Page 43 - MIN SOC 13 AUG'15

AMIGOE 7DONDERDAG

13 AUGUSTUS 2015

Werkloosheidscijfer wel iets hoger

WILLEMSTAD — Tussen de eerste generatie mi- Migrantenjongeren
granten (geboren in het buitenland) en de tweede gaan meer naar school
(van wie ten minste een van de ouders in het bui-
tenland is geboren), zijn hier en daar duidelijke
generatieverschillen waar te nemen.

Van de tweede generatie mi- een schoolparticipatiegraad ge onder de tweede genera- publiek (11,9 procent), Aru-Foto: Edsel Sambobedraagt respectievelijkneratie migranten uit de Do- maandinkomens hebben
granten gaan meer mensen van 100 procent. Venezu- tie migranten is met 8,1 iets ba (11,3 procent) en Jamaica Foto: Shutterstock2269 en 2826 gulden. Hetminicaanse Republiek (1799tweede generatie migranten
naar school en is het oplei- ela scoort met 97,2 procent hoger dan dat van de eerste (10 procent). Tweede gene- hoogst gemiddelde maand- gulden), Haïti (1986 gulden) uit Jamaica (2618 gulden),
dingsniveau iets hoger. De het laagste. De verschillen generatie (7,8). De werk- ratie migranten uit China inkomen hebben migranten en China (2108 gulden) heb- de Dominicaanse Republiek
arbeidsparticipatiegraad is worden in het bijzonder dui- loosheid lag onder migran- hebben met 2,9 het laagste uit Noord-Amerika (9729 ben het laagste gemiddelde (2927 gulden), BES (2968
met 56,9 procent wel lager delijk bij de leeftijdsgroep ten uit Noord-Amerika (2,5 werkloosheidspercentage. gulden). maandinkomen. gulden) en Venezuela (3018
dan de eerste generatie (41,1 16-24 jaar. Eerste generatie procent), Azië (2,6 procent) Werkenden Eerste generatie migranten Ook tweede generatie mi- gulden). Een aanvullend,
procent). Hoewel de werk- migrantenjongeren uit Por- en Europa (4,2 procent) het Eerste generatie migran- uit Nederland (6381 gul- granten uit Nederland kwalitatief onderzoek zou
loosheidspercentages niet tugal (100 procent), Aruba laagst. Het lage werkloos- ten hebben dus een hoger den), India (4627 gulden) (5722 gulden), India (5330 verklaringen kunnen geven
veel verschillen, is dat on- (73,8 procent) en Nederland heidscijfer onder migranten percentage werkenden dan en Suriname (4080 gulden) gulden) en Suriname (4183 over de motieven van de ver-
der de tweede generatie mi- (65,9 procent) hebben zeer uit Azië, met daarnaast de de tweede generatie. Eer- hebben na Noord-Amerika gulden) hebben het hoogste schillen tussen de genera-
granten wel weer iets hoger. hoge participatiecijfers ver- laagste participatiegraad ste generatie migranten het hoogste gemiddelde gemiddelde maandinko- ties van migrantengroepen,
Tweede generatie migran- geleken met jongeren uit (43 procent) wordt veroor- uit de regio’s Zuid-Amerika maandinkomen. Eerste ge- men. De laagste gemiddelde aldus de onderzoekster.
ten zitten vaker dan eerste India (27,3 procent), China zaakt door het lage aantal (58,9 procent) en het Cari-
generatie migranten in een (33,3 procent) en Jamaica werkzoekenden ten opzichte bisch gebied (52,9 procent)
hogere inkomensklasse. (44,2 procent). van het aantal werkenden. hebben een hoog percen-
In 2011 bestond de bevolking Arbeid De werkloosheid is, verge- tage werkenden vergeleken
van Curaçao uit 150.563 per- Uit de Census blijkt dat eer- leken met migranten uit met eerste generatie mi-
sonen, waarvan meer dan 40 ste generatie migranten uit andere regio’s, relatief hoog granten uit andere regio’s:
procent uit migranten be- Zuid-Amerika de hoogste onder migranten uit het Haïti (74,9 procent), India
stond: 23,6 procent eerste arbeidsparticipatiegraad Caribisch gebied (10,9 pro- (71,8 procent) en Jamaica
generatie migranten en 17,9 hebben (63,7 procent). Mi- cent) en Zuid-Amerika (7,6 (71 procent). Van de tweede
procent tweede generatie granten uit Azië hebben de procent). Als gekeken wordt generatie migranten heb-
migranten. Deze cijfers zijn laagste participatiegraad naar de herkomstlanden van ben migranten uit Portugal
gebaseerd op de Census van (43 procent). Migranten uit migranten is het opvallend (62,3 procent) en St. Maar-
2011 die door het Centraal Haïti (82,9 procent), Jamaica dat er grote verschillen zijn ten (52,1 procent) de hoogste
Bureau voor de Statistiek (77,6 procent) en India (73,1 voor wat betreft het werk- percentages werkenden.
(CBS) werd uitgevoerd. In de procent) nemen in hoge mate loosheidspercentage. Eerste Inkomen
laatste editie van het CBS- deel aan de arbeidsmarkt. generatie migranten uit St. Over het algemeen kan ge-
magazine Modus besteedt Van de tweede generatie Maarten (16,1 procent), de steld worden dat tweede ge-
Sabrina Dinmohamed aan- migranten zijn het voorna- Dominicaanse Republiek (14 neratie migranten vaker dan
dacht aan de sociaal-econo- melijk personen uit Portugal procent), Venezuela (9,8 pro- de eerste generatie in hoge-
mische kenmerken van twee (66,3 procent), St. Maarten cent) en Haïti (9,6 procent) re inkomensklassen zitten.
generaties migranten op Cu- (57,2 procent) en de BES-ei- kennen de hoogste percenta- Eerste generatie migranten
raçao. landen (Bonaire, St. Eustati- ges werklozen. Tweede gene- uit het Caribisch gebied,
School us en Saba) met 53,9 procent ratie migranten uit de vol- gevolgd door die uit Zuid-
Voor de leeftijdsgroep 6-15 die in hoge mate deelnemen. gende landen hebben, ver- Amerika, hebben de laagste
jaar geldt voor de eerste ge- Werkloosheid geleken met andere tweede gemiddelde inkomens. Het
neratie jongeren uit Aruba, Het werkloosheidspercenta- generatie migranten, hoge gemiddelde maandinkomen
Portugal, China en India percentages: Haïti (12,5 pro-
cent), de Dominicaanse Re-

Korte werkdag Onderzoek Rekenkamer
ambtenaren in WTC door hitte naar afwijkingen
comptabiliteitsvoorschriften
het WTC. “De ambtenaren
kunnen elders in het pand WILLEMSTAD — De Staten hebben dinsdagavond woord ‘desviá’ uit in geval
zitten waar het wel aange- unaniem (negentien leden) een motie aangenomen van twijfels, oftewel ‘afwij-
naam is om te werken. Daar om de Algemene Rekenkamer een onderzoek te laten ken’.
moet de verhuurder voor doen naar het aantal afwijkingen van de comptabili- 4 fasen
zorgen”, zegt Wilson. teitsvoorschriften sinds 10 oktober 2010. Dat gebeur- Bovendien gaf de sectordirec-
Volgens hem moet de rege- de na een uitvoerig vervolgdebat over het project ca- teur van het ministerie van
ring druk zetten op de lei- meratoezicht op het eiland. Justitie, Gerold Daantje, een
ding van het WTC voor een uitgebreide presentatie van
vervangende werkplek. “De door Jomaira v/d Meulen- waarom voor het project ca- het project. Zo bestaat het uit
regering betaalt huur voor Angela meratoezicht van de comp- vier fasen. Zoals bekend wor-
een gebouw dat goed moet De motie werd ingediend tabiliteitsregels is afgewe- den in de eerste fase camera’s
zijn. Ambtenaren kunnen door coalitiepartij Pais die ken. Hij haalde de spoedei- geïnstalleerd van Batipaña
niet in deze condities wer- een onderzoek wilde vanaf sende belangen aan, oftewel tot Parasasa, buiten de ge-
ken. Wij als vakbond willen 10-10-‘10 tot de datum van de stijgende criminaliteit, vangenis en omgeving, rond
ze niet aan gevaar blootstel- het Statendebat, 19 juni dit en het feit dat bij een open- de luchthaven, bij de Sta.
len”, aldus Wilson. jaar. De periode werd echter bare aanbesteding details Annabaai, direct op de Julia-
uitgebreid op verzoek van van een project in verkeerde nabrug en worden er mobiele
Ambtenaren moesten al vroeg het WTC verlaten vanwege de ondragelijke hitte. Het mandaat is volgens hem MFK-leider Gerrit Schotte handen terecht kunnen ko- camera’s op patrouillewagens
duidelijk. “We hebben zelf tot de datum van het ver- men. Ook de vragen van de van de politie gezet. In de
WILLEMSTAD — Het World Trade Center (WTC) was selijkheid. Naast een airco ook in het gebouw gekeken volgdebat, dus 11 augustus. Statenleden werden uitge- tweede fase worden deze in
gisteren weer te heet om in te werken. De ambte- met kuren, werkt ook de lift en mensen kunnen niet in Een tweede motie van oppo- breid beantwoord door de het verkeer geïnstalleerd, bij
naren van het ministerie van Bestuur, Planning en niet altijd, klagen mensen deze hitte zitten. Boven- sitiepartij MFK die volgens ministers. verkeersaders zoals de Hel-
Dienstverlening (BPD) verlieten om 10.15 uur hun met allergie over een stof- dien is de airco niet alleen Schotte meer specifiek was, Navarro gaf een chrono- min Wiels Boulevard, Weg
werkplek om elders verkoeling te vinden. Volgens fig tapijt en is er te weinig het probleem. Er is een se- werd afgekeurd. logische volgorde van alle naar Westpunt, de Roosevel-
Gregory Wilson, bestuurslid van ambtenarenvak- verlichting in de wc’s. Ook rie van zes of zeven dingen De Rekenkamer zal dus alle gesprekken, vergaderingen, tweg en de Churchillweg, en
bond Abvo, kunnen ambtenaren in deze condities zijn er problemen met de die niet goed zijn.” Zo zou keren onderzoeken dat de ondertekening van de Me- zal het datacenter uitgebreid
niet werken. smaak van het water. Dit de lift gemiddeld drie keer overheid sinds 2010 van de morandum of Understan- worden. Hiermee worden de
zou te veel naar chloor sma- per week vast komen te zit- comptabiliteitsvoorschriften ding en het contract met het verkeersovertredingen aan-
Het is volgens Wilson he- digers van het WTC. Hen is ken. Door het niet functio- ten met mensen erin. In de had afgeweken in het geval Chinese bedrijf Inspur voor gepakt.
lemaal niet in orde bij het beloofd dat het maximale neren van de airco kunnen praktijk is het voorgekomen van openbare aanbestedin- dit project. Desondanks be- Ook zal dit de mogelijkheid
WTC. Vorige week zat de zou worden gedaan om alle de ambtenaren die in het dat mensen uit de lift moes- gen, het subsidiebeleid en nadrukten de meeste Sta- bieden om bestuurders die
ambtenarenvakbond om problemen te verhelpen. nieuwbouwdeel van WTC op ten klimmen, omdat de lift het consultancybeleid. Mi- tenleden gisteren de reden zonder de vereiste papieren
de tafel met vertegenwoor- De problemen bestaan al Piscadera zitten, hun werk niet meer bewoog. Ook ma- nister van Financiën José van Navarro om van de re- rijden, direct en automatisch
digers van de regering. Zij sinds BPD in het WTC trok. niet naar behoren uitoefe- ken ambtenaren melding Jardim (namens onafhan- gels af te wijken nog steeds (bijvoorbeeld via e-mail) te
stelden toen te hebben ge- Ambtenaren klagen door de nen. De vakbond pleit voor van lichtbakken die uit het kelijk Statenlid Glenn Sul- niet te kunnen begrijpen. En boeten. Tevens zullen in de
sproken met vertegenwoor- hitte over hoofdpijn en mis- een andere werkplek binnen plafond zouden vallen en varan) gaf gisteren al een dat was de reden waarom ze tweede fase scholen en het
lekkage op computers. beeld van dit aantal in de de spoedvergadering hadden verkeer in de omgeving van
Jaime Cordoba, fractieleider voorgaande jaren. “In 2013 aangevraagd. scholen beter gecontroleerd
van Pueblo Soberano, pleitte is er voor een bedrag van Jardim en Navarro bena- en beveiligd worden. In de
dat de minister van BPD in 171 miljoen gulden van de drukten stellig dat er nim- derde en vierde fase zal het
het belang van de werkne- regels afgeweken en in 2014 mer sprake is geweest van project geëvalueerd en uitge-
mers en hun veiligheid moet was dat 103,5 miljoen.” overtredingen van de regels, breid worden, ook ten gunste
handelen en de werknemers Justitie-minister Nelson maar dat daarvan is afge- van vreemdelingen die straks
uit het gebouw moet halen. Navarro (Pais) gaf wederom weken conform de mogelijk- niet meer met hun verblijfs-
Het feit dat de ambtenaren een uitgebreide uitleg aan heden die de wet zelf biedt. en werkvergunning hoeven
al een paar keer het werk de Staten over de reden Jardim legde zelf de bete- rond te lopen.
hebben neergelegd, zegt kenis van het Papiamentse
volgens hem genoeg over de
veiligheid van het gebouw.

Schoolsport gaat weer beginnen na halfjaar stilstand

WILLEMSTAD — Leerlingen van veertien scholen weer met de kinderen gaan ke opvoeding zijn in dienst Desaroyo Deportivo Kòrsou lia. Hij werkt nu met twee
kunnen vanaf maandag weer sporten. De lichamelij- sporten. Tegelijkertijd is van de Dienst Openbare (FDDK). Bij de overdracht docenten uit Nederland.
ke opvoeding die zij kregen bij Don Bosco en Sentro er ook frustratie te horen. Scholen (DOS). Van de DOS ging niet alles van een leien “Die zijn bevoegd. De lessen
Deportivo Kòrsou (SDK) lag sinds vorig jaar stil. Dit Ergernis omdat schoolsport kregen ze hun salaris. Se- dakje. Het was Ersilia die lichamelijke opvoeding kun
kwam omdat de overheid en sportinstantie Sedreko zolang stil heeft gelegen dreko zorgde voor de sport- hen eraan moest herinne- je niet door zomaar iemand
ruzie met elkaar kregen. Nu is er een brief naar de ‘vanwege een simpel mis- faciliteiten en het trans- ren dat er zaken geregeld laten geven.”
scholen gestuurd waarin staat dat het project licha- verstand tussen Sedreko en port van de leerlingen van moesten worden voor het Zelf moet Ersilia er volgend
melijke opvoeding weer van start gaat. de overheid’. school naar de sportcentra. schoolsport, zegt hij. Nu het jaar ook aan geloven, want
De show die Ivar Asjes (PS) Door de ruzie kwam de be- team weer kan beginnen is dan hij eveneens de pen-
door Favell Maduro onder schooltijd mogen in maart opvoerde door slo- taling aan de sportcentra Ersilia blij. sioengerechtigde leeftijd.
De leerlingen van Sint Pau- strekken. ten van sportfaciliteiten en transportbedrijven stil Inmiddels is er binnen het Maar net als zijn andere
lus College, Glorieux Col- “Ik moet nog een wensen- door te knippen heeft in- te liggen. team dat sportles geeft ook collega’s wil hij niet stop-
lege en Immanuel School lijst maken”, roept Roy Er- dertijd weinig uitgehaald De docenten werden door- het een en ander veran- pen. Hij blijft beschikbaar
kunnen hun sportunifor- silia, coördinator van het voor de leerlingen van de betaald. Terwijl ze wel derd. Twee leerkrachten om advies te geven. Hij
men eindelijk weer uit de project lichamelijke opvoe- scholen. “De minister-presi- les wilden geven werd er zijn met pensioen gegaan. heeft aan de wieg gestaan
kast halen. Als alles nog ding SDK. “Ik heb trampo- dent wilde doen voorkomen geen enkele leerling meer “Tegen hun wil want ze van lichamelijke opvoeding
past kunnen ze die maan- lines en matten nodig maar alsof de sportfaciliteiten naar hun vervoerd. Er zijn hadden graag nog les wil- via school toen het 35 jaar
dag naar school meene- ik start met het materiaal toegankelijk waren maar nieuwe afspraken gemaakt len geven, maar ze hebben geleden werd gestart. Hij
men. Zij zijn de eersten die wat ik nu voorhanden heb.” de deur van SDK bleef ste- met de opvolger van Se- inmiddels de zestigjarige is vooralsnog blij dat hij
maandag weer de spieren In zijn stem klinkt enthou- vig dicht”, aldus Ersilia. dreko, de door de overheid leeftijd bereikt”, aldus Ersi- maandag weer met de kin-
siasme. Eindelijk kan hij De leerkrachten lichamelij- gesubsidieerde Fundashon deren aan de slag kan.