Page 5 - MIN.VOS ALEX SCWENGLE FEB 26,2015
P. 5
Anuncio di MORTO A19
Diahuebs 26 Februari 2015
“ Señor ta mi wardado, mi n’ tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.”
Salmo 23:1,2,3
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
anuncia fayecimento di:
Sr. Bernardo Gradicimento y Invitacion
Geerman Invitacion
Pa medio di esaki nos kier a invita tur famia,
miho conoci Pa medio di esaki famia kier amigo y conocirnan pa asisti na un Santo
como: “Benny ” gradici tur esunnan cu di un Sacrificio di misa
of otro manera a mustra nan
*20 Aug. 1928 atencion y a duna nos sosten pa nos recorda e promer aña di fayecimento
†21 Feb. 2015 durante fayecimento y entiero di nos inolvidabel
di nos defunto stima:
Na nomber di su Dionisia Tromp- Julio Benjamin Lopez
Sra: Catharina Geerman-Irausquin Chirino “Jenny”
Yiunan: Remigio “Didi” Irausquin y Gina Dirks E Santo Sacrificio aki lo tuma luga diahuebs
Nos kier a gradici tur e person- 26 di februari 2015 pa 7’or di anochi na misa
Emy Geerman anan cu a hasi yamada y manda Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.
Lupita y Hubert Nelson Maduro mensahenan.
Bernadette Geerman Un danki tambe na: dr. Isabel Bo presencia lo ta altamente aprecia.
Ruben y Vilma Geerman Yagua, dr. Rolin Angela y neu-
Ruman: Petra Bermudez y famia rologo dr. Lopez; na Max Has- Famia di:
Luisa y Jacobo Irausquin y famia sel pa su bunita canticanan, na
Colaty Colina y famia pastor Jan cu a haci un bunita Matilda Gertrudis
Petra Haayen y Chomon Geerman y famia ceremonia y na Aurora Funeral Figaroa
Frida y Theo De Cuba y famia Home pa e bon servicio y aten-
Rufina y Andres Barret y famia cion. kier gradici un y tur cu di un forma of otro
Jeany y Wawa Ras y famia Demas familia, amigo(a)nan y a mustra nan atencion pa nos difunto stima.
Shon Pe y Margarita Haayen y famia conocirnan. Boso sosten tabata Danki tambe na Cas Cristelle cu a duna nos
Gina y Hermant Balchandani y famia un gran consuelo pa nos. difunto un bon trato.
Joycelyn Stamper Alabes nos ta extende un invita- Nos kier a invita tur hende pa asisti na e
Regina y Richard Lopez y yui cion pa 3 Santo Sacrificio di misa siguiente Santo Sacrificionan di Misa pa des-
Shome y Jannelyz Stamper y famia cual ta tuma luga: canso di alma di nos difunto.
Jubi y Rita Stamper y famia Diahuebs 26 februari 2015 6.30 Diabierna 27 februari pa 6.30 pm den Misa
Nieto: Jonathan Maduro, Hubert Maduro, Theodoor pm Misa San Huan Pablo II Santa Ana na Noord.
Vrolijk, Angelino Geerman, Angelo Geerman, Sergio (Tanki Leendert) Diamars 3 maart pa 5.30 pm na Kapel di Alto
Geerman Diabierna 27 februari 2015 6.30 Vista.
Nieta: Anoushka Vrolijk, Maria Maduro, Mikaela Geer- pm Misa San Huan Pablo II Despues di ultimo misa lo tin un rosario na
man, Danniela Geerman, Sabrina Maduro (Tanki Leendert) su cas. Palm Beach 86
Bisanieta: Isabela Maduro, Cileen Maduro, Illienne Lu- Diadomingo 1 maart 2015 7.00 Boso presencia tabata un gran consuelo pa
menier pm Pro Catedral San Francisco nos.
Cuña: Chichi Haayen na playa. Den nomber di tur famia.
Swa: Nadie Vrolijk Boso presencia ta altamente Danki
Tanta: Abelina y Dama Lopez aprecia. Sosega na paz Tanta Tilda
Comer y Compernan Chinto, Gladys y Frank
Prima y Primonan
Sobrino y Sobrinanan
Sobrinonan di cas : Betto Haayen y famia
Vicente Geerman y famia
Ihanan
Amigonan : Clemente Geerman y famia
Celedon Bello y famia
Mathew Lampe y famia
Demas famia: Geerman, Irausquin, Wever, Vrolijk, Madu-
ro, Bermudez, Stamper, Ras, Haayen, Colina, Schwengle,
de Cuba, Vries, Lopez, Croes, Barret, Tobel, Lumenier,
Vos, Kock, Grovel, Everon, Winterdal, Balchandani, van
der Biezen, Ina y Pin Schwengle, Dr. Alex Schwengle y
famia, Igmary van der Biezen y famia
Bisiñanan y demas conocirnan
Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto
di entiero cual ta tuma luga Diasabra 28 di Februari pa
11:30 di mainta saliendo for di Misa Cristo Rey pa santana
catolico na San Nicolaas. E resto mortal lo ta reposa for di
9:30 di mainta den Misa Cristo Rey na Brazil.
Na lugar di flor of krans un donacion pa “Koningin Wil-
helmina Kanker Fonds” lo ta altamente aprecia. Lo tin un
box disponibel na y den Misa pa e bunita gesto aki.
Adres pa condolencia: Seroe Preto 51 na San Nicolaas
Diahuebs 26 fi Februari di 7'or pa 9'or di anochi
Diahuebs 26 Februari 2015
“ Señor ta mi wardado, mi n’ tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.”
Salmo 23:1,2,3
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
anuncia fayecimento di:
Sr. Bernardo Gradicimento y Invitacion
Geerman Invitacion
Pa medio di esaki nos kier a invita tur famia,
miho conoci Pa medio di esaki famia kier amigo y conocirnan pa asisti na un Santo
como: “Benny ” gradici tur esunnan cu di un Sacrificio di misa
of otro manera a mustra nan
*20 Aug. 1928 atencion y a duna nos sosten pa nos recorda e promer aña di fayecimento
†21 Feb. 2015 durante fayecimento y entiero di nos inolvidabel
di nos defunto stima:
Na nomber di su Dionisia Tromp- Julio Benjamin Lopez
Sra: Catharina Geerman-Irausquin Chirino “Jenny”
Yiunan: Remigio “Didi” Irausquin y Gina Dirks E Santo Sacrificio aki lo tuma luga diahuebs
Nos kier a gradici tur e person- 26 di februari 2015 pa 7’or di anochi na misa
Emy Geerman anan cu a hasi yamada y manda Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.
Lupita y Hubert Nelson Maduro mensahenan.
Bernadette Geerman Un danki tambe na: dr. Isabel Bo presencia lo ta altamente aprecia.
Ruben y Vilma Geerman Yagua, dr. Rolin Angela y neu-
Ruman: Petra Bermudez y famia rologo dr. Lopez; na Max Has- Famia di:
Luisa y Jacobo Irausquin y famia sel pa su bunita canticanan, na
Colaty Colina y famia pastor Jan cu a haci un bunita Matilda Gertrudis
Petra Haayen y Chomon Geerman y famia ceremonia y na Aurora Funeral Figaroa
Frida y Theo De Cuba y famia Home pa e bon servicio y aten-
Rufina y Andres Barret y famia cion. kier gradici un y tur cu di un forma of otro
Jeany y Wawa Ras y famia Demas familia, amigo(a)nan y a mustra nan atencion pa nos difunto stima.
Shon Pe y Margarita Haayen y famia conocirnan. Boso sosten tabata Danki tambe na Cas Cristelle cu a duna nos
Gina y Hermant Balchandani y famia un gran consuelo pa nos. difunto un bon trato.
Joycelyn Stamper Alabes nos ta extende un invita- Nos kier a invita tur hende pa asisti na e
Regina y Richard Lopez y yui cion pa 3 Santo Sacrificio di misa siguiente Santo Sacrificionan di Misa pa des-
Shome y Jannelyz Stamper y famia cual ta tuma luga: canso di alma di nos difunto.
Jubi y Rita Stamper y famia Diahuebs 26 februari 2015 6.30 Diabierna 27 februari pa 6.30 pm den Misa
Nieto: Jonathan Maduro, Hubert Maduro, Theodoor pm Misa San Huan Pablo II Santa Ana na Noord.
Vrolijk, Angelino Geerman, Angelo Geerman, Sergio (Tanki Leendert) Diamars 3 maart pa 5.30 pm na Kapel di Alto
Geerman Diabierna 27 februari 2015 6.30 Vista.
Nieta: Anoushka Vrolijk, Maria Maduro, Mikaela Geer- pm Misa San Huan Pablo II Despues di ultimo misa lo tin un rosario na
man, Danniela Geerman, Sabrina Maduro (Tanki Leendert) su cas. Palm Beach 86
Bisanieta: Isabela Maduro, Cileen Maduro, Illienne Lu- Diadomingo 1 maart 2015 7.00 Boso presencia tabata un gran consuelo pa
menier pm Pro Catedral San Francisco nos.
Cuña: Chichi Haayen na playa. Den nomber di tur famia.
Swa: Nadie Vrolijk Boso presencia ta altamente Danki
Tanta: Abelina y Dama Lopez aprecia. Sosega na paz Tanta Tilda
Comer y Compernan Chinto, Gladys y Frank
Prima y Primonan
Sobrino y Sobrinanan
Sobrinonan di cas : Betto Haayen y famia
Vicente Geerman y famia
Ihanan
Amigonan : Clemente Geerman y famia
Celedon Bello y famia
Mathew Lampe y famia
Demas famia: Geerman, Irausquin, Wever, Vrolijk, Madu-
ro, Bermudez, Stamper, Ras, Haayen, Colina, Schwengle,
de Cuba, Vries, Lopez, Croes, Barret, Tobel, Lumenier,
Vos, Kock, Grovel, Everon, Winterdal, Balchandani, van
der Biezen, Ina y Pin Schwengle, Dr. Alex Schwengle y
famia, Igmary van der Biezen y famia
Bisiñanan y demas conocirnan
Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto
di entiero cual ta tuma luga Diasabra 28 di Februari pa
11:30 di mainta saliendo for di Misa Cristo Rey pa santana
catolico na San Nicolaas. E resto mortal lo ta reposa for di
9:30 di mainta den Misa Cristo Rey na Brazil.
Na lugar di flor of krans un donacion pa “Koningin Wil-
helmina Kanker Fonds” lo ta altamente aprecia. Lo tin un
box disponibel na y den Misa pa e bunita gesto aki.
Adres pa condolencia: Seroe Preto 51 na San Nicolaas
Diahuebs 26 fi Februari di 7'or pa 9'or di anochi
