Page 40 - AM210621

12 Djasabra 19 yüni 2021

Kòrsou

Ministerio di desaroyo sosial i labor ku sistema

nobo di karchi

WILLEMSTAD – Mi- sabra 19 di yüni próksimo, sistema di karchi di banko
nister di Ministerio di De- e miembronan di Suvecu pa remplasá e sistema di
saroyo Sosial, Labor i Bien- lo stòp di aseptá e karchi karchi sosial ku ta aplika-
estar sra.Larmonie- Cecilia sosial di Ministerio di De- bel na e momento akí. E
ta para pa igualdat, digni- saroyo Sosial, Labor i Bi- sistema di karchi di banko
dat i oportunidat, kaminda enestar pa kompra den nan ta den preparashon i lo
komunidat di Kòrsou ta na supermerkadonan. Suveco keda introdusí pronto na
promé lugá. Sra.Larmonie a informá Ministerio di De- luna di yüli. Sra.Larmonie-
–Cecilia ta di opinion ku saroyo Sosial, Labor i Bi- Cecilia ta di opinion ku e
kada usuario di ántes kar- enestar ku nan ke traspasá sistema nobo di karchi di
chi sosial tin derecho di na un sistema nobo di kar- banko akí ta solushoná tur e
por hasi uso di su karchi chi kaminda nan ta risibí opheshonnan ku Suvecu tin
di banko den kualke su- nan plaka mesora, sin tin kontra e sistema aktual. Por
permerkado, sin ku su bisi- ku manda faktura aden pa konkluí ku tantu Suvecu di un forma anónimo i na di Desaroyo Sosial, Labor
ña mester sa ku e ta depen- aprobashon pa risibí nan komo Gobièrnu por ta satis- tur supermerkado rònt Kòr- i Bienestar, lo risibí nan re-
dé di e sosten di Gobièrnu pago. fecho ku e solushon akí. sou. Pa e motibu akí, ko- kargo djaluna 5 di yüli.
pa por alimentá su mes i/òf Sra. Larmonie-Cecilia bradónan di ònderstant lo Den transkurso di e dia-
su famia. Karchi di banko ke ekstendé su gratitut na risibí nan rekargo djabièrnè nan benidero Ministerio di
Sra. Larmonie–Ceci- Mirando e posibilidat- Suvecu pa e sosten ku nan a 25 di yüni riba nan kuenta Desaroyo Sosial, Labor i
lia a tuma nota di e karta nan huntu ku Gobièrnu su brinda na Gobièrnu durante di banko. Buskadó di tra- Bienestar lo duna mas in-
di e konsehero hurídiko di banko di kas, Ministerio e lunanan tras di lomba i ke bou huntu ku èks usuario- formashon pa konsientisá
Suvecu den kual a notifiká di Desaroyo Sosial, Labor enfatisá ku usuario mester nan di karchi di Krus Kòrá usuarionan kon pa manehá

Gobièrnu ku entrante dja- i Bienestar lo introdusí un por hasi uso di nan karchi ku a registrá na Ministerio nan presupuesto.
Proyekto mehorashon sistema riolering

WILLEMSTAD – Ser- Parti di sistema di pipa- ku lo sera inmediatamente E mantenshon ta tuma E trabounan di reno-
visio pa Obra Públiko nan St. Annabaai: despues di registrashon. lugá den 2 fase. Fase 1 ta di vashon di e riol prinsipal di
(OW) ta partisipá ku for di Trabounan lo tuma lugá Parti di renovashon i Warda di Polis Otrobanda Otrobanda a kuminsá dia 15
djamars 15 di yüni último a riba e kaya nort paralelo mantenshon preventivo di te ku El Tributo. Durashon di yüni i tin un durashon di
kontinuá ku trabounan di e ku Pater Euwensweg for di riolering prinsipal di Otro- ta 10 dia di trabou. Fase 2 5 siman. E kareteranan ku
proyekto pa drecha un parti Warda di Polis Otrobanda banda ta di El Tributo te ku Jan lo usa pa hasi trabounan di
di e sistema di riolering te na e entrada di CMC Tambe ta hasi trabou- Otzenstraat. E trabounan di renobashon di e sistema di
den área di Otrobanda, i pa (rotònde). E trabounan ta nan di mantenshon di e riol fase 2 lo dura 9 dia di tra- riol ta Rector Zwijsenstraat
konektá esaki ku e planta dura di djamars 15 di yüni prinsipal, ku sa tuma lugá bou. – Pater Eeuwensweg – Van

di purifikashon di awa na 2021 te ku djabièrnè 18 di kada luna. Esaki ta enserá Parti di renovashon di Eyck van Voorthuyzenweg
Kleinhofje. E trabounan ku yüni 2021. E trabou akí limpiesa di e tubunan i hasi riol prinsipal Otrobanda te ku rotònde Arubastraat.
a kuminsá ta konsistí di 3 ta konsistí di koba dife- inspekshon ku kámara den
parti. rente buraku (proefgaten) e tubunan. Detenshon pa entre otro
Voluntarionan di CMC a WILLEMSTAD-- Kon- revolver, mata di mariwana
ladronisia

sigui treinen tinuando ku investigashon i tambe 4 bòter yená ku yer-
den un kaso di ladronisia ba di mariwana.
ku a tuma lugá 14 di yüni Na e sitio polis a de-
WILLEMSTAD—Dja- 2021 den na Redaweg, po- tené e hòmber sospecho-
rason último voluntarionan lis a detené dos sospechoso so, H.R.B.M. di 27 aña di
di Curacao Medical Center, den e kaso aki. edat i e dama sospechoso
a sigui un treinen tokante Djaweps ultimo, den o- M.M.C.P. di 27 aña di edat,
higiena propio. Esaki den ranan di mainta reshèrshi- ámbos nasé na Kòrsou, re-
kuadro di por sirbi i duna un nan di VVC a tene un entra- lashoná ku e kaso ariba
servisio seif pa bishitante da hudisial na Kaya Rema. menshoná, inkubrimento i
nan. CMC ta keda enfatisá Durante investigashon na e tambe pa violashon di lei di

ku por prevení plamamentu sitio polis a haña i konfiská arma i lei di opio. A pre-
di vírus di Corona dor di hi- entre otro lètòp,telefon se- sentá e sospechosonan di-

giena personal I tambe laba lular i oloshi. lanti un fiskal ouksiliar ku a
man. Riba foto por mira e A haña tambe diferente ordená nan enkarselamentu
grupo di voluntario durante artíkulo prosedente di la- pendiente di mas investi-
e seshon. dronisia manera entre otro gashon.