Page 45 - awm 5jan2022
P. 45
6 Djamars 4 yanüari 2022
LUCHA OBRERIL (26)
Pa: Bòi Antoin
Dia 22 di novèmber 1966 ta un fecha importante den historia di
Boneiru. Gobernador di Antia Hulandes e tempu ei, e boneria-
no Nicolaas Debrot, ta pone su firma di aprobashon pa lanta-
mentu di e promé federashon sindikal di Boneiru: Algemene
Federatie van Bonairiaanse Werknemers (AFBW). Promé ku e
fecha ei e sindikato di ámtenar ANAAB tabata aktivo na Bo-
neiru for di Kòrsou. E organisashon Don Bosco, tambe for
di Kòrsou, tabata sirbi interes di maestronan di skol. Pero e
lucha di e trahadó boneriano ta bai hopi mas leu den historia.
Den un seri di artíkulo BONERIANO ta pone atenshon na lu-
cha di trahadónan boneriano.
Añanan turbulento shon.
E periodo di 1970 pa 1975 Manera ta normal den e
tabata hopi turbuleno pa AFBW. proseso di negosiashon di
Hopi kos a sosodé. Pa di promé, CAO, direktiva di AFBW a man-
direktiva di e sindikato a haña da su proposishon i deseonan
konfl ikto ku e empresario LD di konosé na Gerharts, hende a
Gerharts, ku kuater aña promé reakshoná basta agresivo den
a fi rma e promé CAO den his- un karta pa e sindikato. E karta
toria di Boneiru ku AFBW pa su aki a sali publiká den Amigoe, Lan Statie, miembro di direktiva di AFBW, tabata traha na
kompania Handelmaatschappij e úniko korant ku huntu ku La Kralendijk Supermarket, tantu tempu di Gerharts komo di
Bonaire n.v.. Prensa i Beurs- en Nieuwsbe- Henderson. Aki e ta pará na rèkinan den e supermerkado.
Na momentu ku na 1970 richten tabata kubri notisia di (Yuchi) Sillië el a habri un dis- grandi ku nan a hasi den kom-
AFBW kier a habri negosiashon Boneiru e tempu ei. kotèk den e edifi sio di Casa pra di dòmtrùk pa traha na Sali-
pa un CAO nobo, e sindikato Sindical. LD Gerharts a inter- ña. E kompania aki tabata yama
a bin siña konosé un otro Ger- Kueba di buraché mediá añanan promé pa AFBW Bocatrac, ku lo afektá doñonan
harts, ku no tabata kontentu Nèt den e tempu ei Juan Ja- a haña e edifi sio aki kumpra lokal di dòmtrùk. AFBW a me-
ku e forma kon AFBW kier a cobs a kuminsá ta move hopi serka Fraternan di Tilburg, ku nasá di yama un wèlga na AIS-
negoshá, poniendo basta pre- den AFBW. Huntu ku Genaro asistensia fi nansiero di e em- CO, pa ta eksakto den seno di
presario, pa un preis hopi abou. shofùrnan di dòmtrùk.
Gerharts, ku no tabata di Gerharts: “Boso ta hasi esaki
akuerdo ku deseonan eksor- miéntras ku nos ta trata pa lanta
bitante pa su personal, den e ekonomia boneriano for di tera.
karta pa direktiva di AFBW ta Boso, menasando ku wèlga, ta
yama e sindikato un peliger pa un peliger pa nos isla.”
Boneiru. E ta trese dilanti ku el “Wat denkt U dat een Ameri-
masoménos yuda lanta e sindi- kaanse Maatschappij, die hier
kato, pero ku awor a hasi di e enige miljoenen wil investeren,
sentro di e sindikato (Casa Sin- zal denken van ons eiland, waar
dical) un ‘dronkemanshol’ (kue- een klein vakbondje telkens
ba di buraché) ku humadónan weer met een staking dreigt?”
di mariwana. Asina Gerharts a puntra diri-
Loke a pasa ta ku Gerharts gentenan di AFBW.
tabatin interes komersial den e
trabounan ku tabata tuma lugá Supermarket Kralendijk
na Saliña pa prepará e área Den e tempu ei Gerharts,
ei pa produkshon di salu den probablemente molestiá pa
forma moderno. Antilles Inter- aktitut di AFBW, a deshasí di
national Salt Company a haña Supermarket Kralendijk (tam-
konseshon pa bai eksplotá salu. be indiká komo Kralendijk Su-
Kralendijk Supermarket di Gerharts bendé ku konsorsio di E interes di famia Gerharts permarket). Gerharts te ku e
Henderson. tabata sintá den invershon momentu ei tabata dominá e
E página aki ta patrosiná pa
sindikato AFBW
