Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      OPINION              Diaranson 14 Maart 2018









































            Ruthy Vrieswijk-Bergen:

                              ‘Bon dia yen di alegria’


            ORANJESTAD - Ki dushi
            ta nos lenga materno . Ki
            bunita  ta  nos  idioma  Pa-
            piamento.  Nos  ta  den  un
            otro  aña  di  Papiamento
            celebra  y  accentua  como                                                             bunita poema y un otro ho-   hobencita cu a recita y con-
            nos  lenga  materno.  Den                                                              bencita a conta un storia to-  ta  e  bunita  storia  aki  yama
            pasado  ,  si  mi  no  ta  eki-                                                        kante  nos  sero  Hooiberg,  Kaydee Gomes di klas 4 b na
            boca,  aña  2008  a  wordo                                                             masha  masha  bunita  mes.  Colegio San Hose. El a ricibi
            proclama como aña di Pa-                                                               E  di  dos  couplet  di  e  storia  un  crenchi  ayudo  di  algun
            piamento.                                                                              ta  bisa  asina  ki  :”  Pero  abo  di  su  famianan  den  e  skir-
                                                                                                   Hooiberg  a  haci  sabi,  bo  bimento  di  henter  e  storia.
            Y  awe  10  aña  despues,  2018                                                        ta  keda  central    ya  cu  bo  ta  Despues  tawata  tin  brindis
            ta wordo proclama como nos                                                             gusta  ta  social  y  ricibi  aten-  di bolo y biña pa cortesia di
            aña di Papiamento atrobe. Pa                                                           cion  tur  dia  bay  deportista,  Romar Trading. Y un famia
            nos  no  lubida,  pero  pa  nos                                                        turista,studiante,   mucha,  den un Trio di musico a toca
            corda  ken  nos  ta  y  di  unda                                                       famia henter  tur ta bishitan-  y  canta  pa  trece  mas  dushi
            nos  a  bin  y  ki  lenga  nos  ta                                                     tenan fiel di e bunita obra aki  ambiente  ainda.  Dushi  am-
            papia cu nos yiunan y nieto-                                                           di Dios hendenan tur dia ta  biente  ta  continua  diasabra
            nan na cas y awor tambe na  di hende. E tawata un charla   Nos Papiamento cu ta sigui   pasa pa entrenamento, salud  dia 17 di maart na boekhan-
            schoolnan banda di e otro id-  hopi positivo, hopi leuk pre-  progresa  y  forma  hasta  pal-  of baha peso otro nan pa topa  del Van Dorp cu un mercado
            iomanan entre otro Huland-   senta cu a envolvi e publico   abranan nobo manera zelos.   amistad  of  simplemente  pa  cultural cu benta di cuminda
            es. Ta mas y mas escritornan  haciendo  algun  pregunta  di   E tawata un sala full house .   curiosidad    “Mi  ta  kere  cu  crioyo y pasa bocanan dushi ,
            ta skirbi bukinan den Papia-  cua palabra si of cua palabra                            nan  por  publica  e  storia  di  entre otro. Nos kier a felicita
            mento,  specialmente  pa  nos  no  tawata  den  papiamento.   Un  hobencita  a  recita  un   Hooiberg  den  un  buki  .  E  tambe e comision organisado
            muchanan.  Storianan  bunita                                                                                        di e festival di canto pa mu-
            cu ta inspira.                                                                                                      cha pa cu nos dia nacional, cu
                                                                                                                                a tuma luga riba Plaza Betico
            Mi tambe a bishita boekhan-                                                                                         Croes.  Nos  a  dal  un  keiro
            del Van dorp den e fin di si-                                                                                       eynan tambe y a gosa di du-
            man  cu  ta  trai  lomba  y  mi                                                                                     shi juice di tamarein y tert di
            tambe por a admira nan dec-                                                                                         pruim. E stage bunita decora.
            oracionnan  den  banderin                                                                                           Standnan cu dushi coy come
            color  di  nos  bandera  claro,                                                                                     y coy bebe.
            y otro materialnan mas , tur
            cu e color di nos bandera. Bo                                                                                       Pabien na e ganadonan ! Mas
            ta  haya  yabero,  tas,    T-shirt                                                                                  o menos un siman despues a
            etc...  tur  den  color  di  nos                                                                                    tuma luga e festival di canto
            bandera. Nos dia nacional ta                                                                                        di e grandinan pa cu nos dia
            na caminda, dia 18 di maart.                                                                                        nacional.  Pabien  na  e  gana-
            Recientemente tawata tin un                                                                                         donan  di  esaki  tambe.  Ban
            bunita  actividad  den  Biblio-                                                                                     celebra  nos  dia  nacional  cu
            teca  Nacional  durante  cual                                                                                       amor pa nos patria, cu amis-
            anochi  Merillyn  Williams  a                                                                                       tad pa otro, haciendo bon ob-
            tene  su  charla  tocante  nos                                                                                      ranan tur dia yen di alegria !
            idioma Papiamento cu a hiba                                                                                         Aruba ta abo, Aruba ta ami,
            e  titulo  di  Shimaruco.  El  a                                                                                    Aruba  ta  nos  !  Un  bunita
            splica su pakico di e titulo, cu                                                                                    bendicion di Tata Dios. Ban
            ta pa e 3 of ta 4 simianan di e                                                                                     sigui cuid’e !
            fruta aki cu ta parce e “brain”
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16