Page 33 - MIN TTC 1 AUG 2015

Segun Minister Oduber criminalidad ta hopi abao compara cu Caribe 3DIASABRA1AUGUSTUS 2015DIARIO PAGINA 3

E no ta mira problema cu su colega Dowers

sosode tabata algo cu a causa hospitalidad di su hendenan, ta dispuesto duna un man pa
preocupacion cerca dje pa cual beach y e seguridad cu ta sostene e parti preventivo cu
el a papia cu Prome Minister propaganda. Pesey a yama e mester tin.
Eman y a aserca departamento reunion. El a papia cu Dowers E mandatario a recorda cu ta
di Minister Dowers pa mira basta largo diahuebs unda un Gobierno y un pais tin y
kico por haci, y mira con a papia riba riba diferente e mes tin contacto cu Cuerpo
mas por yuda pa combati topico y e compromiso tey Policial. Pues esey no tabata
criminalidad den e area ey. pa sigui traha hunto, pa issue, pero cu Dowers no
Ya caba tin un proyecto di combati criminalidad y brinda tabata na oficina dialuna y
camera poni pa e area, cual seguridad riba e isla, kier a atende e problema
tabata wordo ehecuta door di Oduber a bisa cu e internamente prome cu bay

Minister Dowers. criminalidad ta hopi abou discuti den grupo grandi.

E reunion cu el a pidi tabata compara cu Caribe y tambe El a señala cu ta traha cu

pa percura cu ta sigura cu e cantidad di casonan cu ta recurso cu tin y a admiti cu

algo asina lo no pasa mas. wordo soluciona ta halto. tin scarsedad di Polis, apesar

Pesey tambe el a averigua cu Pues, e ta bisa, tin confiansa di diferente curso cu a wordo

ATA cual ta posibilidadnan den Cuerpo Policial. Loke kier organisa. Pero tin mas salida

pa for di fondo di turismo ta pa mira unda tin buraco, y cu nobo ta drenta, y no a logra

haci algo mas den e aspecto mira con nan di turismo por trece e balanse ainda door di

di prevencion. A papia cu yuda a drecha esaki. E ta sigur e negligencianan cu tabatin pa

Hepple, CEO di AHATA, cu tanto AHATA como ATA hopi aña den pasado.

kende tambe tabata preocupa SMOA a entama

ORANJESTAD cu personal di Polis a baha
(AAN): e caso aki e preocupacion den e area ey. Aunke cu e ta
Tabata tin un rumor eyfo cu tin a pone cu Minister Otmar algo cu ta sosode tur caminda
un disputa cu a presenta entre Oduber lo a yama reunion cu di mundo, no por lubida cu caso sumario contra
minister di Husticia Arthur hendenan cu tin di haber cu Aruba ta biba y come di
Dowers y Minister Otmar Husticia y Minister Dowers turismo, cu ta e unico fuente di
Oduber (di Turismo) relaciona lo no a aprecia esaki pa cual e entrada pa e pais. Y no mester Gobierno di Aruba
cu e tiramento y criminalidad reunion a wordo cancela.
lubida cu e motibonan pakico
den e area turistico. Den Segun Oduber, e hecho cu a e turistanan ta bini Aruba ta O R A N J E S TA D ( A A N ) : aki un aña, no tin necesidad

Stichting Middelbaar pa sigui bringa maneho di

Minister di husticia ta desmenti Onderwijs Aruba, SMOA, Gobierno den Corte.
cu ta incorpora desde maart Abogado pa Gobierno den e
cu lo tin disputa entre su persona 1959 y cu ta maneha Colegio caso aki ta mr. Doris Canwood
Arubano, a opta pa entama di bufete di abogadonan
un caso sumario contra Sjiem Fat & Co. E mes a
Gobierno di Aruba. E caso tin caba di studia na Universidad
y Minister Oduber di haber cu e ley cu Gobierno di Aruba na aña 1998. El a

a cambia, den cual a actualisa traha pa 5 aña como abogado

ORANJESTAD(AAN): No amplio den ministerio di bisa cu tin sentimentonan e maneho pa cu tumamento di na Aruba y despues a sigui
tin disputa entre Minister husticia riba loke ta e aspecto di insiguridad den e area y e studiantenan cu ta caba MAVO studia na Hulanda y na aña
di Turismo y Minister di di siguridad y tur e diferente mandatario a bisa cu asina cu y cu kier sigui pa HAVO. Cu e 2005 a obtene su diploma
Husticia y e situacion, segun strategianan cu ta wordo e tin e cifranan necesario e lo cambio, Gobierno ta bisa di a den ley Hulandes di Erasmus
Minister Dowers, no ta nada uza. Mi ta compronde cu por papia cu representantenan standarisa e maneho, enbes cu Universiteit di Rotterdam. Na
complica pa compronde. logicamente niun otro hende di e sector. Colegio Arubano Oranjestad aña 2009 el a regresa Aruba y
“Ta hopi facil, esun den otro ministerionan no ta Tin reunionnan regularmente ta aplica un maneho y Colegio desde e tempo ey ta trahando
responsabel pa husticia na na altura di esey, paso esey no tambe cu sector turistico y San Nicolas ta aplica otro. Dia na e bufete di Sjiem Fat &
pais Aruba ta mi persona y ta nan competencia. Dus, nan comercio y ta duna semper 21 di augustus lo tin sentencia, Co.
na momento cu tin cualkier no ta bay over di e aspecto splicacion amplio di e of kisas prome. Abogado pa SMOA den
discusion riba husticia ami ta ey y door di esey nan por tin desaroyonan di criminalidad E hecho cu scol ta habri e caso aki ta mr. Elgin
esun cu ta duna informacion pregunta of por pensa cu lo tin y e risiconan existente, ta atrobe dia 17 di augustus a Zeppenfeld, kende desde
riba esaki. No tin ningun algun cos cu nan no sa, pero duna conseho y ta atende cu pone cu e Hues lo haci tur aña 2010 ta partner na
disputa di mi banda, loke cu nan lo tin gan’i sa,” Dowers preocupacionnan, Dowers a lo posibel pa mira si e por bufete di abogadonan Wix &
a tuma luga ta cu tabata tin a expresa. agrega. keda cla mas trempan cu su Zeppenfeldt. El a bira abogado
preguntanan ariba aspecto El a añadi cu despues di loke No ta asina cu cada incidente decision. Si esey ta e caso, na April 2000 despues di a
di siguridad. Eseynan tur a a pasa banda di South Beach cu tuma luga ta un rason pa anto e lo anuncia su decision studia ley na Universidad di
wordo contesta,” Minister Center di diferente banda crea un situacion manera a crea mesora, hasta prome cu scol Aruba mes.
Dowers a subraya den un por a tende expresionnan di awor door di algun hende den cuminsa. De lo contrario, E caso riba su mes ta masha
entrevista. preocupacion. Di banda di turismo. E mandatario a bisa Colegio Arubano lo tin cu complica pasobra ta trata di e
“Tur siman tin combersacion e sector hotelero a wordo esaki en conexion cu e panico sigui e maneho nobo, anuncia reglanan di wega cu scol tin cu
cu ta wordo crea. “Mi ta haya algun siman pasa pa Minister aplica pa acepta studiantenan,
esey un cos iresponsabel,” el Michelle Hooyboer, encarga den e caso aki specificamente
a comenta. cu maneho di enseñansa riba for di MAVO pa HAVO.
Minister Dowers a splica nos isla. Colegio Arubano ta prefera
cu ora tin cierto tendencia Durante tratamento di e pa ricibi e studiantenan cu e
y trendnan den cierto area, caso den Corte a sali afor cu miho puntonan, mientras cu
Cuerpo Policial ta pone na e momento aki Colegio Gobierno ta hiba como maneho
diferente team hunto, tin Arubano y SMOA no ta cu mester duna mas studiante
biaha realocando personal, pa aplicando e maneho nobo. posibel un oportunidad pa por
concentra riba solucionnan. Nan mes a pidi Gobierno sigui studia ora cu nan caba
Asina a pasa cu den e ultimo pa duna nan un aña prome MAVO.
simannan a logra detene ocho cu nan por adapta e maneho
hende na San Nicolas cu tabata pero kier continua cu un
envolvi den algun incidente caso den “Bodemprocedure”
di tiramento. No ta descarta locual ta haci nan posicion
cu lo tin mas detencion, el a contradictorio, pasobra si bo
añadi. ta dispuesto pa aplica e cambio