.VOS ALEX SCHWEGLE MARCH 6,2015
P. 40
criminalidad B7
Diabierna 6 Maart 2015
E prome “Camp Millionaire” na Aruba
Problema cu paramento di auto
tabata un exito rotundo NOORD — Central a manda Polisnan na Caribbean Palm
Village pa un asistencia pa un auto cu tin algun dia caba ta
parkeer na un manera cu e ta stroba trafico. Na e sitio, Polis a
papia cu e supervisor di e trahado di siguridad, kende ta mus-
tra polis un Mitsubhishi Pajero mini preto, kende ta bisa cu
tur dia e auto ta wordo para riba e caminda y ta stroba trafico.
Diferente auto di carga cu ta bin Caribbean Palm Village, no
por pasa . E adres ta Noord y ta pabou di Caribbean Palm
Village. Polis a mira cu tur e trahadonan di e hotel, ta pone
nan auto riba e banda drechi di e caminda y e habitantenan
di Noord ta pone nan auto riba e banda robes. Ora cu Polis a
yega nan ta mira e auto para riba acera dilanti e cas. E cas ta na
huur y no tin garashi. Polis a papia cu e doño y a bisa e perso-
na si Polisnan mester bolbe bin pa e mesun caso, nan lo duna
boet. El a compronde y Polis a bay na e trahado di siguridad
y a splica e persona mescos. El a bisa cu e ta bay percura pa e
trahadonan di e hotel, para nan auto na un manera corecto.q
Homber drumi den auto wardando amigo
ORANJESTAD - Diasa- Den combersacion cu Sr. contribui grandemente na ORANJESTAD — Central ta manda Polis na Zuster Cheru-
bra ultimo a tuma luga e Rafini, e la menciona cu e ta yuda desaroya un economia binestraat relaciona cu un persona cu ta drumi den auto. Na
prome Camp Millionaire wak e potencial di e proyecto stabiel. Hunto, formando yegada Polis a topa un homber den un Mitsubishi berde. Polis
di Aruba organisa pa Kid- aki como un pilar importante parti di proyectonan manera a lanta e homber y a puntra e persona kico e ta haciendo. El a
spreneur Stichting y Kids den formacion di e educacion ‘Camp Millionaire’, nos bisa cu el a haya un flat taira y ta warda riba un amigo pa trece
Inc. Aruba. E proyecto un taira di spare pe. Central a wordo poni na haltura.q
aki a wordo patrocina pa
RBC Royal Bank. Ladron ta bay cu boternan di
alcohol
‘Camp Millionaire’ ta un
proyecto di Kidspreneur ROOI KOCHI — Central ta manda Polisnan na Rooi Kochi
Stichting hunto cu Kids Inc. na un cunucu sin number pa un kiebro den cas. Na e sitio Po-
Aruba unda cu nos muchan- lis a papia cu e doño K, kende ta bisa cu e porta dilanti banda
an cuminsando di 10 aña te pabou di e cas a wordo forsa. Tambe nan ta bisa cu nan a bay
cu 14 aña y di 14 te cu 18 aña cu un caha cu cuatro boter di whisky, un boter di Vodka.q
a ricibi tur conocemento y
conscientisacion di Educa- Doño di cacho ta haya boet pa cacho
cion Financiero. riba caya
E proyecto innovativo aki financiero cerca nos hoben- ta contribui na potencial di HOOIBERG — Central a haya un informacion pa bay na
a wordo inicia door di Sra. nan y comunidad en general. crecemento di Aruba. un cas na Hooiberg, pa un cacho cu ta los riba caya. Na e
Nancy Maya y conhunta- Sra. Nancy Maya di Stichting sitio, Polis a papia cu e homber T, kende ta bisa cu mainta el
mente cu programanan y Kidspreneur tambe ta suma- a yega cas 05.30 y a haya mas o menos 15 cacho dilanti su cas
mente orguyoso di participa- ta bringa. E ta bisa cu e cacho cu ta loops ta di e bisiña cu ta
cion di tur e muchanan y a biba dilanti su cas. T ta bisa cu no ta prome biaha cu e cacho
gradici mayornan primordi- ta los, ora cu e ta loops y henter e bisindario ta haya molester
almente pa a duna nan yiunan di cacho. Relaciona cu esey, Polis a bay papia cu e homber
e oportunidad aki di siña mas L, kende ta bisa cu e mester a bay hiba su yiunan scol, pues
encuanto responsabilidad y p’esey el a laga e porta di cura habri. L. a bisa cu e ta bay mara
maneho di placa. su cacho. Polis a duna e persona un boet. q
organisacionnan internacio- Di e forma aki RBC ta con- Dia 7 y 8 di maart 2015 lo Cachonan ta core tras di mucha
nal, a trece esaki Aruba. RBC tribui den crea hobennan sigui e siguiente ‘Camp Mil-
Royal Bank como entidad fi- responsabel kende ta futuro lionaire’ cu lo ta pa e hoben- NOORD CURA CABAY — Central ta manda Polis na
nanciero a adopta e programa clientenan di banconan na nan di edad di 14 pa 18 aña. Noord Cura Cabay pa molester di cacho. na e sitio, Polis a
aki di ta un partner financiero Aruba y cu na final di dia lo Esaki lo tuma luga na The papia cu e muhe C, kende ta bisa cu dos cacho a core tras di
y strategico den e proyecto Office Aruba. su yiunan. C, no sa di kende e cachonan ta.q
aki. Pa mas informacion por tuma
contacto cu Sra. Nancy Maya Chauffeur burachi drumi den auto
na 565-5739. Mester men-
ciona cu ‘Camp Millionaire’ SANTA CRUZ — Durante patruya den e bisindario di
ta completamente gratis.q "Dushi Limpi" nan a mira un auto Chevrolet Spark oraño,
para banda di caminda. Polis a mira cu e chauffeur tabata
Diasabra Sr. Pierre Rafini, drumi. Polis a lanta e persona y e mira cu e chauffeur F,
RBC Country Manager Aru- tabata fuertemente bou di influencia di alcohol y tabata papia
ba, Market Head di Business bruha. Relaciona cu esey, el a keda deteni y hiba warda di Po-
Banking, DC & Surinam a lis. E auto a wordo cera na yabi y laga na e sitio.q
haci bishita na ‘Camp Mil-
lionaire’ y asina combersa cu Mucha ta tira piedra riba peaton
e muchanan encuanto kico
nan a siña durante e prome MATIVIDIRI — Central a manda Polis na un cas na Mati-
les. vidiri pa un intermediacion. Na e sitio, Polis a papia cu e
homber V, kende ta bisa cu su yiu muhe a bay na pia na e
supermarket y na caminda dos mucha homber a manda su yiu
muhe cu piedra.
Polis a bay na e cas indica pa V, y a papia cu un mucha homber
cu ta biba eynan, y el a compronde.q
Diabierna 6 Maart 2015
E prome “Camp Millionaire” na Aruba
Problema cu paramento di auto
tabata un exito rotundo NOORD — Central a manda Polisnan na Caribbean Palm
Village pa un asistencia pa un auto cu tin algun dia caba ta
parkeer na un manera cu e ta stroba trafico. Na e sitio, Polis a
papia cu e supervisor di e trahado di siguridad, kende ta mus-
tra polis un Mitsubhishi Pajero mini preto, kende ta bisa cu
tur dia e auto ta wordo para riba e caminda y ta stroba trafico.
Diferente auto di carga cu ta bin Caribbean Palm Village, no
por pasa . E adres ta Noord y ta pabou di Caribbean Palm
Village. Polis a mira cu tur e trahadonan di e hotel, ta pone
nan auto riba e banda drechi di e caminda y e habitantenan
di Noord ta pone nan auto riba e banda robes. Ora cu Polis a
yega nan ta mira e auto para riba acera dilanti e cas. E cas ta na
huur y no tin garashi. Polis a papia cu e doño y a bisa e perso-
na si Polisnan mester bolbe bin pa e mesun caso, nan lo duna
boet. El a compronde y Polis a bay na e trahado di siguridad
y a splica e persona mescos. El a bisa cu e ta bay percura pa e
trahadonan di e hotel, para nan auto na un manera corecto.q
Homber drumi den auto wardando amigo
ORANJESTAD - Diasa- Den combersacion cu Sr. contribui grandemente na ORANJESTAD — Central ta manda Polis na Zuster Cheru-
bra ultimo a tuma luga e Rafini, e la menciona cu e ta yuda desaroya un economia binestraat relaciona cu un persona cu ta drumi den auto. Na
prome Camp Millionaire wak e potencial di e proyecto stabiel. Hunto, formando yegada Polis a topa un homber den un Mitsubishi berde. Polis
di Aruba organisa pa Kid- aki como un pilar importante parti di proyectonan manera a lanta e homber y a puntra e persona kico e ta haciendo. El a
spreneur Stichting y Kids den formacion di e educacion ‘Camp Millionaire’, nos bisa cu el a haya un flat taira y ta warda riba un amigo pa trece
Inc. Aruba. E proyecto un taira di spare pe. Central a wordo poni na haltura.q
aki a wordo patrocina pa
RBC Royal Bank. Ladron ta bay cu boternan di
alcohol
‘Camp Millionaire’ ta un
proyecto di Kidspreneur ROOI KOCHI — Central ta manda Polisnan na Rooi Kochi
Stichting hunto cu Kids Inc. na un cunucu sin number pa un kiebro den cas. Na e sitio Po-
Aruba unda cu nos muchan- lis a papia cu e doño K, kende ta bisa cu e porta dilanti banda
an cuminsando di 10 aña te pabou di e cas a wordo forsa. Tambe nan ta bisa cu nan a bay
cu 14 aña y di 14 te cu 18 aña cu un caha cu cuatro boter di whisky, un boter di Vodka.q
a ricibi tur conocemento y
conscientisacion di Educa- Doño di cacho ta haya boet pa cacho
cion Financiero. riba caya
E proyecto innovativo aki financiero cerca nos hoben- ta contribui na potencial di HOOIBERG — Central a haya un informacion pa bay na
a wordo inicia door di Sra. nan y comunidad en general. crecemento di Aruba. un cas na Hooiberg, pa un cacho cu ta los riba caya. Na e
Nancy Maya y conhunta- Sra. Nancy Maya di Stichting sitio, Polis a papia cu e homber T, kende ta bisa cu mainta el
mente cu programanan y Kidspreneur tambe ta suma- a yega cas 05.30 y a haya mas o menos 15 cacho dilanti su cas
mente orguyoso di participa- ta bringa. E ta bisa cu e cacho cu ta loops ta di e bisiña cu ta
cion di tur e muchanan y a biba dilanti su cas. T ta bisa cu no ta prome biaha cu e cacho
gradici mayornan primordi- ta los, ora cu e ta loops y henter e bisindario ta haya molester
almente pa a duna nan yiunan di cacho. Relaciona cu esey, Polis a bay papia cu e homber
e oportunidad aki di siña mas L, kende ta bisa cu e mester a bay hiba su yiunan scol, pues
encuanto responsabilidad y p’esey el a laga e porta di cura habri. L. a bisa cu e ta bay mara
maneho di placa. su cacho. Polis a duna e persona un boet. q
organisacionnan internacio- Di e forma aki RBC ta con- Dia 7 y 8 di maart 2015 lo Cachonan ta core tras di mucha
nal, a trece esaki Aruba. RBC tribui den crea hobennan sigui e siguiente ‘Camp Mil-
Royal Bank como entidad fi- responsabel kende ta futuro lionaire’ cu lo ta pa e hoben- NOORD CURA CABAY — Central ta manda Polis na
nanciero a adopta e programa clientenan di banconan na nan di edad di 14 pa 18 aña. Noord Cura Cabay pa molester di cacho. na e sitio, Polis a
aki di ta un partner financiero Aruba y cu na final di dia lo Esaki lo tuma luga na The papia cu e muhe C, kende ta bisa cu dos cacho a core tras di
y strategico den e proyecto Office Aruba. su yiunan. C, no sa di kende e cachonan ta.q
aki. Pa mas informacion por tuma
contacto cu Sra. Nancy Maya Chauffeur burachi drumi den auto
na 565-5739. Mester men-
ciona cu ‘Camp Millionaire’ SANTA CRUZ — Durante patruya den e bisindario di
ta completamente gratis.q "Dushi Limpi" nan a mira un auto Chevrolet Spark oraño,
para banda di caminda. Polis a mira cu e chauffeur tabata
Diasabra Sr. Pierre Rafini, drumi. Polis a lanta e persona y e mira cu e chauffeur F,
RBC Country Manager Aru- tabata fuertemente bou di influencia di alcohol y tabata papia
ba, Market Head di Business bruha. Relaciona cu esey, el a keda deteni y hiba warda di Po-
Banking, DC & Surinam a lis. E auto a wordo cera na yabi y laga na e sitio.q
haci bishita na ‘Camp Mil-
lionaire’ y asina combersa cu Mucha ta tira piedra riba peaton
e muchanan encuanto kico
nan a siña durante e prome MATIVIDIRI — Central a manda Polis na un cas na Mati-
les. vidiri pa un intermediacion. Na e sitio, Polis a papia cu e
homber V, kende ta bisa cu su yiu muhe a bay na pia na e
supermarket y na caminda dos mucha homber a manda su yiu
muhe cu piedra.
Polis a bay na e cas indica pa V, y a papia cu un mucha homber
cu ta biba eynan, y el a compronde.q
