Page 40 - MIN SOC 13 AUG'15
P. 40
DIAHUEBS 13 AUGUSTUS 2015 DIARIO PAGINA 39
Director di Asuntonan Social, sra. Lenny Geervliet
Pago na tempo di e schoolkinderentoeslag ta depende di entrega di formulario na tempo
O R A N J E S TA D ( A A N ) : di schoolkinderentoeslag. E un papel cardinal pa asina trata e gastonan di educacion augustus 2015.
Hefe di departamento di intencion ta pa recorda tur e departamento por tramita di mucha y hobennan. E E director a splica cu su
Asuntonan Social, sra. Lenny mayor atrabes di medionan di e pagonan na esun cu ta prome ta consisti di e suma di departamento ta pone enfasis
Geervliet, a duna splicacion comunicacion di loke mester coresponde y pa e pago yega 120 Florin pa cada mucha den riba e dia aki ya cu despues
na prensa di e rekisitonan haci y pa entrega e peticion na tempo. un famia cu ta riba bijstand. di entrega e formulario, ta
pa bin na remarke pa pago na tempo. Esaki ta hunga E anuncio a bin den cuadro E ayudo aki tin un maximo di cuminsa un proceso grandi
di e conferencia di prensa cu 500 Florin pa famia. administrativo pa garantisa cu
Gobierno a ofrece diaranson E di dos ta coresponde na e tur hende por haya nan pago
mainta en conexion cu Dia ayudo cu Gobierno ta brinda adicional hunto cu e pago
Internacional di Hubentud. pa cu pago di schoolgeld cual corespondiente na luna di
Aki Minister President Mike ta e pago anual cu tur scol ta september.
Eman y Minister di Asuntonan exigi pa e mucha por wordo Tambe a aclarea cu e ayudo
pa Hubentud Paul Croes a inscribi y mag di atende les di 200 florin riba e pago di
comparti nan mensahe di na scol. Tambe tin un balor di bijstand ta un pago cu ta bin
exito na tur mucha y hoben 120 florin pa cada mucha. regular riba bijstand. E pago
cu ta iniciando un aña escolar Geervliet a splica cu pa bin na aki por stop na momento cu e
nobo. Tambe a ilustra riba tur remarke pa e sosten financiero mayor no entrega e formulario
e programanan y atencion cu aki ta hopi importante pa e pa duna prueba cu ainda e
Gabinete Mike Eman I y II ta mayornan bay riba e prome tin yiu ta bayendo scol. Si
dedica na e desaroyo sano di dia di scol na scol di nan yiu tin algun pregunta adicional,
mucha y hobennan na Aruba. y pidi e formulario indica. mester di mas informacion of
Pais Aruba, pa medio di Despues ta yena e parti di tin algun problema, por yama
Departamento di Asuntonan e formulario cu ta destina e Departamento di Asuntonan
Social, ta ofrece dos forma di pa e mayornan y entreg’e Social na 258-1100 of pasa
sosten financiero na famianan na Departamento Social no personalmente pa haci un
di menos recurso pa loke ta mas laat cu diabierna 28 di cita.
Comision Nacional fiesta patrona di Aruba Mama
Maria di Alto Vista a reuni cu gran entusiasmo
Santa Cruz, dia 5 di october Pa asistentenan di docter:
Parokia di San Nicolas y dia
6 di october Parokia di Playa Artenassistent Aruba
si nan tuma parti na e gran ta organiza charla
celebracion. “Come Saludable”
ORANJESTAD (AAN): E señora Mechy Croes Garrido.
comision Nacional, encarga cu Gran parti di e coronan di nos Dia 7 di october ta e gran ORANJESTAD (AAN)-- vitamina.
celebracion di e fiesta patronal pais lo tuma parti na e coro celebracion y ta di spera cu E luna aki Artsenassistent E charla lo tuma lugar
Mama Maria di Alto Vista Nacional. E nobena mes lo Su Excelencia Obispo Luis Aruba, conhuntamente cu diaranzon 26 di augustus
tabata tin nan prome reunion cuminsa dia 28 di september Antonio Secco lo ta e esun cu AMA, Manrique Capriles y 2015 na Delifrance durante
cu tur representantenan di y ta na encargo di e Parokia lo celebra e Santo Sacrificio Delifrance ta organizando oranan di anochi.
tur parokia di Aruba, cu di Noord, dia 29 di september di Misa den compania di tur un Charla informativo pa tur Tur assistente cu ta interesa
excepcion di Oranjestad. Parokia di Paradera ta na turno, otro pastoornan di nos pais. asistente di Docter. E biaha mester registra cerca Ama
dia 30 di september Parokia aki tin como tema “come of assistentenan cu ta
Tabata un reunion na unda di Dakota, dia 1 di october E comision Nacional ta saludable”. organizando e charla. A habri
a keda discuti e celebracion Parokia di Tanki Leendert, forma door di Ligia Lattig y Como orado lo tin sra. registracion e siman aki y debi
di e aña aki, cual lo ta e di 4 dia 2 di october Parokia di Monica Henriette di Brazil, Angelique Salsbach, dietista na espacio lo tin cupo limita.
aniversario di e celebracion Brazil, sigui pa adoracion Noris Ramirez y Cime Texier cu lo elabora riba e parti Pa mas informacion por tuma
Nacional. E celebracion nacional, despues di e Santo Dakota, Nidia Boekhoudt con pa come mas saludable contacto cu e presidente di
grandi mes lo tuma luga dia 7 Sacrificio di misa, dia 3 di di Paradera, Aida Martijn y y sr. Denard Concencion, di Ama of e Asistentenan di
di october cu Santo Sacrificio october Parokia di Savaneta, Lilian Atoon di San Nicolas, Manrique Capriles cu lo duna docter cu ta organizando e
solemne canta pa un coro dia 4 di october Parokia di Juliette Werleman di Santa mas informacion tocante charla aki.
Nacional bou direccion di Cruz, Mariska Pereira-
Koolman y Monica Ras
di Savaneta, Jose Figaroa
Noord, alavez miembro di e
comision central, Pastoor Jan
di Tanki Leendert consehero
spiritual, Atan Lee presidente
di e comision y señora Mechy
Croes miembro di e comision
central y dirigente di e coro
Nacional. Playa no a manda
representante.
Tumando na consideracion
cu mundo y nos pais mester
di oracion, ta di spera cu
e Nobena y e Celebracion
Nacional lo bira algo grandi
di loke ya e ta caba.
Nos patrona Santisima Virgen
di Alto Vista ta keda un Mama
stima y e Kapel di Alto Vista
elugar di oracion mas bishita
y stima pa nos hendenan y
turistanan.
