Page 26 - MIN TTC 1 AUG 2015
P. 26
A22
REINODiasabra 1 Augustus 2015
Ehercicionan pa elimina carchi geel cu Union Europeo a duna Corsou
WILLEMSTAD- Minis- fase final cu UE lo haci su Palm a realisa un bishita di bishita e planta procesado di bro o miembro cooperativo
ter Palm a haci un bishita evaluacion final den luna di trabou na Spaña den e perio- tuna di Albacora caminda ta di semehante acusacionnan
di trabou exitoso na Spa- september proximo, pues pa do di 17 pa 26 di juli ultimo. hinca e tuna den bleki y ta rond mundo, manera esun
ña. Esaki ta den cuadro determina e status di car- Encabesa pa Minister, e del- prepara e tuna den diferente Indico, Caribense y Sur
pa por elimina un carchi chi geel di Corsou. Un ley egacion tabata consisti tambe forma pa diferente mercado Pacifico.
geel otorga na Corsou completamente nobo, com- di señornan Ramon Chong y di consumo. E minister a bishita AZTI
pa Union Europeo, pero para cu esun di Pesca di 2010 Stephen Mambi, respectiva- Minister Palm a palabra, cu caminda a palabra cu den
alabes pa por expande e ta un di e exigencianan hopi mente Presidente y Secre- lo facilita e informacionnan luna di september nan lo ta
industria di pesca inter- importante cu Corsou lo tin tario di e Comision di Pesca basico pa por realisa un es- na Corsou pa entre nan nos
nacional. cu cumpli cun’e. Internacional di Corsou. tudio di factibilidad pa por lokaalnan pa bira observador
Ta asina cu Corsou for di Ademas, e infrastructura ba- E delegacion a bishita dife- procesa e tuna na Corsou cu riba e barconan pesca. AZTI
tempo di Antia tabatin bar- sico ya ta den operacion den rente companianan di bar- mira pa exportacion pa Mer- cu ya ta fungi como observa-
conan ta pisca bou di nos e Fishing Monitoring Center co, dos cu ya ta activo caba ca y Europa. dor riba e barconan licencia
bandera den lamanan inter- (FMC) ubica na Ministerio na Corsou, esta Albacora y Tambe Minister a bishita e pa Corsou lo keda duna guia
nacional. pa Desaroyo Economico. Na Nicra. E otro compania, At- acusacionnan cu ta represen- na e observadornan cu a pasa
Actualmente tin un flota to- momento cu e ley nobo ta cla unsa ya registra na Corsou, ta tur e diferente compani- e entrenamento cu exito, pa
tal di cuater barco pesca y seis e FMC actual lo wordo com- ya caba a haci peticion pa re- anan di pesca na Spaña, esta un periodo di seis luna.
barco di transporte y uno di peti den e Fishing Authority bandera un barco cu nan tin Opagac y Anabac. E acusa- Tambe minister Palm den
exploracion operando bou di Curaçao (FAC). E FMC ya ta registra na Cabo Verde pa cionnan aki ta hunga un rol cuadro di intercambio di
bandera di Corsou y cu li- dispone di diferente sistem- por opera bou di licencia di importante pa sostene Cor- formacion y entrenamento
cencianan di pesca o soporta anan moderno pa por moni- Corsou. sou den su afan pa por adkiri a firma un MoU cu e Secre-
otorga pa Ministerio pa De- tornan tur e barconan cu ta Minister a haci un bishita mas cota di pesca (“Big Eye tariado di Pesca di Ministerio
saroyo Economico. opera den Ocean Atlantico, tambe na un di e barconan di Tuna”), specialmente di Ic- di Agricultura, Alimentacion
Pa motibo cu e barconan aki tanto nan posesion y trayec- Nicra cu pa november prox- cat, cu por cierto Corsou a y Medio Ambiente di Spaña
ta pisca bou di bandera di tonan como nan captura. E imo, ora esaki ta cla, lo bay bira full miembro di dje for cu ta facilita entrenamento
Corsou, nan tin oportunidad aña aki ta e prome aña cu lo opera tambe bou di bandera di aña pasa. di nos hendenan local. Den
pa via di Corsou exporta e bay raporta un operacion cu di Corsou cu licencia di Cor- Minister Palm ta haciendo luna di september un grupo
piscanan captura pa paisnan resultado operacional posi- sou. Tambe minister Palm a su esfuerso pa bira miem- selecta lo ricibi nan entre-
di Union Europeo (UE). tivo pa cu e sector industrial namento na Madrid y Cadiz
Esaki ta genera entrada pa di pesca internacional. respectivamente pa teoria y
Pais Corsou cu tambe ta un Minister Palm su meta prin- practica. Na e ocasion aki,
fuente di divisa pa nos pais cipal ta desaroya e industria minister Palm por a tuma
mirando cu e contribucion di pesca internacional pa por nota di operacion di e con-
pa pesca bou di nos bandera genera mas divisa y crea mas trol di pesca di Spaña cu ta
ta wordo paga den valuta cupo di empleo pa yiu di tera, monitornan 24/7 mas cu dos
stranhero. E barconan aki tin cu a proposito, e ultimo ta un mil (2.000) barco pesca bou
cu paga, entre otro, un Li- di exigencianan tambe di UE. di bandera di Spaña.
cencia di Pesca na Gobierno Nos ta acercando un periodo Corsou ta riba un bon camin-
di Corsou cu ta trece mas en- caminda entrenamento in- da pa locual ta trata desaroyo
trada pa pais y ta contribui na tensivo lo ser duna tanto na di su pesca internacional. Pa
desaroyo economico. Corsou como den exterior awor aki directamente lo crea
E mercado principal di e bar- na nos mes hendenan pa nan algo mas cu 10 cupo di tra-
conan aki ta paisnan di UE por fungi como Observador bou pa nos hendenan local.
entre otro Spaña y Portugal. na bordo di e barconan aki y Minister Palm cu su Minis-
E barconan ta pisca na Costa inspector na tera na West Af- terio lo sigui desaroya e sec-
west di Africa den Ocean At- rica pa ora e barconan yega cu tor pesca internacional aki cu
lantico y ta transporta e pis- nan captura. Tambe entre- tin potencial pa crece, crea
canan via barconan carga cu namento lo wordo duna na mas cupo di trabou di balor
tambe ta opera bou di ban- inspectornan local cu tin cu agrega y genera mas divisa pa
dera di Corsou, pa Europa. controla tur e otro barconan sostene un desaroyo durade-
Na aña 2010 Union Europeo cu suplica pa un licencia pa ro di economia di Corsou.q
a introduci un ley interna- por opera den e industria aki.
cional nobo pa combati pesca Den e cuadro aki, minister
ilegal mundialmente y Cor-
sou mescos cu tur otro pais
cu ta exporta pa UE tambe
mester a cumpli cu esey. Den
e cuadro aki, UE a haci algun
auditorio na Corsou. Como
cu Corsou no tabata cumpli
cu tur e exigencianan im-
pone pa UE, Corsou na aña
2013 a ricibi un asina yama
carchi geel.
E carchi geel aki ta encera cu
UE ta monitornan cumpli-
mento di e exigencianan pa
Corsou a base di dialogo
habri. Como resultado, Cor-
sou ta raporta riba un base
frecuente riba su progreso di
cumplimento na UE.
Na final di 2014 a acelera cu
implementacion di e exigen-
cianan. Corsou a cumpli cu
mayoria di e exigencianan
caba y aworaki ta yegando e
