Page 54 - ARUBA BANK
P. 54
A25
OBITUARIO Diahuebs 26 Juli 2018
Laga tur locual cu ta spera mi Senjor ta mi wardador
Lagrima y flornan por ta bunita Pues mi no tin falta di
seca su recuerdonan y Laga tur locual cu mi encontra nada.
tur loke e la hasi y na caminda ta bunita
significa pa nos lo keda Laga tur locual cu ta rondonami
graba pa semper den ta bunita
nos mente y curason. Y laga esakinan termina den tur
“Cerca Dios mi alma ta bunitesa
na paz, ta di dj’E mi
salbacion ta bini” Cu inmenso tristesa na nos curason, pero
Salmo 62:1 agradecido pa tur locual ela nifica pa nos y Cu gran tristeza na nos curazon
conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa
fayecimento di: Pero conforme y gradesido na tur locual e la
Cu inmenso dolor, pero conforme cu boluntad hasi y nifica pa nos,
di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos Juan Nicolaas Hoek Ta nos tristo deber di anuncia morto di nos
tata, welo, suegro, ruman y omo stima: querida y inolvidable mama:
Mihor conoci como: ‘Niki’
*18-12-1933 - †16-07-2018 Sra Carmen Quant
Sr. José van der Exempleado di Aruba Trading Co. y R.M.H. Special 5 mei 1941 – 22 juli 2018
Security Team N.V.
Biezen Ex-taxista nr 78
*04-09-1947 – †21-07-2018 Na nomber di su:
Mayornan: †sr. Nicolas Hoek y †sra. Maria Elizabeth
Hoek-Loopstok Na nomber di su:
Yiunan: Yiunan: Yiunan stima:
Crisiënne y Ricardo Illidge-van der Biezen Roland Richineld Hoek y Rudolf Joannes v. Tol Cherry-Ann Koolman y Rob Pardoen
Lisa y Angelo Vrolijk-van der Biezen Patrick Learoy Hoek y sra. Mylene Hoek-Richardson Segundo Jr Koolman
Roseanne van der Biezen y Chito Zimmerman Herry y Ilona Koolman-Henriquez
na Hulanda
Nietonan: Arhomi y Ajoni Illidge David Louis Hoek y sra. Veraida “Vicky” Hoek- Nietanan stima:
Teriq, Tristan y Tiana Vrolijk Rosalina Sarah Yve van Vlijmen y Marc van Versendaal
Ri-ainshenly y Riziano van der Biezen Michael John Hoek y Jenny Werner na Hulanda Danielle van Vlijmen y Gino Mulder
Mama di su yuinan: Crispina Kelly Mama di su yiunan: Beata Mildred Burne
Nietonan:
Mayornan: Jeffrey Hoek y famia na Hulanda, Jennifer Bisanieta stima:
†Ludovicus (Wijk) y †Justina (Nini) van der Hoek y famia na Hulanda, Phylicia Hoek y Nikki Susanne van Versendaal
Biezen-Jansen famia na Hulanda, Minerva Hoek y famia na
Hulanda, Däyna Hoek na Hulanda, Shauna Rumannan:
Rumannan: Hoek na Hulanda, Michiëna Hoek na Hulanda, Gala Ramada y yuinan
†Juan y Caridad van der Biezen-Jacobs y Myron Hoek y famia na Hulanda Maria Emely Boekhoudt
famia Bisanietonan, sobrino y sobrinanan na Aruba y den
†Selsa van der Biezen exterior, primo y primanan na Aruba y den exterior Manera ruman:
Julio van der Biezen Jalma y Patricia Petronia y famia
†Bernadeta (Deta) y Antonio Jacobs-van der Rumannan: Sharifa Kalaykhan
Biezen y famia †Alicia “Chichi” Dania-Loopstok y famia Chia y Jan Lobbrecht
Francequita van der Biezen †Pablo Hoek Julianita Chacuto y famia
Benito (Ito) y Delia van der Biezen-Hernandez Josefa Bakmeyer-Hoek y famia
y famia †Mario Hoek Sobrino- y sobrinanan:
Philomena (Mena) y Edwin Daké-van der †José “Jossy” Hoek y famia Esther Roos, Franchesa, Desiree y Chayenne
Biezen y famia Swa y cuñanan na Aruba y den exterior, comer y Ramada,
Julieta van der Biezen compernan, ihanan
†Alfonso (Roy) van der Biezen y famia Demas famia: Hoek, Van Tol, Richardson, Rosalina, Maxime Croes, Johnny, Frits (†), Elly y Liesje (†)
Elvira Solognier-van der Biezen y famia Werner, Burne, Dania, Wout, Alberts, Roberts, Ruiz, Felten,
Glenda y Matthew Mc. Carthy-van der Biezen Barkmeyer, Bakmeyer, Villacis, Loopstok, Loefstok, Ricky, Edward y Aron-John Lobbrecht,
y famia Williams, Vrolijk, Silberie, Ras, Suarez, Gomez, de Mariaziña y Esy Marin y famia
Rudolf y Marjolene van der Biezen-Marquez y Lange, Leest, Orman, Ridderstaat, Winterdaal, Picus,
famia Maduro, Kelly, Helder, Tromp, Perez, Jacobo, Lacle, Bon amiganan di cas:
Mescos cu yiu: Tjie-A-Loi, Lopez, Penha, Danje, Holsman, Albertus, Ana y John Diaz y famia
Lourdes y Eric Maduro-Jacobs. Calmes, Pertuz, Bernabela, Silvestre, Willems, Arias, Ina y Omar Maduro y famia
Mescos cu ruman: †Marcela Boekhoudt- Henricus, Desbarida, Franken, Robert, Werleman, Yvonne Peterson
Jansen y famia, Ecco Danies, Roland van der Paesch, Irausquin, Figaroa, Kock, Arnold, Van Thol,
Biezen, Silvia van der Biezen, Roland Fingal, Posthuma, Wilson, Jacobs, Nierop, Visser, Werleman, Demas famianan: Quant, Koolman, Turney,
Rey Semeleer y Nel Boekhoudt. Webb y demás famia na Aruba, Curaçao, Hulanda, Boekhoudt, Henriquez, Chacuto, Van Vlijmen,
Subrino y subrinanan, primo y primanan, U.S.A., y Suriname Van Versendaal, Petronia, Ramada, Marin,
comernan, compernan, ihanan, tur su bon Knecht, Lobbrecht, Hoo.
bisiñanan y ex-coleganan di Sheraton, Aruba Oportunidad pa condolencia: Royal Funeral Home,
Palm Beach Hotel y Aruba Grand Hotel. diamars 24 di juli 2018 di 7or pa 9or di anochi.
Acto di cremashon lo tuma lugar diahuebs 26
Demas famia: van der Biezen, Jansen, Illidge, Ta invita tur amigo y amiganan, bisiña y conocirnan di juli 2018 na Aurora Funeral Home. Ta ricibi
Vrolijk, Zimmerman, Kelly, Jacobs, Daké, pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar bishita di condolencia di 9or pa 11or di
Solognier, Mc. Carthy, Marquez, Hernandez y diahuebs 26 di juli 2018 na Royal Funeral Home di 2or mainta.
Boekhoudt. pa 4or di atardi, despues saliendo pa Santana Cremashon lo tuma lugar den presencia
central na Sabana Basora. familiar.
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
lubida algun famia of conocir. Nos ta lamenta cu despues di cremashon no
Nos ta pidi un disculpa si nos por a lubida un of otro
Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma lugar famia den nos tristesa. ta ricibi bishita na cas.
diahuebs 26 di juli 2018 na misa Sta.
Filomena na Paradera di 2or pa 4or di atardi. Nos ta gradisi Wit Gele Kruis, San Pedro paviljoen y Na lugar di krans un donacion na Koningin
Huize Maristella. Wilhelmina Fonds lo wordo altamente aprecia.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
ta ricibi bishita di condolencia na cas. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
ricibi bishita di condolencia na cas.
