Page 53 - ARUBA BANK

A24 obituArio/servicio
Diahuebs 26 Juli 2018

‘Go Cultura Foundation’ ta encurasha Aruba

pa brinda mas sosten na nos hobennan

ORANJESTAD - Manera Go Cultura Foundation ta
ya nos anuncia, diasabra comprometi cu e mision di
awor riba e barco Free- sigui stimula y engrandece e “Señor ta mi
winds lo tin un gran- bida artistico y cultural riba wardador, mi’n tin
dioso concierto presenta nos isla, pero tambe pa pone falta di nada
pa Jonathan Croes y su tur e hermentnan disponi- Den cunucu di
amigonan musical. Un bel y duna oportunidad na e yerba berde e ta
concierto cu ta conta cu talento (hoben) di Aruba pa ponemi sosega.
apoyo y sosten di Go Cul- desaroya su habilidadnan cre- E ta hibami na awa
tura Foundation y Mul- ativo y empresarial. trankil,
timedia International. E entusiasmo di Jona- Pa mi bolbe haña
forsa”.
than Croes pa su prome Salmo: 23
E concierto aki lo ta e forma concierto ta hopi halto.
cu Jonathan ta gradici Aruba Ta keda na nos awor pa de-
pa tanto aña di apoyo, pero mostra nos apoyo real na un Cu inmenso tristeza na nos curazon ta
tambe e lo ta e forma cu Jona- causa asina importante y pos- participa fayecimento di:
than ta bisa Aruba: ‘te aworo’, itivo, door di cumpra carchi y
ya cu e hoben cantante ta yena e sala di Freewinds.
rumbo pa Hulanda den algun E elenco di artista cu lo Joseph Daniel Simmons
dia, pa sigui cu su estudio. presenta cu Jonathan, ta mihor conoci como ‘Chikitin’
Go Cultura Foundation ta consisti di Kiziah Trimon, * 05-07-1947 † 24-07-2018
un partner importante den e Camilo Bastidas, Danilo
proyecto aki, no solamente Vrolijk y Edjean Semeleer. Tribike na Sta Cruz, Fantas- Na nomber di su esposa:
pasobra esaki lo tin un im- tic Gardens y Taste my Aruba Judy Simmons
pacto positivo den varios Si ainda bo no tin bo carchi di Café den edificio di Cosecha
aspecto riba tur esunnan cu entrada cu ta costa solamente Oranjestad tambe tin carchi Su Yiunan:
lo t’ey presente, pero tambe Afl. 50,- pa persona nos ta obtenibel. Alexander y Helga Simmons y famia
pasobra proyectonan asina conseha bo pa bishita oficina Ban demostra apoyo genio na Alexandra Simmons y famia na Hulanda
ta sirbi como oportunidad di “Go Cultura Foundation” otro artista hoben cu semper Yadira Richardson
y empuhe pa nos hoben- den J.G. Emanstraat 24 du- a brinda su aporte na engran- Jessica Simmons Mc Cusker y famia na Merca
nan por bira entrepreneur- rante orario di oficina, of co- dece y enrikece nos herencia Su 9 nieto(a)nan na Aruba, Hulanda y Merca
nan independiente, cu cu- munica cu nos via nos pagina cultural y musical. Sigur un
rashi pa cuminsa nan propio di Facebook of na telefon ehempel pa otro hobennan Mama di su yiu y bon amiga:
iniciativanan den futuro. 5830808. riba nos isla. Lucy Kock

Su rumannan:
Invitacion pa e fiesta na honor di Hesus † Maria Heymans
Norma Simmons y famia
Dorethy Simmons y Karel Paesch y famia na
ORANJESTAD - Grupo despues pa 8.00pm ta cumin- Hulanda
† John Michel Simmons
di oracion The Voice of Je- sa cu e procesion sigui pa ora- Fabian y Luz Marina Willems y famia
sus ta invita henter pueblo cionnan y cantonan. Tambe Virginia Willems y famia
di Aruba pa un celebra- nos lo bay scoge e Tata Nobo
cion na honor di Hesus di Koyari pa e aña 2018. Su sobrino y sobrinanan:
nos Amigo y Salbador na Rugia, Ruchen, Sandra, † Sorayda y Raquel
Koyari. P’esey un cordial invitacion Coffie
ta bay pa un y tur pa bin sin Eddy Campos y Juan Mateo
Esaki lo tuma luga diado- falta na Koyari na e bunita Gregory Simmons
mingo awor dia 29 Juli 2018 celebracion aki. Saul , Fabienne, Lisandro y Nathalie
na Koyari cuminsando cu Famianan:
un Sto. Rosario pa 7.30pm y Tambe lo bay tin un Triduo Simmons, Mc Cusker, Richardson, Coffie,
Willems, Campos, Mateo, Heymans, Paesch,
Rock, Steba, su ex coleganan di Royal Plaza y
demas famia ta invita tur amigo, bisiña y
conocirnan pa asisti na e acto di entiero cual
ta tuma lugar diabierna dia 27 di juli 2018 na
Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di
mainta, despues saliendo pa Santana Centraal
na Sabana Basora.
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
algun famia of conocir.

Lo tin un box disponibel pa un donación na
Koningin Wilhelmina Kankerfonds.

diahuebs 26 Juli 2018, dia-
bierna 27 juli 2018 y diasa-
bra 28 Juli 2018 na honor di
Hesus nos Amigo y Salbador
na Koyari, cuminsando tur Bo ta stima bo yiu
dia pa 7.30pm di anochi. Y Na abuso di
durante e Triduo nos lo re- BISA NO
corda nos ruman stima Adela Mucha...
Maduro, cu a bay sosega den
Gloria di Señor. HASI USO DI CARSEAT