Page 38 - MIN SOC 13 AUG'15
P. 38
PAGINA 30 DIARIO DIAHUEBS 13 AUGUSTUS 2015
Banconan na ArubaVaremlie Ceroess ter inverti pa sigui
trends global
Mientras cu tecnologia ta ofrece loke ela hinka den su em- inversion y principalmente pa companianan ta establece lo bay acepta como manera di pago y
avansa y hobennan local ya presa como su equity y a base di crea un situacion di confiansa tin mas enfasis riba e punto aki di compra. E banconan na Aruba
caba conoce y tin experien- esaki e por haya capital pa logra pa e inversionista. Según Vare- den tumamento di decisión. mester inverti den innovacion
cia cu tecnologia, Aruba falta su obhetivonan. Mester intro- lie, esaki tin su efecto riba largo anto hunto bin cu producto cu ta
di legislacion pa permiti cu e duci e plataforma aki pa asina plazo. Den escenario tempran na E-commerce na Aruba? facilita e-commerce. Esaki lo ta
pueblo tambe por disfruta di e SME’s por sigui crece. Mester cuminsamento inversionistanan E banconan tradicional na Ar- un parti grandi di e ecosistema
avansenan aki, manera aseso na splica kiko ta un crowdfunding sa di e risico cu tin envolvi, uba no ta completamente pre- aki. E mercado ta asina leu cu
crowdfunding. Varelie ta kere y kisas por otorga un ontheffing pero tin cu ta gusta desavio y ta para pa cater e trend na Aruba tecnologia asina avansa cu no
den crowdfunding na manera di di toezicht cu por cay bao di otro inverti toch. Loke cu Atec kier tambe pa haci e-commerce na tin otro opcion of choice, sino e
equity fund. Na Aruba falta un institucion envez di banco cen- logra ta cu e startups (negoshi- unda cu e clientenan por haci ta un trend cu ta yegando Aruba.
equityfund platform. Un entre- tral. Banco Central lo exigi pa e nan cu ta cuminsa) ta cuminsa pagonan via e diferente web- Si un banco kier sobrevivi den
preneur cu mester di fondo pa persona of institucion cu bin cu na Aruba, pero e intencion ta sitenan di tiendanan cu ta bende e proximo 5 pa 10 aña, tin cu
expande su negoshi of cumpra e plataforma aki, haya permiso pa nan bay pafor di fronteranan productonan online. E ta hopi sigui e trendsnan aki. Un trend
equiponan necesario por bin na pa por haci esaki. Aruba ta den di Aruba. Durante e prome dos necesario pa PayPal bin Aruba cu ta pasando den e ultimo dos
remarka y ta registra riba e web- e fase di comienso y e introduc- añanan e situacion financiero di cu ta un mester! E banconan na añanan na tanto Merca y Europa
site y ta splica pakiko e mester cion aki mester sosode a base di pis Aruba no lo tin influencia Aruba a ripara cu ta tempo pa ta, cu banconan ta invertiendo
di e plaka. Esaki ta ecera mi- un nv sin tin necesidad di con- directo riba e manera cu kier cuminsa move towards trends y den fintech, financial tecnology
rando cu e capital di un empresa trol di e banco central. Un cos ta setup e acelarator. Den esaki ta trahando riba e aspecto aki di startups.Nan ta invertiendo den
ta basa riba minimo 50 mil flo- sigur mirando cu Aruba ta nobo ta papiando di sumanan suma- pago. Na cada ken cu kier haci startups cu por ta nan concuren-
rin na unda cu por plaats 10 mil den esaki, mester siña di error- mente grandi, angel investors y e-commerce e ta recomndabel cia, pa tin shares den nan si
florin, un doño di empresa por nan di otro y no mester bay over capital investors ta custumbra di pa traha cu e banconan estab- acaso e startup tuma e mercado
bisa cu e ta bende tanto cantidad pa overregula esaki. Inversioni- tuma risico. Pa e hendenan aki e leci na Aruba, cu ta concepto di over. Banconan manera City
di shares y asina ta logra haya stanan mester tin confianza den efecto no lo ta uno hopi grandi sharing economy. Ta bin cu un Bank, Bank of America, San-
fondo pa e proyecto. Na Aruba e mercado, e maneho mester ta pasobra an juist ta busca merca- startup cu lo traha cu e banco- tander cu ta e banco mas grandi
falta di tin un plataforma asina uno hopi flexibel pa duna mas donan cu tin mas risico cu ta du- nan pa bin cu un producto pa e di Epaña, tur tin nan portfolio
na unda cu transaccionnan aki credibilidad. nanan e chens pa gana mas pla- mercado local cu ta encera un apart pa inverti den startups, pa
ta tuma lugar. SME’s na Aruba ca. Sin embargo aki 2 aña ora cu manera di pago. Pues e banco- bay hunto cu tecnologia. Ac-
por haci uso di nan equity - ei- Influencia di debe nacional kier crece e hub na Aruba, unda nan ta outsource innovacion cu tualmente ta trata di tecnologia-
gen vermogen, pa haya funding. como racio di GDP riba clima companianan por establece cu ta tene e banconan bibo. Si ban- nan cu ta bay disrupt e sistema
Aworaki, mester bay na un in- di inversion tin un backoffice na Aruba e ora conan ta bay bisa di no ta bay bancario. Nan a pensa cu por
stitucion financiero pa sera un E debe nacional di pais Aruba si e debe nacional como racio di traha cu un startup, y ken por sinta na banda y warda pa wak
loan cu ta contra di interes hal- como racio di GDP ta uno hal- GDP lo tin consecuencia grandi. bisa cu e startup ey por sobre- con ta bringa e sistema of por ta
to. Loke un SME no tin ta placa to y actualmente no ta mucho Esaki ta pa companianan cu ta pasa henter e sistema bancario parti di e trendnan aki. Esaki ta
sinembargo tin equity, pesey atractivo pa loke ta e clima di rekeri inversionnan grandi, ora na Aruba. Actualmente ya tin haci cu ta un ‘matter of time’ pa
mester bin cu un plataforma pa sistema di pago cu bitcoins cu e banconan local tambe adapta
tuma e balor di bo equity y usa ta algo cu globalmente ta wordo y sigui e trendnan aki.
esaki pa logra haya capital cu
por wordo inverti di nobo den
e empresa. E equity funding ta
parti di sharing economy y ta
stimula esaki tambe. Ta depende
con e plataforma ta wordo lanta
pasobra e no ta un institucion di
prestamo, sino e entrepreneur ta
