Page 42 - AM210621
P. 42

14                                                                                           Djasabra 19 yüni 2021
       Re-apertura Sentro di








                         Bario Tera Kòrá










          KRALENDIJK           -- "Ku hopi energia i ku bo- Sentro di Bario Tera Kòrá  bríndis chikitu i algun  esnan ku duna nan apoyo
       Plataforma di Tera Kòrá ta  luntat di Dios Plataforma  a habri su porta nan bèk  workshop deportivo pa  na e enkuesta dor di saka
       anunsiá e re-apertura di e  di Tera Kòrá ta kompartí  awe pa 5or di atardi.           muchanan di e bario", se- algun for di e buzon. E
       sentro di bario Tera Kòrá.  ku pueblo kompletu ku           E dia aki nos lo tin un  gun e plataforma.             persona ku lo ke bini na
                                                                                                Tambe Plataforma Tera  remarke pa un regalu
                                                                                             Kòrá lo bai tin un enkues- mester yena su nòmber i
                                                                                             ta chikitu optenibel na e  number di telefon pa asina
                                                                                             Sentro di Bario e dia aki.  por tuma kontakto kuné.
                                                                                             E enkuesta ta pa huntu ku       Plataforma Tera Kòrá
                                                                                             e bario forma e aktividat- huntu ku Integrale Wijk
                                                                                             nan den e sentro di bario.  Ontwikkeling         (IWO)
                                                                                             Por deponé e enkuesta        asina aki lo ke yama ha-
                                                                                             den un buzon na e sentro  bitantenan di  e  bario  di
                                                                                             di bario.                    Tera Kòrá un bonbiní na
                                                                                                Na e okashon ei lo  e re-apertura di Sentro di
                                                                                             otorgá algun regalu pa  Bario Tera Kòrá.


                                                                                             Sentro hubentut i Famia (SHIF)

                                                                                               ta invitá prensa pa ta presente

                                                                                                KRALENDIJK            -- ganisá aktividat speshal
       Wilma Moi Thuk Shung a topa  Djadumingu  20  yüni  pa hende hòmber SHIF a
                              atrobe ku Bòi                                                  2021 na Mangazina di rei  forma un grupo speshal
                                                                                             pa 12or di mèrdia. E dia  ku ta konsistí di hende

          KRALENDIJK – E dia-      Papiamentu tambe.            rante su estadia Bòi Antoin   aki SHIF lo anunsiá un  hòmber    so  yamá  “Men
                                                                                             siklo di charla ku lo start  on the Move”.
       nan ku a pasa  un persona      Wilma pa promé bes a  a bolbe un entrevista kuné       entrante 1 di yüli 2021         Riba e dia aki  “Men
       hopi spesial tabata na Bo-  bishitá Boneiru e dianan  tokante kon a  sigui  kuné      spesial pa hende hòmber.     on the Move” lo djòin
       neiru. Un BR’er – Bekende  ku  a  pasa.  Mientrastantu  despues di e entrevista pa       Esaki SHIF lo hasi  e grupo di hende hòm-
       Rotterdammer. Wilma Moi  el a regresá Hulanda. Du-       Herensia e tempu aya.        ku koperashon di abo- ber “Nos ku Nos” i asina
       Thuk Shung di 82 aña. El
       a topa ku Bòi Antoin, den                                                             gadonan      Marga     van tambe selebrá dia di tata.
       su kalidat di presentadó di                                                           Lieshout,  Anthony Nico- E dia aki e hende hòmber-
       Herensia. Ocho aña pasá                                                               laas i Edward Winkel.        nan lo mustra nan abilidat
       Antoin a entrevistá e señora                                                             Pa yuda plania i or- kulinario.
       spesial aki pa e programa di
       televishon aki na Hulanda.                                                            Sòru pa dokumentu
          Antoin: “Mi ta sigur di
       a entrevistá alrededor di
       dos mil persona pa e pro-                                                                          ta na òrdu
       grama Herensia. Tin di nan
       mi a keda kòrda semper.
       Por  ehèmpel  Wilma.  Nos                                                                 KRALENDIJK          -- lo bai tene kòntròl regu-
       a entrevist’é na Rotterdam                                                             KPCN ta hala atenshon  larmente, kaminda  lo
       den Hotel Atlanta.”                                                                    di un i tur pa nan tin e  aktua ku man duru na
          Wilma  ta  un  personahe                                                            dokumentunan nesesa- momentu ku no tin e do-
       konosí den Rotterdam. Bon                                                              rio manera menshoná  kumentunan menshoná
       mirá te ainda ora ku e apa-                                                            akiriba, na òrdu.           ariba na òrdu i tambe si
       resé den su trahenan úniko                                                                Tambe ta konsehá es- no ta kumpli ku reglanan
       e ta kapta atenshon.                                                                   triktamente pa kumpli  di tráfiko.
          E persona aki a nase na                                                             ku e reglanan di Lei di        Bo no ta kumpli ku
       Sürnam, pero komo mucha                                                                Tráfiko.  Ku  esaki  bo  reglanan? Bo por haña
       kaba a bini Kòrsou, na unda                                                            tambe ta kontribuí na un  un but. E suma di un but
       entre otro e tabata despues
       organisadó di sertámennan                                                              tráfiko seif i sigur riba e  pa e violashonnan men-
                                                                                              isla.
       di beyesa.                   Bòi Antoin a regalá Wilma Moi Thuk Shung un rekue-                                    shoná ta varia entre $30
          E por komprondé i papia   rdo di Boneiru.                                              E periodo benidero  te ku $225.
   37   38   39   40   41   42   43   44